Explication des symboles
Avant utilisation, assurez-vous de lire les instructions.
ATTENTION ! Les illustrations de ce manuel sont fournies à titre indicatif
uniquement et peuvent différer dans certains détails du produit réel.
Le manuel d'origine est la version allemande du manuel. Les autres versions
linguistiques sont des traductions de l'allemand
.
2.
Sécurité d'utilisation
ATTENTION !
Lisez tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions.
Le non-respect des avertissements et des instructions peut entraîner des blessures
graves ou la mort.
Le terme « appareil » ou « produit » dans les avertissements et dans la description du
manuel fait référence à l' APPAREIL DE MUSCULATION POUR FESSIERS ET JAMBIERS.
2.1.
Sécurité
a)
En cas de doutes concernant le bon fonctionnement de l’appareil ou
d'éventuels dommages, contactez le service client du fabricant.
b)
Le produit ne peut être réparé que par le service client du fabricant. Ne faites
pas de réparations vous-même !
c)
Conservez le mode d'emploi pour référence future. Si l'appareil est confié à
des tiers, le mode d'emploi doit également leur être remis avec celui-ci.
d)
Les éléments d'emballage et les petits éléments d'assemblage doivent être
tenus hors de portée des enfants.
e)
Gardez l'appareil hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
2.2.
Sécurité personnelle
a)
Ne portez pas de vêtements amples ni de bijoux. Gardez vos cheveux, vos
vêtements et vos gants éloignés des pièces mobiles. Les vêtements amples, les
bijoux ou les cheveux longs peuvent être happés par les pièces mobiles.
b)
Lors du transport et du déplacement de l'appareil depuis son lieu de stockage
jusqu'à son lieu d'utilisation, tenez compte des principes de santé et de
Summary of Contents for GR-MG 61
Page 9: ......
Page 10: ...SCHRITT I...
Page 21: ......
Page 22: ...STEP I...
Page 24: ...STEP II 9 Load arm 10 Load holder...
Page 33: ......
Page 34: ...KROK I...
Page 46: ......
Page 47: ...KROK I...
Page 49: ...KROK II 9 Rameno zat en 10 Dr k na z va...
Page 58: ......
Page 59: ...TAPE I...
Page 64: ...Des informations sur le point d limination appropri des appareils usag s vous seront fournies...
Page 71: ......
Page 72: ...PASSO I...
Page 74: ...PASSO II 9 Braccio di carico 10 Portacarichi...
Page 83: ......
Page 84: ...PASO I...
Page 96: ......
Page 97: ...1 L P S...
Page 102: ...Az illet kes haszn lt berendez s rtalmatlan t pontr l a helyi nkorm nyzat ny jt t j koztat st...
Page 108: ......
Page 109: ...TRIN I...
Page 111: ...TRIN II 9 Belastningsarm 10 Belastningsholder...