Explicación de los símbolos
Lea las instrucciones antes de utilizar el aparato.
¡ATENCIÓN! Las ilustraciones de este manual son solo para fines
ilustrativos y pueden diferir en algunos detalles del aspecto real del producto.
El manual original es la versión alemana. Las otras versiones lingüísticas son
traducciones del alemán.
2.
Seguridad de uso
¡ATENCIÓN!
Leer todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones.
El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar lesiones
graves o la muerte.
El término "aparato" o "producto" en las advertencias y en la descripción de las
instrucciones se refiere al MÁQUINA REAR KICK.
2.1.
Seguridad
a)
Si tiene alguna duda sobre el funcionamiento del producto o si está dañado,
póngase en contacto con el servicio técnico del fabricante.
b)
Las reparaciones del producto solo pueden ser realizadas por el servicio
técnico del fabricante. ¡No realizar las reparaciones por si solo!
c)
Conservar este manual para futuras consultas. Si el aparato se va a entregar a
un tercero, el manual de usuario también debe entregarse con él.
d)
Guardar las piezas del embalaje y las piezas pequeñas de montaje fuera del
alcance de los niños.
e)
Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños y los animales.
2.2.
Seguridad personal
a)
No lleve ropa suelta ni joyas. Mantenga el pelo, la ropa y los guantes alejados
de las piezas móviles. La ropa suelta, las joyas o el pelo largo pueden quedar
atrapados por las piezas móviles.
b)
Al transportar y trasladar el aparato desde el lugar de almacenamiento hasta
el lugar de uso, deben tenerse en cuenta las normas de seguridad e higiene
Summary of Contents for GR-MG 61
Page 9: ......
Page 10: ...SCHRITT I...
Page 21: ......
Page 22: ...STEP I...
Page 24: ...STEP II 9 Load arm 10 Load holder...
Page 33: ......
Page 34: ...KROK I...
Page 46: ......
Page 47: ...KROK I...
Page 49: ...KROK II 9 Rameno zat en 10 Dr k na z va...
Page 58: ......
Page 59: ...TAPE I...
Page 64: ...Des informations sur le point d limination appropri des appareils usag s vous seront fournies...
Page 71: ......
Page 72: ...PASSO I...
Page 74: ...PASSO II 9 Braccio di carico 10 Portacarichi...
Page 83: ......
Page 84: ...PASO I...
Page 96: ......
Page 97: ...1 L P S...
Page 102: ...Az illet kes haszn lt berendez s rtalmatlan t pontr l a helyi nkorm nyzat ny jt t j koztat st...
Page 108: ......
Page 109: ...TRIN I...
Page 111: ...TRIN II 9 Belastningsarm 10 Belastningsholder...