Grundig TVR 3710 FR, Service Manual

Page: 99 / 100

TVR 3710 FR, TVR 5100 FR, TVR 5500 FR
Listes de pièces détachées / Exploded Views and Spare Parts Lists
GRUNDIG Service
E - 11
POS. NR. ABB. SACHNUMMER ANZ.
N
°
POS. FIG. REFERENCE NB
BEZEICHNUNG
DESIGNATION
D F
0118.000 * 2 75988-025.06 SENSOR PRINT C.I. CAPTEUR CPL.
0120.000 2 75988-018.11 M HEBEL LEVIER
0125.000 2 75988-018.11 M HAUPTSCHIEBER COULISSEAU PRINCIPAL
0126.000 2 75988-018.15 RIEMEN COURROIE
0127.000 2 75988-018.17 CAPSTAN-MOTOR B MOTEUR CABESTAN B
0128.000 2 75988-001.30 RIEMENSCHEIBE POULIE
0140.000 2 75988-324.35 FLEXIBLE LEITUNG CABLE EN NAPPE
0150.000 2 75988-009.80 CASSETTENSCHACHT KPL. COMPARTIMENT DE CASSETTE CPL.
75988-001.25 KIT B KIT B
75988-001.30 KIT I KIT I
75988-002.39 KIT L KIT L
75988-018.11 KIT M KIT M
75988-018.13 KIT P KIT P
75988-025.10 KIT Q KIT Q
75988-025.11 KIT R KIT R
75988-025.12 KIT S KIT S
( )
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Sach-Num-
mer 72010-800.00, sowie zusätzlich die eventuell
abweichenden, landesspezifischen Vorschriften! II y a lieu d'observer les recommandations et les
prescriptions de sécurité de I'Instruction de Service
"Sécurité" Réf. N
°
72010-800.00 ainsi que les
prescriptions spécifiques à chaque pays!
Ersatzteilliste
Pièces détachées
POS. NR. ABB. SACHNUMMER ANZ.
N
°
POS. FIG. REFERENCE NB
BEZEICHNUNG
DESIGNATION
D F
0001.000 1 75988-025.02 AUFNAHMESPERRHEBEL LEVIER DE PROTCTION D'ENREGT.
0002.000 1 75988-001.02 MONTAGEFEDER RESSORT DE MONTAGE
0005.000 1 75988-018.13 P BREMSE LINKS FREIN GAUCHE
0006.000 1 75988-018.13 P BREMSFEDER 2X RESSORT DE FREIN 2X
0009.000 * 1 75988-025.03 DAEMPFUNGSROLLE GALET AMORTISSEUR
0010.000 1 75988-018.13 BREMSE RECHTS FREIN DROIT
0011.000 1 75988-001.03 ZUGFEDER RESSORT
0012.000 1 75988-001.04 KLINKE LOQUET
0013.000 1 75988-025.11 R SCHLUPFRING RONDELLE
0014.000 1 75988-018.13 P ZUGBAND RUBAN DE TENSION
0015.000 1 75988-001.05 HEBEL KPL. PALPEUR DE TENSION DE BANDE CPL.
0016.000 1 75988-025.04 LOESCHKOPF TETE D’EFFACEMENT
0017.000 1 75988-025.11 R SCHWENKRAD PLATEAU D'EMBRAYAGE
0018.000 1 75988-025.11 R BREMSRAD 2X PIGNON DE FREIN 2X
0019.000 1 75988-025.11 R SCHWENKPLATTE PLATEAU D'EMBRAYAGE
0020.000 1 75988-025.11 R WICKELTELLER (S) PLATEAU PORTE-BOBINE (S)
0020.00a 1 75988-025.11 R WICKELTELLER (T) PLATEAU PORTE-BOBINE (T)
0021.000 1 75988-018.11 M HALTER, KOPFVERSTAERKER FIXATION AMPLIDE TETES
0022.000 1 75988-018.11 M TRAEGER EQUERRE DE FIXAT
0023.000 1 75988-001.07 FAEDELSCHLITTEN LINKS CHARIOT DE CHARGEMENT, GAUCHE
0024.000 1 75988-001.25 B LADEARM LINKS LEVIER DE CHARGEMENT, GAUCHE
0025.000 1 75988-001.25 B LADEARM RECHTS LEVIER DE CHARGEMENT, DROIT
0026.000 1 75988-018.09 FAEDELSCHLITTEN RECHTS CHARIOT CHARGEMENT DROIT
0027.000 1 75988-001.25 B LADEZAHNRAD PIGNON DE CHARGEMENT
0028.000 1 75988-018.11 M LICHTPRISMA MIROIR PRISMATIQUE
0030.000 1 75988-025.10 Q REVERSE CLIP BARRETTE D'INVERSION
0031.000 1 75988-025.10 Q REVERSE HEBEL LEVIER D'INVERSION
0032.000 1 75988-025.10 Q ZWISCHENHEBEL LEVIER INTERMEDIAIRE
0035.000 1 75988-001.09 REINIGUNGSHEBEL LEVIER DE NETTOYAGE
0036.000 1 75988-001.10 A/C KOPF KPL. TETE SON SYNCHRO CPL.
0037.000 1 75988-001.11 ANDRUCKROLLENHEBEL KPL. LEVIER GALET PRESSEUR
0038.000 1 75988-025.08 FAEDELMOTOR MOTEUR DE CHARGEMENT
0039.000 1 75988-025.05 LADERIEMEN COURROIE MOTEUR CHARGEMENT
0040.000 1 75988-018.11 M MOTOR HALTER SUPPORT DE MOTEUR
0041.000 1 75988-025.12 S ANDRUCKROLLENFUEHRUNG GUIDAGE DE GALET PRESSEUR
0042.000 1 75988-018.13 P REVERSE BREMSE FREIN DE LECTURE ARRIERE
0044.000 1 75988-001.25 B SCHIEBERAD PIGNON A CAME
0044.000 1 75988-025.12 S SCHIEBERAD PIGNON A CAME
0045.000 1 75988-025.12 S KURVENRAD PLATEAU A CAME
0046.000 1 75988-025.12 S STEUERSCHAFT ARBRE DE COMMANDE
0047.000 1 75988-001.14 SCHAFT MIT RIEMENSCHEIBE AXE ET POULIE MOTEUR DE CHARGEMENT
0048.000 1 75988-025.12 S SCHNECKE VIS SANS FIN
0049.000 1 75988-018.11 M MONTAGE CLIP CLIP DE MONTAGE
0101.000 2 75988-002.39 L CASS. LADEHEBEL LEVIER DE CHARGEMENT CASSETTE
0102.000 2 75988-002.39 L CLIP CLIP
0103.000 2 75988-002.39 L CASS. LADEZAHNRAD 1 PIGNON DE CHARGEMENT 1
0104.000 2 75988-002.39 L FEDER RESSORT
0105.000 2 75988-002.39 L CASS. LADEZAHNRAD 2 PIGNON DE CHARGEMENT 2
0106.000 2 75988-001.15 ACHSE AXE
0111.000 2 75988-001.25 B KURVENRAD REVERSE PIGNON D'INVERSION A CAME
0112.000 2 75988-018.11 M STEUERHEBEL LEVIER DE COMMANDE
0113.000 2 75988-001.25 B KURVENRAD PIGNON A CAME
0114.000 2 75988-001.16 KUPPLUNGSHEBEL LEVIER D’EMBRAYAGE
0115.000 2 75988-001.17 KUPPLUNG EMBRAYAGE
0116.000 2 75988-001.30 I WECHSELZAHNRAD PIGNON INTERMEDIARE
0117.000 2 75988-001.30 I DOPPELRAD PIGNON DOUBLE
0118.000 2 75988-018.22 SENSOR PRINT C.I. CAPTEUR CPL.
4 / 96
ECO-LAUFWERK WDB 2/0/ECO-PLATINE MECANIQUE WDB 2/0
SACH-NR. / N
°
REFERENCE.: 75988-025.00
* HSD-LAUFWERK WDBT 2/0 HSD-PLATINE MECANIQUE WDBT 2/0
SACH-NR. / N
°
REFERENCE.: 75988-025.01