![Grundig TVR 3710 FR Service Manual Download Page 5](http://html1.mh-extra.com/html/grundig/tvr-3710-fr/tvr-3710-fr_service-manual_2274150005.webp)
TVR 3710 FR, TVR 5100 FR, TVR 5500 FR
P
a
rtie génér
ale / Gener
al Section
GR
UNDIG
Ser
vice
1 - 5
Eléments de commande
Information:
Ce chapitre contient des extraits du mode d'emploi. Pour toutes informations supplémentaires veuillez vous référer au mode d'emploi
spécifique à chaque appareil, dont le numéro de référence est indiqué dans la liste de pléces détachées.
❒
Prises
–II–
Prise antenne
EURO AV
Prise péritélévision pour le
raccordement d’un récepteur satellite,
d’un magnétoscope, etc.
Raccordement
❒
Raccorder le TVR au secteur
Introduisez la fiche du cordon secteur dans une
prise secteur.
❒
Raccorder le TVR à l’antenne
Introduisez la fiche du câble d’antenne dans la prise
antenne –II– du TVR.
❒
Raccorder un décodeur CANAL+
Si vous voulez recevoir les émissions codées de la
chaîne CANAL+, il faut raccorder un décodeur
CANAL+. Pour plus de détails, adressez-vous à
votre revendeur spécialisé.
Brancher le décodeur à l’aide d’un câble péritélévi-
sion sur la prise péritélévision (EURO AV) du TVR.
1
1
1
Face arrière du TVR
Face avant
❒
Touches et prises sur le côté
ü
Touche secteur
U
Prise écouteur 3.5 mm ø.
Lorsqu’un écouteur est raccordé à
cette prise, le haut-parleur incorporé
est mis hors service.
Sous la trappe:
AUDIO
Prises d’entrée audio
VIDEO
Prise d’entrée vidéo
❒
Touches sur la face avant
A
Termine toutes les fonctions (sauf
l’enregistrement différé);
met le TVR en veille.
L
Démarre l’enregistrement.
o
Recherche visuelle arrière en lecture;
retour rapide en position Stop.
R
Lecture.
p
Recherche visuelle avant en lecture;
avance rapide en position Stop.
r
Termine toutes les fonctions (stop).
Ejection de la cassette.
¢
–
V
+
Volume
¢
– P +
Sélectionne la chaîne.
Éléments de commande et raccordement
U
AUDIO
VIDEO
8
TIMER
P
RECORD
EURO AV
PAY-TV
En un clin d’ouil
Les touches de la télécommande sont brièvement
expliquées sur cette page. Pour l’utilisation, repor-
tez-vous au chapitre correspondant de cette notice
d’utilisation.
❒
Les touches sur la télécommande
0
...
9
AV
Touches numériques pour diverses
saisies.
m
CL
Pour le réglage manuel des
chaînes; efface des données
entrées.
¢
+
Coupe le son.
.
Appelle des informations sur
l’écran.
| ]
Sélectionne le numéro de chaîne
(en stop);
sélectionne diverses fonctions dans
les menus.
x c
Modifie le niveau de volume;
sélectionne des données dans les
menus.
G
Confirme des données.
™
Modifie le contraste couleur.
®
Modifie la luminosité.
¢
VIDEO/TV
Commute la télécommande pour
l’utilisation avec un magnétoscope
ou téléviseur GRUNDIG.
¢
SAT
Commute la télécommande pour
l’utilisation avec un récepteur satel-
lite GRUNDIG.
¢
•
OTR
Lance l’enregistrement.
¢
■
Termine toutes les fonctions (stop)
sauf l’enregistrement différé.
¢
PREV.
Recherche le début de l’enregistre-
ment en cours.
¢
NEXT
Recherche le début de l’enregistre-
ment suivant.
¢
TXT
Commute en mode Télétexte.
¢
de
Recherche visuelle avant en lecture;
avance rapide en stop.
¢
e
Démarre la lecture.
¢
rf
Recherche visuelle arrière en lecture;
retour rapide en stop.
¢
II
Pause en enregistrement,
arrêt sur image en lecture.
b
Commute le TVR en veille
(standby).
La télécommande
VIDEO/TV
SAT
OK
P
+
P
-
AV
3
2
1
4
5
6
7
8
9
P/C
0
NEXT
+
PREV.
TXT
OTR
CL
TVP 762
Summary of Contents for TVR 3710 FR
Page 16: ...Partie g n rale General Section TVR 3710 FR TVR 5100 FR TVR 5500 FR 1 16 GRUNDIG Service Notes...
Page 91: ...TVR 3710 FR TVR 5100 FR TVR 5500 FR Vues clat es Exploded Views GRUNDIG Service E 3 3...
Page 92: ...Vues clat es Exploded Views TVR 3710 FR TVR 5100 FR TVR 5500 FR E 4 GRUNDIG Service 4...