SCD 5390 RDS /
SCD 5690 RDS
Allgemeiner T
eil / General Section
GRUNDIG
Service
1 - 11
í
On multimedia CDs, data tracks are recorded
in addition to the sound tracks. If you play
such a CD despite of the warning message,
noise may be generated in a volume which
can endanger traffic. In addition, the receiver’s
output stages and the loudspeakers may be
damaged.
Selecting the CD programme source
Insert a CD into the CD compartment.
The display indicates ”
T01 00:00
” – or –
a CD is in the CD compartment:
Repeatedly press the
¡
CD
button until the
display indicates ”
CD
”.
If the CD is not completely pulled in, the dis-
play will indicate ”
NO CD
”.
You can exit this condition by inserting the CD
once again or by pressing the
¡
CD
button.
Using the
¡
CD
button, you can switch bet-
ween the built-in CD player and a connected
CD changer.
If you select the built-in CD player, the display
will indicate , for example, "
T01 00:00
".
If you select the CD changer, the display will
indicate "
MCD 1
" and then, for example,
"
1 CD1 T01
", or immediately "
1 CD1 T01
".
í
Attention with automatic aerials!
The radio switches automatically on as soon
as you insert a CD.
This causes also the aerial to be extended!
See also the note on page 3!
Selecting or repeating a track
Briefly (repeatedly) press the button until the
number of the desired track is shown in the
display.
“
>
button: go to next track.
“
<
button: go to previous track or repeat cur-
rent track.
Fast forward and reverse
To listen to tracks in "Quick preview" at
reduced volume:
Forward Press and hold down the
“
>
button.
Rewind: Press and hold down the
“
<
button.
Playing the tracks on a CD for approx.
10 seconds (TRACK SCAN)
Press the
¡
CD
button until the
signal sounds:
"
TR SCAN
" appears briefly in the display.
Terminate:
Briefly press the
¡
CD
button:
"
RESET
" appears briefly in the display.
CD Mode
Playing the tracks on a CD in random
order (TRACK RANDOM)
Press the
¡
U III
button until the
signal sounds:
"
TR RND
" appears briefly in the display.
Terminate:
Briefly press the
¡
U III
button:
"
RESET
" appears briefly in the display.
Enabling traffic announcements
during CD play
Activating TP
Briefly press the
“
TP
button.
"TP" appears in the display.
De-activating TP
Briefly press the
“
TP
button.
"TP" disappears from the display.
Terminating the CD mode
Select another programme source by briefly
pressing the
¡
CD
or
¡
RADIO
button or eject
the CD,
or
briefly press one of the station buttons
1 2 3 4 5
.
Ejecting a CD
Briefly press the
¡
U III
button to eject the CD.
If the ejected CD is not removed within 15
seconds, it will be pulled in again for reasons
of safety.
If the CD is to be ejected after that, it is neces-
sary to first press the
¡
CD
button and then
the
¡
U III
- button.
CD Mode
“
TP
1
–
5
“
<
¡
U III
“
>
¡
RADIO
¡
CD
¡
CD +
¡
CD –
í
On multimedia CDs, data tracks are recorded
in addition to the sound tracks. If you play
such a CD despite of the warning message,
noise may be generated in a volume which
can endanger traffic. In addition, the receiver’s
output stages and the loudspeakers may be
damaged.
Selecting the CD programme source
Press the
¡
CD
button.
The display indicates, for example:
"
MCD 1
":
if the internal CD player has
been selected before.
"
CD 1 TO1
":
1st CD - 1st track
"
TO1 O1: 15
":
1st track - playing time of 1st
track.
"
TR RND
":
"Tracks on CD in random
order.
Switching the display
Press the
¡
CD +
button until the signal
sounds. For example:
"
CD 1 TO1
":
1st CD - 1st track, or
"
TO1 O1: 15
":
1st track - playing time of 1st
track.
Selecting a CD
Briefly (repeatedly) press the
¡
CD +
button or
¡
CD –
button until the number of the desired
CD appears in the display.
Selecting or repeating a track
Briefly (repeatedly) press the button until the
number of the desired track is shown in the
display.
“
>
button: go to next track.
<
button: go to previous track or repeat cur-
rent track.
Fast forward and reverse
To listen to tracks in "Quick preview" at
reduced volume:
Forward Press and hold down the
“
>
button.
Reverse: Press and hold down the
“
<
button.
Playing the 1st track on every CD
for approx. 10 seconds (CD SCAN)
Press the
¡
CD
button until the signal
sounds:
"
CD SCAN
" appears briefly in the display.
If the played track is to be retained:
Briefly press the
¡
CD
button:
"
RESET
" appears briefly in the display.
Playing the tracks on a CD in random
order (TRACK RANDOM)
Press the
¡
CD –
button until the
signal sounds:
"
TR RND
" appears briefly in the display.
Terminate:
Press the
¡
CD –
button until the
signal sounds:
"
RESET
" appears briefly in the display.
*Your specialised dealer can inform you
which Grundig CD changer is suitable.
Compact Disc (CD) with "GRUNDIG CD Changer"*
Traffic announcements
Activating TP
Briefly press the
“
TP
button.
"
TP
" appears in the display.
Deactivating TP
Briefly press the
“
TP
button.
"
TP
" disappears from the display.
Ending CD mode
Radio mode
Press the
¡
RADIO
button,
or
briefly press one of the station
buttons
1 2 3 4 5
.
CD play
Press the
¡
CD
button or insert a cassette
into the CD compartment.
í
On multimedia CDs, data tracks are recorded
in addition to the sound tracks. If you play
such a CD despite of the warning message,
noise may be generated in a volume which
can endanger traffic. In addition, the receiver’s
output stages and the loudspeakers may be
damaged.
Connecting a CD or DAT player
CD = Compact Disc (without CD changer)
DAT = Digital Audio Tape
If you have not connected a GRUNDIG CD
changer, you can also connect other CD
players of DAT players via a suited connecting
cable to the car radio (connect contact C 13 to
earth).
Activating CD or DAT mode
Selecting the CD programme source:
Press the
¡
CD
button. "
AUX
" appears in the
display.
CD or DAT Mode
Compact Disc (CD) with "GRUNDIG CD Changer"
¢
¢
“
LOUD
EXPERT
“
TP
1
–
2
¡
RADIO
¡
CD
