EC 4000 RDS
Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs
EC 4000 RDS
Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs
SMD-Bauteile der Bestückungsseite, Sicht auf Bestückungsseite
SMD Components of Component Side, View on Component Side
Für die tatsächliche Bauteilbestückung ist das Schaltbild maßgebend!
The circuit diagram is relevant for the actual component assembly!
Koordinaten der Bauteile
Coordinates of Components
Pos.-Nr./
Koordinaten/
Pos. No.
Coordinates
X
Y
Pos.-Nr./
Koordinaten/
Pos. No.
Coordinates
X
Y
CBU801
85
9
CBU802
112
9
CBU1471L 76
58
CC09
136
134
CC10
138
131
CC12
135
131
CC15
127
131
CC16
122
129
CC18
124
140
CC20
153
126
CC25
121
141
CC101
109
121
CC102
109
126
CC104
93
128
CC130
103
123
CC201
88
136
CC202
85
136
CC303
68
132
CC308
80
136
CC309
78
136
CC501
106
61
CC502
102
61
CC504
102
86
CC506
96
89
CC507
94
81
CC508
99
82
CC509
104
61
CC601A
166
124
CC605A
160
124
CC613A
141
99
CC614A
146
99
CC616A
147
95
CC619A
145
90
CC620A
150
93
CC636A
144
86
CC658A
135
74
CC701
125
106
CC702
123
106
CC708
121
101
CC720
122
88
CC809
128
56
CC811
128
51
CC812
137
57
CC813
137
49
CC814
130
11
CC825
78
37
CC826
69
34
CC827
72
29
CC1111T
147
17
CC1114T
164
17
CC1512
85
107
CC1514
89
116
CC1519
81
100
CC1522
84
100
CC1523
71
104
CC1524
73
104
CC1532
88
107
CC1601
15
109
CC1626
15
78
CC1651
15
97
CC1676
15
91
CC2054
43
65
CD301
68
122
CD601A
161
121
CD803
69
25
CD2301
60
34
CD2302
60
30
CD2303
63
19
CIC01
132
125
CIC101
104
134
CIC501
103
71
CIC601A
138
81
CIC701
121
95
CIC800
108
31
CIC801
132
15
CIC802
78
31
CIC1101T 156
21
CIC1501
79
116
CIC2051
44
59
CIC2052
42
71
CL02
150
127
CL600A
167
130
CL605A
149
88
CL606A
149
91
CR04
142
117
CR06
147
125
CR09
121
136
CR10
124
136
CR11
121
138
CR12
124
129
CR103
109
124
CR105
116
135
CR107
96
128
CR125
103
117
CR307
73
132
CR309
75
132
CR311
70
132
CR312
75
129
CR313
71
129
CR321
98
101
CR322
99
106
CR323
90
122
CR324
72
123
CR501
96
86
CR502
97
83
CR600A
166
121
CR605A
157
123
CR621A
148
99
CR622A
147
102
CR623A
143
99
CR646A
130
97
CR660A
149
75
CR661A
144
107
CR663A
166
110
CR664A
144
109
CR675A
141
74
CR681
137
107
CR682
138
110
CR701
120
106
CR702
120
76
CR711
118
82
CR712
124
78
CR802
125
27
CR803
125
29
CR804
131
29
CR806
131
27
CR807
140
33
CR809T
137
34
CR811
137
37
CR812T
137
39
CR813
137
42
CR814
131
32
CR816
125
32
CR817
131
34
CR818
131
37
CR819
131
39
CR821
131
42
CR822
125
37
CR834
137
52
CR837
137
54
CR838
128
54
CR839
128
59
CR852
99
45
CR853L
95
45
CR854
95
43
CR856
87
41
CR857
87
38
CR858
87
36
CR859
87
33
CR860
78
40
CR861
92
35
CR866
87
31
CR867
87
28
CR868
87
26
CR871
72
33
CR872
69
28
CR873
144
52
CR874
144
49
CR879
107
46
CR891
72
14
CR1108T
143
19
CR1109T
168
19
CR1111T
143
17
CR1112T
147
19
CR1114T
168
17
CR1115T
164
19
CR1504
84
89
CR1507
73
94
CR1508
83
97
CR1514
48
123
CR1516
48
120
CR1517
48
126
CR1518
48
128
CR1532
87
103
CR1534
91
108
CR1601
15
104
CR1602
15
107
CR1626
15
81
CR1627
15
83
CR1651
15
102
CR1652
15
99
CR1676
15
86
CR1677
15
88
CR2057
49
67
CR2058
46
67
CR2061
25
20
CR2062
25
18
CR2063
18
19
CR2071
29
24
CR2072
74
22
CR2073
29
18
CR2301
57
34
Pos.-Nr./
Koordinaten/
Pos. No.
Coordinates
X
Y
CR2302
57
30
CR2304
52
46
CR2306
52
43
CR2307
63
23
CR2311
51
24
CR2312
51
19
CR2313
59
16
CT125
104
113
CT126
104
107
CT608A
143
94
CT620A
133
105
CT623A
140
107
CT662A
144
113
CT802
83
39
CT2062
21
19
CT2071
29
21
CT2303
52
40
CT2304
64
30
CT2307
48
19
19373-384.00 2B (03)
CD601A
1
16
9
8
CIC601A
1
16
9
8
CIC701
1
16
9
8
CIC01
CL605A
CL606A
CR125
CR701
CR605A
CR675A
CR06
CR11
CR10
CR09
CR04
CR622A
CR664A
CR663A
CR621A
CR623A
CR646A
CR107
CR103
CR600A
CR307
CR309
CR313
CR312
CR311
CR1504
CR1508
CR1507
CR1517
CR1518
CR1627
CR1676
CR1651
CR1626
CR1677
CR1602
CR1652
CR1514
CR1601
CR1516
CR322
CR702
CR2061
CR1534
CR12
CR711
CR2062
CR2063
CR871
CR2072
CR1108T
CR1111T
CR1115T
CR1114T
CR1112T
CR1109T
CR872
CR816
CR822
CR2073
CR837
CR838
CR858
CR839
CR501
CR807
CR809T
CR811
CR813
CR502
CR661A
CR859
CR861
CR860
CR868
CR867
CR866
CR1532
CR812T
CR834
CR814
CR854
CR817
CR857
CR804
CR806
CR803
CR802
CR853L
CR852
CR818
CR819
CR821
CR2057
CR856
CR2304
CR2307
CR2306
CR2301
CR2302
CR2313
CR2312
CR2311
CR660A
CR682
CR681
CR712
CR2071
CR321
CR323
CR324
CR891
CR874
CR873
CR879
CR2058
CL600A
CL02
CT620A
CT608A
CT802
CC2054
CC1532
CC1512
CC708
CC605A
CC12
CC10
CC25
CC15
CC16
CC18
CC09
CC20
CC658A
CC101
CC616A
CC613A
CC619A
CC636A
CC614A
CC104
CC102
CC701
CC702
CC601A
CC303
CC201
CC202
CC1519
CC1524
CC308
CC309
CC1626
CC1676
CC1651
CC1514
CC1523
CC1601
CC1522
CC827
CC1111T
CC1114T
CC826
CC809
CC814
CC506
CC509
CC508
CC504
CC507
CC130
CC813
CC825
CC811
CC812
CC502
CC501
CC620A
CC720
1
CIC801
CBU1471L
CIC2051
CIC2052
CIC1501
20
11
10
1
CIC101
CD301
22
1
CBU802
22
1
CBU801
80
1
64
65
41
40
25
24
CIC800
1
12
13
24
CIC1101T
CT662A
CT623A
CD803
CD2301
CD2302
CD2303
CR105
CT125
CT126
CT2062
CT2071
CT2303
CT2304
CT2307
1
14
8
7
CIC802
CIC501
X
160
X
150
X
140
X
130
X
120
X
110
X
100
X
90
X
80
X
70
X
60
X
50
X
40
X
30
X
20
X
10
X
0
X
170
X
180
Y 150
Y 140
Y 130
Y 120
Y 110
Y 100
Y 90
Y 80
Y 70
Y 60
Y 50
Y 40
Y 30
Y 20
Y 10
Y 0
GRUNDIG Service
3 - 25
GRUNDIG Service
3 - 26
