Allgemeiner Teil / General Section
EC 4000 RDS
1 - 4
GRUNDIG Service
3. Disassembling of the Front Panel
- Remove the Front Panel (para 2).
- Undo the 2 screws
G
and disengage the catche
H
(Fig. 6).
- Remove the PCB.
- To reassemble the PCB first open the cassette flap
J
. Take care of
correct position of the light guide
K
and the ring
L
(Fig. 7).
- The remove the display, the metal cover
M
(Fig. 8) must be removed
(4 solder points
N
, Fig. 6).
3. Zerlegen der Frontblende
- Frontblende ausbauen (Pkt. 2).
- Die 2 Schrauben
G
herausschrauben und die Rastnase
H
ausra-
sten (Fig. 6).
- Die Leiterplatte herausnehmen.
- Zum Einbau der Leiterplatte zuerst die Cassettenklappe
J
öffen.
Auf richtigen Sitz des Lichtleiters
K
und des Kunststoffringes
L
achten (Fig. 7).
- Zum Ausbau des Displays muß die Metallabdeckung
M
(Fig. 8)
entfernt werden (4 Löststellen
N
, Fig. 6).
4. Removing the Cassette Drive
- Remove cover and bottom (para 1).
- Undo the 4 screws
O
.
- Lift the Cassette Drive and open the connectors
P
and
Q
.
4. Ausbau des Cassetten-Laufwerks (Fig. 9)
- Deckel und Bodenblech abnehmen (Pkt. 1).
- Die 4 Schrauben
O
herausschrauben.
- Laufwerk anheben und die 2 Steckverbinder
P
und
Q
abziehen.
Fig. 9
O
O
O
O
P
Q
Fig. 6
Fig. 7
Fig. 8
G
G
H
K
L
N
N
M
J
