Allgemeiner Teil / General Section
DVD-Kit1
1 - 10
GRUNDIG Service
WIEDERGABE EINER DVD/VIDEO-CD
____________________________________
Synchronsprache wählen
Wenn auf der eingelegten DVD mehrere Sprachen zur Verfügung stehen, kön-
nen Sie die Sprache wählen, mit der der Ton wiedergegeben wird.
1
Während der Wiedergabe »
d
« drücken.
– Anzeige: zum Beispiel »
d
2/3 de
=
5.1« wird kurz eingeblendet, die
aktuelle Synchronsprache (im Beispiel de = Deutsch) wird angezeigt.
2
Gewünschte Synchronsprache wählen, dazu »
d
« wiederholt drücken.
Untertitel auswählen und einblenden
Wenn auf einer DVD Untertitel zur Verfügung stehen, können Sie diese am
Bildschirm des Fernsehgerätes einblenden.
Wenn die Untertitel in mehreren Sprachen verfügbar sind, dann können Sie die
gewünschte Sprache wählen.
1
Während der Wiedergabe »
TXT
« drücken.
– Anzeige: zum Beispiel »
y
2/14 de « wird kurz eingeblendet, die
aktuelle Synchronsprache (im Beispiel de = Deutsch) wird angezeigt.
2
Gewünschte Sprache der Untertitel wählen, dazu »
TXT
« wiederholt
drücken.
Hinweis:
Zum Abschalten der Untertitel »
TXT
« so oft drücken, bis in der Anzeige
»
y
2/14 – «erscheint.
40
Einstellungen
DVD
T
1/2
C
33/45
01:35:55
00:26:28
Einstellungen
DVD
T
1/2
C
33/45
01:35:55
00:26:28
Einstellungen
DVD
T
1/2
C
33/45
01:35:55
00:26:28
Einstellungen
DVD
T
1/2
C
33/45
01:35:55
00:26:28
WIEDERGABE EINER DVD/VIDEO-CD
____________________________________
Standbilder schrittweise weiterschalten
1
Während der Wiedergabe »
!
« drücken.
2
Standbild mit »
!
« schrittweise weiterschalten.
3
Zurück zur Wiedergabe, dazu »
8
« drücken.
Blickwinkel bestimmter Szenen oder Passagen
wählen
Viele DVDs enthalten Szenen oder Passagen, die von unterschiedlichen Kamera-
Standorten (verschiedene Blickwinkel) mehrmals aufgenommen wurden.
Diese verschiedenen Blickwinkel können Sie anwählen.
Bei DVDs, die diese Funktionen anbieten, erscheint am Bildschirm des
Fernsehgerätes in der Info-Zeile die Einblendung, zum Beispiel »
n
1/4«.
1
Während der Wiedergabe die Funktion Blickwinkel mit »
D
n
« wählen.
– In der Anzeige erscheint der Blickwinkel »
n
2/4«, im Beispiel 2 von 4.
2
Einen anderen Blickwinkel mit »
D
n
« anwählen.
Bild vergrößern (Zoom)
1
Während der Wiedergabe oder Pause »
E
v
« drücken.
– Anzeige: »
k
X2«, der DVD-Player vergrößert einen Bildausschnitt.
– Sie können zwischen 2-fach, 4-fach, 8-fach wählen.
2
Der Bildausschnitt kann mit »
P+
«, »
P-
«, »
Ǹ
« oder »
Ƿ
« bewegt werden.
3
Auf „normale˝ Bildgröße schalten, dazu »
E
v
« erneut drücken.
DEUTSCH
39
/
II
Einstellungen
DVD
T
1/2
C
33/45
01:35:55
00:26:28
v
X 2
Einstellungen
DVD
T
1/2
C
33/45
01:35:55
00:26:28
