Grundfos UP, Instructions Manual

Page: 28 / 29

54 55
http://net.grundfos.com/qr/i/98779465
RUS: UP (S, SD, SO)
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации на данное
изделие является составным и включает
в себя несколько частей:
Часть 1: настоящее «Руководство по
эксплуатации».
Часть 2: электронная часть
«Паспорт. Руководство по монтажу и
эксплуатации» размещенная на сайте
компании Грундфос. Перейдите по
ссылке, указанной в конце документа.
Часть 3: информация о сроке
изготовления, размещенная на
фирменной табличке изделия.
Сведения о сертификации:
Насосы типа UP (S, SD, SO)
сертифицированы на соответствие
требованиям Технических регламентов
Таможенного союза: ТР ТС 004/2011
«О безопасности низковольтного
оборудования»; ТР ТС 010/2011 «О
безопасности машин и оборудования»;
ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная
совместимость технических средств».
KAZ: UP (S, SD, SO)
Пайдалану бойынша нұсқаулық
Атаулы өнімге арналған пайдалану
бойынша нұсқаулық құрамалы болып
келеді және келесі бөлімдерден тұрады:
1 бөлім: атаулы «Пайдалану бойынша
нұсқаулық»
2 бөлім: Грундфос компаниясының
сайтында орналасқан электронды
бөлім «Төлқұжат, Құрастыру жəне
пайдалану бойынша нұсқаулық». Құжат
соңында көрсетілген сілтеме арқылы
өтіңіз.
3 бөлім: өнімнің фирмалық
тақташасында орналасқан шығарылған
уақыты жөніндегі мәлімет
Сертификаттау туралы ақпарат:
UP (S, SD, SO) типті сорғылары «Төмен
вольтты жабдықтардың қауіпсіздігі
туралы» (ТР ТС 004/2011), «Машиналар
және жабдықтар қауіпсіздігі туралы»
(ТР ТС 010/2011) «Техникалық заттардың
электрлі магниттік сәйкестілігі» (ТР ТС
020/2011) Кеден Одағының техникалық
регламенттерінің талаптарына сәйкес
сертификатталды.
KG: UP (S, SD, SO)
Пайдалануу боюнча колдонмо
Аталган жабдууну пайдалануу боюнча
колдонмо курамдык жана өзүнө бир нече
бөлүкчөнү камтыйт:
1- Б өлүк: «Пайдалануу боюнча колдонмо»
2- Б өлүк: «Паспорт. Пайдалануу жана
монтаж боюнча колдонмо» электрондук
бөлүгү Грундфос компаниянын сайтында
жайгашкан. Документтин аягында
көрсөтүлгөн шилтемеге кайрылыңыз.
3- Б өлүк: жабдуунун фирмалык
тактасында жайгашкан даярдоо мөөнөтү
тууралуу маалымат.
Ш айкештик жөнүндө декларация
UP (S, SD, SO) түрүндөгү соргучтар Б ажы
Б иримдиктин Техникалык регламенттин
талаптарына ылайыктуу тастыкталган:
ТР Т Б 004/2011 «Төмөн вольттук
жабдуунун коопсуздугу жөнүндө»; ТР Т Б
010/2011 « Ж абдуу жана машиналардын
коопсуздугу жөнүндө»; ТР Т Б 020/2011
«Техникалык каражаттардын
электрмагниттик шайкештиги».
ARM: UP (S, SD, SO)
Շահագործման ձեռնարկ
Տվյալ սարքավորման շահագործման
ձեռնարկը բաղկացած է մի քանի
մասերից.
Մաս 1. սույն «Շահագործման ձեռնարկ»:
Մաս 2. էլեկտրոնային մաս. այն է՝
«Անձնագիր: Մոնտաժման և
շահագործման ձեռնարկ» տեղադրված
«Գրունդֆոս». Անցեք փաստաթղթի
վերջում նշված հղումով.
Մաս 3. տեղեկություն արտադրման
ամսաթվի վերաբերյալ՝ նշված
սարքավորման պիտակի վրա:
Տեղեկություններ հավաստագրման
մասին՝
UP (S, SD, SO) տիպի պոմպերը
սերտիֆիկացված են համաձայն
Մաքսային Միության տեխնիկական
կանոնակարգի պահանջների՝
ТР ТС 004/2011 «Ցածրավոլտ
սարքավորումների վերաբերյալ»,
ТР ТС 010/2011«Մեքենաների
և սարքավորումների
անվտանգության վերաբերյալ»
; ТР ТС 020/2011 «Տեխնիկական
միջոցների էլեկտրամագնիսական
համատեղելիության վերաբերյալ»:
Համապատասխանության
հավաստագիր՝