Grundfos ALR 20/A Ex, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 11 / 16

D
eclara
tio
n of co
n
fo
rmity
11
Declaration of conformity 2
GB: Moroccan declaration of conformity
We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the products
to which the declaration below relates, are in conformity with
Moroccan laws, orders, standards and specifications to which
conformity is declared, as listed below:
Valid for Grundfos products:
ALR 20/A Ex relay and AL05 Ex sensor
Law No 24-09, 2011 Safety of products and services and the following
orders:
Order No 2573-14, 2015 Safety Requirements for Low Voltage
Electrical Equipment
Standards used: NM EN 61010-1:2014
Order No 2574-14, 2015 Electromagnetic Compatibility
Standards used: NM EN 61000-6-2:2015, NM EN 61000-6-3:2015
This Moroccan declaration of conformity is only valid when
accompanying Grundfos instructions.
Bjerringbro, 20/12/2019
Engineering Manager
GRUNDFOS Holding A/S
Poul Due Jensens Vej 7
8850 Bjerringbro, Denmark
Manufacturer and person empowered to sign the Moroccan
declaration of conformity.
10000269110
FR: Déclaration de conformité marocaine
Nous, Grundfos, déclarons sous notre seule responsabilité que les
produits auxquels se réfère cette déclaration, sont conformes aux
lois, ordonnances, normes et spécifications marocaines pour les-
quelles la conformité est déclarée, comme indiqué ci-dessous :
Valable pour les produits Grundfos :
ALR 20/A Ex relay and AL05 Ex sensor
Sécurité des produits et services, loi n° 24-09, 2011 et décrets
suivants :
Exigences de sécurité pour les équipements électriques basse ten-
sion, ordonnance n° 2573-14, 2015
Normes utilisées: NM EN 61010-1:2014
Compatibilité électromagnétique, ordonnance n° 2574-14, 2015
Normes utilisées: NM EN 61000-6-2:2015, NM EN 61000-6-3:2015
Cette déclaration de conformité marocaine est uniquement valide
lorsqu'elle accompagne la notice d'installation et de fonctionnement
Grundfos.
Bjerringbro, 20/12/2019
Engineering Manager
Grundfos Holding A/S
Poul Due Jensens Vej 7
8850 Bjerringbro, Denmark
Fabricant et personne habilitée à signer la Déclaration de conformité
marocaine.
10000269110
Engineering Manager
Grundfos Holding A/S
Poul Due Jensens Vej 7
8850 Bjerringbro, Denmark
AR ﻲﺑﺭ ﻐﻣﻟﺍ ﺔ ﻘﺑﺎﻁﻣﻟﺍ ﺭﺍﺭ ﻗﺇ :
ﻖ ﻠﻌﺗﻳ ﻲﺗ ﻟﺍ ﺕﺎ ﺟﺗﻧﻣﻟﺍ ﻥﺄ ﺑ ﺎﻧﺩ ﺣﻭ ﺎﻧﺗﻳﻟﻭﺅ ﺳﻣ ﺕ ﺣﺗ ﺭ ﻘﻧ ،ﺱﻭﻓﺩ ﻧﻭﺭﺟ ،ﻥ ﺣﻧ
ﺎﻔ ﺻﺍﻭﻣﻟﺍﻭ ﺭﻳﻳﺎ ﻌﻣﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺍﺭ ﻘﻟﺍﻭ ﻥﻳﻧﺍﻭ ﻘﻟﺍ ﻊ ﻣ ﻖ ﻓﺍﻭﺗﺗ ،ﻩﺎ ﻧﺩﺃ ﺭﺍﺭ ﻗﻹﺍ ﺎ ﻬﺑﺕ
:ﻩﺎ ﻧﺩﺃ ﺢ ﺿﻭﻣ ﻭ ﻫ ﺎ ﻣﻛ ،ﺎﻬﻧﺄ ﺷﺑ ﺔ ﻘﺑﺎﻁﻣﻟﺍ ﺭﺍﺭ ﻗﺇ ﻡ ﺗ ﻲﺗ ﻟﺍ ﺔ ﻳﺑﺭﻐﻣﻟﺍ
:ﺱﻭﻓﺩ ﻧﻭﺭﺟ ﺕﺎ ﺟﺗﻧﻣ ﻰ ﻠﻋ ٍﺭﺎ ﺳ
ALR 20/A Ex relay and AL05 Ex sensor
ﻡ ﻗﺭ ﻥﻭﻧﺎ ﻗ 09-24 ، 2011 :ﺔ ﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭ ﻘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻣﺩ ﺧﻟﺍﻭ ﺕﺎ ﺟﺗﻧﻣﻟﺍ ﺔﻣﻼ ﺳ ﻥﺄ ﺷﺑ
ﻡ ﻗﺭ ﺭﺍﺭ ﻘﻟﺍ 14-2573 ، 2015 ﺩ ﻬﺟﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔ ﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺕﺍﺩ ﻌﻣﻠﻟ ﺔﻣﻼ ﺳﻟﺍ ﺕﺎ ﺑﻠﻁﺗﻣ
ﺽ ﻔﺧﻧﻣﻟﺍ
:ﺔﻣﺩﺧﺗ ﺳﻣﻟﺍ ﺭﻳﻳﺎ ﻌﻣﻟﺍ
NM EN 61010-1:2014
ﻡ ﻗﺭ ﺭﺍﺭ ﻘﻟﺍ 14-2574 ، 2015 ﻲ ﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣﻭﺭﻬﻛﻟﺍ ﻖ ﻓﺍﻭﺗﻟﺍ
:ﺔﻣﺩﺧﺗ ﺳﻣﻟﺍ ﺭﻳﻳﺎ ﻌﻣﻟﺍ
NM EN 61000-6-2:2015, NM EN 61000-6-3:2015
ﺕﺎ ﻣﻳﻠﻌﺗ ﻥ ﻣ ءﺯ ﺟﻛ ﻩﺭ ﺷﻧ ﺩ ﻧﻋ ﻁ ﻘﻓ ﺎًﺣﻟﺎ ﺻ ﻲﺑﺭ ﻐﻣﻟﺍ ﺔ ﻘﺑﺎﻁﻣﻟﺍ ﺭﺍﺭ ﻗﺇ ﻥﻭ ﻛﻳ
.ﺱﻭﻓﺩ ﻧﻭﺭﺟ
Bjerringbro, 20/12/2019
.ﻲﺑﺭ ﻐﻣﻟﺍ ﺔ ﻘﺑﺎﻁﻣﻟﺍ ﺭﺍﺭ ﻗﺇ ﻊ ﻳﻗﻭﺗﺑ ﺽﻭ ﻔﻣﻟﺍ ﺹﺧ ﺷﻟﺍﻭ ﺔﻌﻧ ﺻﻣﻟﺍ ﺔ ﻬﺟﻟﺍ
10000269110