Grohe Plus 23 958 Manual Download Page 14

TR

Güvenlik bilgileri

Bu cihaz 8 yaş ve üzeri 

çocuklar 

ve fiziksel, 

duyusal veya ruhsal becerileri kısıtlı ya da 
deneyimi ve bilgisi yetersiz olan kişiler tarafından 
sadece gözetim altında veya cihazın güvenli bir 
şekilde kullanımı hakkında bilgilendirilmiş ve 
kullanım sonucu ortaya çıkabilecek tehlikeleri 

anlamış olmaları şartıyla kullanılabilir. 

Çocuklar

 cihazla 

oynamamalıdır

. Temizlik ve 

kullanıcı tarafından yapılan 

bakım

 çalışmaları, gözetim altında olmadıkları sürece 

çocuklar

 tarafından 

yapılmamalıdır

. Hasarlı voltaj besleme 

kablosu sebebiyle oluşabilecek tehlikelerden kaçının. 
Herhangi bir hasar oluşumu durumunda gerilim besleme 
kablosu, üretici veya müşteri hizmetleri veya denginde kalifiye 
bir eleman tarafından değiştirilmelidir.
• Montaj ancak donmaya karşı emniyetli odalarda yapılabilir.
• Priz bağlantısını temizlemek için doğrudan veya dolaylı 

olarak su 

püskürtmeyin

.

Sadece orijinal Grohe yedek parçalarını ve 
aksesuarlarını

 kullanın. Diğer parçaların kullanımı garanti 

hakkının ortadan kalkmasına, CE işaretinin geçerliliğini 
kaybetmesine ve yaralanmalara neden olur.

Teknik Veriler

• Ortam sıcaklığı:                                                        0°-45 °C

Pil ile armatür:

• Gerilim beslemesi:

    Alkalin pil, 4x tip D (Mono) (LR20)
• Pil ömrü:                                                                        yakl. 6 ay
• Kodak ile çalışma aralığı

    Gri kart, gri taraf, 4 x 5", dikey format:                           ≤ 4 cm

Elektrik Kontrol Verileri

• Yazılım sınıfı                                                                        A
• Kirlenme derecesi                                                                2
Akış basıncın 0,5 MPa'nın üzerinde olması durumunda, bir 
basınç düşürücü takılmalıdır.
Soğuk ve sıcak su bağlantıları arasında yüksek basınç 
farklılıklarından kaçının!

Atığa çıkartma uyarısı

SK

Bezpečnostné informácie

Tento prístroj môžu používať 

deti

 

od 8 rokov, ako aj osoby so zníženými fyzickými, 
zmyslovými alebo duševnými schopnosťami, 
alebo s nedostatkom skúseností a znalostí, ak 
sú pod dohľadom alebo boli poučené o 
bezpečnom používaní prístroja a z toho 

vyplývajúcich rizikách. 

Deti

 sa s týmto prístrojom nesmú hrať. 

Čistenie a 

používateľskú údržbu nesmú

 vykonávať 

deti

 

bez dohľadu inej osoby. Zabráňte nebezpečenstvu úrazu 
spôsobenému poškodeným káblom napájacieho sieťového 
napätia. Poškodený kábel napájacieho sieťového napätia sa 
musí nechať opraviť prostredníctvom výrobcu, servisnej 
služby výrobcu alebo u kvalifikovaného odborníka.
• Inštalácia sa môže uskutočňovať iba v miestnostiach 

chránených proti mrazu.

• Pri čistení sa zásuvné konektory v žiadnom prípade 

nesmú

 

dostať do priameho ani nepriameho kontaktu s vodou.

• Používajte 

len originálne náhradné diely 

a príslušenstvo

. V prípade použitia iných dielov zaniká 

platnosť záruky a  CE-certifikácie, okrem toho hrozí 
nebezpečenstvo úrazu.

Technické údaje

• Teplota okolitého prostredia:                                    0°-45 °C

Armatúra s batériou:

• Napájanie:

    Alkalická batéria, 4x typ D (Mono) (LR20)
• Životnosť batérie:                                              cca 6 mesiacov
• Oblasť detekcie s Kodakom

    Gray Card, sivá strana, 4 x 5", formát na výšku:         ≤ 4 cm

Elektrické kontrolné údaje

• Trieda softvéru                                                                    A
• Stupeň znečistenia                                                              2
Pri statických tlakoch vyšších než 0,5 MPa sa musí 
namontovat’ redukčný ventil.
Zabráňte väčším tlakovým rozdielom medzi prípojkou 
studenej a teplej vody!

Upozornenie pre ekologickú likvidáciu odpadu

Bu işaretle sınıflandırılmış cihazlar ev 
çöpüne 

atılmamalıdır

, yerel kural ve 

kanunlara uygun olarak ayrı bir şekilde 
atığa 

çıkartılmalıdır

.

Prístroje s týmto označením 

nepatria

 do 

domáceho odpadu, tieto 

sa musia

 v zmysle 

ekologických predpisov príslušnej krajiny 
odovzdať do triedeného zberu odpadu.

Summary of Contents for Plus 23 958

Page 1: ...DESIGN ENGINEERING GROHE GERMANY www grohe com GROHE Plus 99 1162 031 M 242795 07 19 23 958 23 959...

Page 2: ...2 1 GROHE Deutschland Vertriebs GmbH Zur Porta 9 D 32457 Porta Westfalica...

Page 3: ...19mm 3 1 2 2 1 4 5...

Page 4: ...6 7 46mm 46mm 2 1 8 9 10...

Page 5: ...I min 30sec 4cm 5sec _ max 30sec 1cm _ 10sec 30sec 3mm _ 4cm...

Page 6: ...sind zu vermeiden Entsorgungshinweis GB Safety notes This device may be used by children over 8 years of age as well as persons with physical sensory or mental disabilities or inadequate experience an...

Page 7: ...formaci n de seguridad Los ni os de 8 a os y mayores y las personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o que no posean la experiencia ni los conocimientos necesarios podr n utili...

Page 8: ...tie m b t de veiligheid Dit apparaat mag door kinderen v anaf 8 jaar en ouder en door personen met verminderde fysische zintuiglijke of mentale vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis worden ge...

Page 9: ...ger Dette apparat m anvendes af b rn fra 8 r og opefter og personer med nedsatte fysiske sensoriske eller mentale evner eller personer med manglende erfaring og viden hvis de er under opsyn eller har...

Page 10: ...sit vanhemmat lapset sek henkil t joiden fyysiset sensoriset ja mentaaliset kyvyt ovat rajoittuneet tai joilla ei ole kokemusta laitteen k ytt misest mik li heit valvotaan tai heille on opastettu lai...

Page 11: ...ta mo na wykona tylko w pomieszczeniach zabezpieczonych przed mrozem Podczas czyszczenia z cze wtykowe nie mo e zetkn si bezpo rednio lub po rednio z wod Nale y u ywa wy cznie oryginalnych cz ci zamie...

Page 12: ...m stnostech chr n n ch p ed mrazem P i i t n se z suvn konektor v dn m p pad nesm p mo i nep mo post kat vodou Pou vejte pouze origin ln n hradn d ly a p slu enstv P i pou it jin ch neorigin ln ch d l...

Page 13: ...anos e acima assim como por pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experi ncia e de conhecimentos sob vigil ncia ou se tiverem sido instru das relativamente utiliz...

Page 14: ...Tento pr stroj m u pou va deti od 8 rokov ako aj osoby so zn en mi fyzick mi zmyslov mi alebo du evn mi schopnos ami alebo s nedostatkom sk senost a znalost ak s pod doh adom alebo boli pou en o bezpe...

Page 15: ...ni enim psihi kim senzornim ili mentalnim sposobnostima ili osobe bez dovoljnog iskustva i znanja smiju se koristiti ovim ure ajem ako ih se pritom nadzire ili ako su upu ene u sigurnu uporabu ure aja...

Page 16: ...v lja vahetama Segistit tohib paigaldada ainult k lmumiskindlatesse ruumidesse Puhastamisel rge pritsige pistik hendusele otseselt ega kaudselt vett Kasutage ainult originaalvaruosi ja lisavarustust M...

Page 17: ...ai nuo 8 met ir vyresni bei asmenys kuri fiziniai sensoriniai arba psichiniai geb jimai yra riboti arba kuriems stinga patirties ir ini jeigu jie yra pri i rimi arba jeigu jie buvo i mokyti kaip saugi...

Page 18: ...nghe n timpul cur rii conectoarele cu techer nu trebuie stropite direct sau indirect cu ap Utiliza i numai piese de schimb i accesorii originale Utilizarea altor piese duce la pierderea garan iei i a...

Page 19: ...UA 8 0 45 C 4 D Mono LR20 6 Kodak Gray Card 4 5 4 A 2 0 5 DIN 4109 RUS 8 CE 0 45 C 4 D Mono LR20 6 Kodak Gray Card 4 5 4 A 2 0 5 M...

Page 20: ...3mm 27mm 1 2 2 1...

Page 21: ...1...

Page 22: ...he com LT 372 6616354 grohe grohe ee LV 372 6616354 grohe grohe ee MAL info malaysia grohe com MX 01800 8391200 pregunta grohe com N 47 22 072070 grohe grohe no NL 31 79 3680133 vragen nl grohe com NZ...

Reviews: