H
Biztonsági információk
Ezt a készüléket 8 éves és idősebb
gyermekek,
csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális
képességű személyek, illetve tapasztalattal és
tudással nem rendelkező személyek csak
felügyelet mellett használhatják, vagy abban az
esetben, ha megfelelő képzést kaptak a készülék
biztonságos használatára vonatkozóan, és megértik a
használatból fakadó veszélyeket.
Gyermekek nem
játszhatnak a készülékkel. A készülék tisztítását és
felhasználói karbantartását
felügyelet nélkül hagyott
gyermekek nem
végezhetik. A sérült áramellátó kábel
veszélyforrás lehet, ezért ügyeljen annak épségére. Az
áramellátó kábelt annak sérülése esetén a gyártónak vagy a
gyártó vevőszolgálatának, illetve hasonlóan szakképzett
személynek kell kicserélnie.
• A felszerelést csak fagymentes helyiségekben szabad
végezni.
• Tisztításkor a dugaszoló csatlakozót
tilos
közvetlenül vagy
közvetve vízsugárnak kitenni.
•
Csak eredeti alkatrészeket és tartozékokat
használjon!
Más alkatrészek használata a garancia és a CE-jelölés
érvényességének megszűnéséhez és sérülésekhez
vezethet.
Műszaki adatok
• Környezeti hőmérséklet: 0°- 45 °C
Elemes csaptelep:
• Feszültségellátás:
Alkaline elem, 4x D típus (mono) (LR20)
• Elem élettartama: kb. 6 hónap
• Az érzékelő területe Kodak segítségével
Gray Card, szürke oldal, 4 x 5", álló formátum: ≤ 4 cm
Villamossági vizsgálati adatok
• Szoftver osztály A
• Szennyezettségi fok 2
0,5 MPa feletti nyugalmi nyomás esetén szereljen be
nyomáscsökkentőt.
Kerülje a hideg- és melegvíz-csatlakozások közötti nagyobb
nyomáskülönbséget!
Ártalmatlanításra vonatkozó utasítás
P
Informações de segurança
Este aparelho pode ser utilizado por
crianças
a
partir dos 8 anos e acima, assim como por
pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou
mentais reduzidas ou falta de experiência e de
conhecimentos, sob vigilância ou se tiverem sido
instruídas relativamente à utilização do aparelho
e dos perigos resultantes da mesma.
As crianças
não
não
devem brincar com o aparelho. A limpeza e a
manutenção do
utilizador
não
devem ser executadas por
crianças
sem
vigilância. Evitar o perigo causado por cabos de ligação ao
transformador externo danificados. No caso de danos, o cabo
de ligação ao transformador externo terá de ser substituído
pelo fabricante ou pelo respectivo serviço a clientes, ou por
pessoas com qualificações idênticas.
• A instalação apenas pode ser efectuada em
compartimentos anticongelantes.
• Durante a limpeza, a ficha de ligação
não pode
, directa ou
indirectamente, apanhar salpicos de água.
• Utilizar
apenas peças sobresselentes e acessórios
originais
. A utilização de outras peças leva à anulação da
garantia, bem como da identificação CE e pode provocar
ferimentos.
Dados técnicos
• Temperatura ambiente: 0°- 45 °C
Válvula com bateria:
• Fonte de alimentação:
Baterias alcalinas, 4x tipo D (Mono) (LR20)
• Vida útili da bateria: aprox. 6 meses
• Área de cobertura com a Kodak
Gray Card, página cinzenta, 4 x 5", formato vertical: ≤ 4 cm
Dados de teste eléctricos
• Classe de software A
• Grau de sujidade 2
Em pressões estáticas superiores a 0,5 MPa dever-se-á
montar um redutor de pressão.
Evitar grandes diferenças de pressão entre a ligação da água
fria e a ligação da água quente!
Indicações de eliminação
Az ezen jelzéssel ellátott készülékek
nem
helyezhetők a háztartási hulladékba,
hanem az adott országban érvényes
előírások szerint szelektálva
kell
gyűjteni
őket.
Os aparelhos com esta identificação
não
devem ser colocados no lixo doméstico, mas
sim eliminados
separadamente de acordo
com as respectivas normas do país.
