
50
Norsk(Oversettelse av original bruksanvisning)
NO
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
9 { _> {
kommersielle løsemidler og kan skades dersom de
brukes. Bruk rene kluter til å fjerne skitt, støv, olje og fett,
etc.
ADVARSEL
Ikke på noe tidspunkt må du la bremsevæske,
bensin, petroleumsbaserte produkter,
rustoppløsende oljer og lignende komme i kontakt
med plastdelene. Kjemikaliene kan skade, svekke
eller ødelegge plast, som i sin tur kan føre til alvorlig
personskade.
ADVARSEL
Kniver er skarpe. Når du skal gjøre noe med
knivene må du ha på kraftige beskyttelseshansker
som gir godt grep. Ikke plasser hånden eller
> #$
kan komme i klem eller bli skåret. BERØR ALDRI
kniver eller driftsenheten med ledningen tilkoblet
strømnettet.
VEDLIKEHOLD AV KNIVER
Q
Rengjør alltid skjæreknivene etter bruk og smør dem
som beskrevet lenger bak i denne brukermanualen.
Q
Foreta jevnlige visuelle kontroller/inspeksjoner av
eggen på knivene og kontrollér tilstrammingen av
knivboltene.
SMØRING AV KNIVENE
For enklere bruk og lenger levetid anbefales det å smøre
knivbladene til hekksaksen før og etter bruk.
Q
Stopp motoren og trekk støpslet ut av stikkontakten.
Q
#___ } 9 $9 }
motorolje langs kanten på den øvre kniven.
Dersom du kommer til å bruke hekksaksen lenge
anbefales det å smøre bladet underveis. Se Figur 7.
RENGJØRING AV HEKKSAKSEN
Q
Stopp motoren og trekk støpslet ut av stikkontakten.
Q
Fjern skitt og avfall fra huset til hekksaken med en
fuktig klut med mildt vaskemiddel.
NB:
Ikke bruk sterke vaskemidler på plasthuset
eller håndtaket. De kan skades av visse former for
aromatiske oljer som furu og sitron, og av løsemidler
OPPBEVARING AV HEKKSAKSEN
Q
Fjern alle fremmedelementer fra produktet.
Q
Plasser alltid sliren over knivene før den lagres. Se
Figur 8.
Q
Oppbevar i et godt ventilert rom der barn ikke har
tilgang.
Q
Hold avstand til korroderende midler som
havekjemikalier og salt.
AVHENDING
Merket viser at dette produktet ikke skal
kastes sammen med husholdningsavfall. For
å unngå mulig skader på helse og/eller miljø
fra ukontrollert avhending av avfall vil
ansvarlig resirkulasjon føre til bærekraftig
gjenbruk av materielle ressurser. For å
leveres tilbake brukt og utrangert utstyr,
v e n n l i g s t b r u k r e t u r - o g
oppsamlingssystemene, eller kontakt stedet
hvor utstyret opprinnelig ble kjøpt. De kan
sørge for at produktet resirkuleres på en
miljømessig betryggende måte.
Summary of Contents for 22077
Page 1: ...2 1 3 4 5 7 6 400 500W ELECTRIC HEDGE TRIMMER ...
Page 2: ...22077 22247 ...
Page 5: ...Greenworks Greenworks ...
Page 9: ......
Page 15: ...Greenworks Greenworks ...
Page 19: ......
Page 39: ......
Page 61: ... __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ...
Page 62: ...Viseljen nehéz igénybevételre tervezett _ _ _ _ _ Z _ ...
Page 65: ... _ _ _ _ _ _ _ ...
Page 66: ... 1 1 _ _ _ _ _ _ _ ...
Page 67: ... _ _ _ _ ...
Page 68: ...3 5 6 18 _ 7 _ _ 9 18 _ _ 7 _ 17 _ T 17 565 _ T ...
Page 72: ...κµÍÂ Æ Í À º º ºÅ Ç Â Ì Ç Å Ç Î Êº º µ Ç º Ç ºÀ Ñ Ì Ï ºµº È À Æ ºµÍÂÑÌ À º º ºÅ Â Ì Å ...
Page 75: ... _ ð ô ð û ð û ð ð ð ð ð ð ð û ð Greenworks ...
Page 76: ... º ð ð û ð ô ...
Page 77: ... ð ô ð ô Z ô ...
Page 78: ...400W 50Hz 17 530 3200 3kg 85 3 2 5 100 22077 T 500 W 50Hz 17 565 3200 3kg 22247 T ...
Page 79: ...Pornire ð ô din 7 ô ð ô ð ý ô din 7 ô ô ð ...
Page 80: ... _ þ ÿ ÿ _ _ þ _ ÿ _ ÿ _ _ ÿ þ _ ...
Page 81: ... À Kontakt ostrza z przewodem þ ÿ þ ...
Page 82: ... _ÿ ÿ _ ÿ _ þ ÿ þ þ _ÿ ÿ _ ...
Page 83: ... ý _ _ ý _ _ _ T 565 _ T ...
Page 85: ...Greenworks ...
Page 86: ...9 Ð 5 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ...
Page 87: ... _ _ _ ...
Page 88: ...Zagon _ ý 3kg T 565 3kg T ...
Page 91: ... Ð 5 Ð Ð _ ...
Page 100: ... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ...
Page 101: ... Ò Ò Ò Ô 5 Ô Õ Õ _ _ _ _ _ ...
Page 102: ... _ _ _ ...
Page 103: ... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ T 565 _ T ...
Page 105: ... _ _ _ _ _ ...
Page 106: ...x Ý Þ 5 Þ Ý Þ Ý Ý Þ savu vadu _ _ _ _ _ _ ...
Page 107: ... _ _ ...
Page 108: ... _ ý Nospiestu _ 7 _ ý _ _ 7 _ 17 _ T 17 565 _ T ...
Page 110: ... _ _ _ _ _ _ _ _ _ ...
Page 111: ...9 Ð 5 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ...
Page 112: ... _ _ _ ...
Page 113: ...Zagon na 7 nato ý na 7 17 3kg T 17 565 3kg T ...
Page 116: ... ç è ë ç ç ç Öº ºÀ º À À ºÀºÈ Ǻ È À Ç µ Å ÇºÌ Ç À Ǻ È È È º º º ºÀ È ...
Page 117: ...Öº µ Â Ì À Õ ºµÂÀ º µ ÂÀ µ Â Ì À ʺ  ºÈ ÑÂÀ µ ºÃ º Ǻ µ È Çº º ºÀ ...
Page 118: ...400W 50Hz 17 530 3200 3kg 85 3 2 5 100 22077 T 500 W 50Hz 17 565 3200 3kg 22247 T ...
Page 119: ...ß ý Ⱥ º Â È È 7 µ È ºÀ È º º ß ý Pelease À Ñ º Â È È 7 È ...
Page 132: ... 7 µ º X X GGH GGH ...
Page 134: ... _ T 22077 22247 22077 22247 GGH GGH ...
Page 135: ... _ X X GGH GGH ...
Page 136: ... X X GGH GGH ...
Page 137: ...Öº Â À µ X GGH ...