
30
Portugues(Tradução das instruções originais)
PT
FR
EN
DE
ES
IT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
MANUTENÇÃO
AVISO:
Antes de inspeccionar, limpar ou efectuar serviços
! #
$ %
instruções pode causar graves lesões pessoais ou
danos à propriedade.
MANUTENÇÃO GERAL
Evite usar solventes ao limpar as peças de plástico.
A maioria dos plásticos é susceptível de sofrer danos
de vários tipos de solventes comerciais e podem ser
& $
a sujidade, a poeira, o óleo, a gordura, etc.
AVISO:
*! !+9
travagem, gasolina, produtos petrolíferos, óleos de
!!
% ; !
enfraquecer ou destruir o plástico, o que pode
resultar em ferimentos graves.
AVISO:
< = < >
da lâmina, use luvas protectoras reforçadas anti-
*
= #
*&*?<
toque nas lâminas ou na unidade de serviço com a
MANUTENÇÃO DA LÂMINA
Q
Limpe sempre as lâminas de corte após a sua
neste manual.
Q
@+$JXJ$
+ = $
=
LUBRIFICAR A LÂMINA
$=
!= Z
Q
Z
Q
Coloque o corta-sebes numa superfície plana. Aplique
o óleo para máquinas de pouco peso ao longo da
borda da lâmina superior.
Se for utilizar o corta-sebes durante um período
![ #$=
%$\]
LIMPAR O CORTA-SEBES
Q
Z
Q
Limpe a sujidade e os detritos da estrutura do corta-
sebes, usando um pano húmido com um detergente
suave.
NOTA:
*
;
^ # !
por solventes tais como o querosene.
GUARDAR O CORTA-SEBES
Q
Limpe todos os materiais estranhos do produto.
Q
Coloque sempre a bainha nas lâminas de corte antes
de o guardar. Observe a Figura 8.
Q
Guarde-o num local bem ventilado a que as crianças
Q
Mantenha-o afastado de agentes corrosivos tais como
; >
gelo.
ELIMINAÇÃO
@
deve ser eliminado juntamente com outros
resíduos domésticos em toda a UE. Para
prevenir possíveis danos para o ambiente ou
para a saúde humana derivantes da
; !
recicle-o de forma responsável para
$ $
recursos materiais. Para devolver o seu
aparelho usado, use os sistemas de
$ #
revendedor onde o aparelho foi comprado.
Podem levar este aparelho para uma
reciclagem ambientalmente segura.
Summary of Contents for 22077
Page 1: ...2 1 3 4 5 7 6 400 500W ELECTRIC HEDGE TRIMMER ...
Page 2: ...22077 22247 ...
Page 5: ...Greenworks Greenworks ...
Page 9: ......
Page 15: ...Greenworks Greenworks ...
Page 19: ......
Page 39: ......
Page 61: ... __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ...
Page 62: ...Viseljen nehéz igénybevételre tervezett _ _ _ _ _ Z _ ...
Page 65: ... _ _ _ _ _ _ _ ...
Page 66: ... 1 1 _ _ _ _ _ _ _ ...
Page 67: ... _ _ _ _ ...
Page 68: ...3 5 6 18 _ 7 _ _ 9 18 _ _ 7 _ 17 _ T 17 565 _ T ...
Page 72: ...κµÍÂ Æ Í À º º ºÅ Ç Â Ì Ç Å Ç Î Êº º µ Ç º Ç ºÀ Ñ Ì Ï ºµº È À Æ ºµÍÂÑÌ À º º ºÅ Â Ì Å ...
Page 75: ... _ ð ô ð û ð û ð ð ð ð ð ð ð û ð Greenworks ...
Page 76: ... º ð ð û ð ô ...
Page 77: ... ð ô ð ô Z ô ...
Page 78: ...400W 50Hz 17 530 3200 3kg 85 3 2 5 100 22077 T 500 W 50Hz 17 565 3200 3kg 22247 T ...
Page 79: ...Pornire ð ô din 7 ô ð ô ð ý ô din 7 ô ô ð ...
Page 80: ... _ þ ÿ ÿ _ _ þ _ ÿ _ ÿ _ _ ÿ þ _ ...
Page 81: ... À Kontakt ostrza z przewodem þ ÿ þ ...
Page 82: ... _ÿ ÿ _ ÿ _ þ ÿ þ þ _ÿ ÿ _ ...
Page 83: ... ý _ _ ý _ _ _ T 565 _ T ...
Page 85: ...Greenworks ...
Page 86: ...9 Ð 5 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ...
Page 87: ... _ _ _ ...
Page 88: ...Zagon _ ý 3kg T 565 3kg T ...
Page 91: ... Ð 5 Ð Ð _ ...
Page 100: ... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ...
Page 101: ... Ò Ò Ò Ô 5 Ô Õ Õ _ _ _ _ _ ...
Page 102: ... _ _ _ ...
Page 103: ... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ T 565 _ T ...
Page 105: ... _ _ _ _ _ ...
Page 106: ...x Ý Þ 5 Þ Ý Þ Ý Ý Þ savu vadu _ _ _ _ _ _ ...
Page 107: ... _ _ ...
Page 108: ... _ ý Nospiestu _ 7 _ ý _ _ 7 _ 17 _ T 17 565 _ T ...
Page 110: ... _ _ _ _ _ _ _ _ _ ...
Page 111: ...9 Ð 5 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ...
Page 112: ... _ _ _ ...
Page 113: ...Zagon na 7 nato ý na 7 17 3kg T 17 565 3kg T ...
Page 116: ... ç è ë ç ç ç Öº ºÀ º À À ºÀºÈ Ǻ È À Ç µ Å ÇºÌ Ç À Ǻ È È È º º º ºÀ È ...
Page 117: ...Öº µ Â Ì À Õ ºµÂÀ º µ ÂÀ µ Â Ì À ʺ  ºÈ ÑÂÀ µ ºÃ º Ǻ µ È Çº º ºÀ ...
Page 118: ...400W 50Hz 17 530 3200 3kg 85 3 2 5 100 22077 T 500 W 50Hz 17 565 3200 3kg 22247 T ...
Page 119: ...ß ý Ⱥ º Â È È 7 µ È ºÀ È º º ß ý Pelease À Ñ º Â È È 7 È ...
Page 132: ... 7 µ º X X GGH GGH ...
Page 134: ... _ T 22077 22247 22077 22247 GGH GGH ...
Page 135: ... _ X X GGH GGH ...
Page 136: ... X X GGH GGH ...
Page 137: ...Öº Â À µ X GGH ...