NOTICE TECHNIQUE LS100
LS100 TECHNICAL MANUAL
Date : June 2009 From
Aftersales Technical Support
Ref. LS100 GB/FF - Vers. 1.0
Page 2
SUMMARY -
SOMMAIRE
LS100-01 SPARES PART LIST
- LISTE PIECES DETACHEES
---------------------
page : 04
UPDATED
MAINTENANCE PROCEDURES -
PROCEDURE DE MAINTENANCE
LS100-02 = TOP DOOR V1 -
PORTE
SUPERIEUR V1
-------------------------------
page : 07
LS100-02 V2 = TOP DOOR V2 -
PORTE
SUPERIEUR V2
--------------------------
page : 09
UPDATED
LS100-03 = DOOR DETECTORS -
DETECTEUR DE PORTE
-----------------------
page : 11
LS100-04 = ENGRAVING TABLE –
TABLE DE GRAVURE
----------------------------
page : 14
LS100-05 = X GUIDING –
GUIDAGE X
--------------------------------------------------- page : 17
UPDATED
LS100-06 = X MOTOR -
MOTEUR X
----------------------------------------------------
page : 20
LS100-07 = X LIMIT SWITCH -
FIN DE COURSE X
-----------------------------------
page : 24
LS100-08 = X BELT –
COURROIE X
-------------------------------------------------------
page : 28
LS100-09 = HEAD MIRROR –
MIROIR DE TETE
---------------------------------------
page : 32
LS100-10 = Y MOTOR -
MOTEUR Y
----------------------------------------------------
page : 33
LS100-11 = Y LIMIT SWITCH -
FIN DE COURSE Y
-----------------------------------
page : 39
LS100-12 = Y MOTOR BELT –
COURROIE MOTEUR Y
------------------------------
page : 42
LS100-13 = Y BELT –
COURROIE Y
-------------------------------------------------------
page : 46
LS100-14 = Y BELT TENSION BELT –
SYSTEM DE TENSION COURROIE Y
------
page : 50
LS100-15 = Z LIMIT SWITCH -
FIN DE COURSE Z
-----------------------------------
page : 53
LS100-16 = Z AUTO LIMIT SWITCH –
FIN DE COURSE AUTO Z
------------------- page : 55
LS100-17 = Z AUTO-FOCUS BAR –
BARRE AUTO-FOCUS
--------------------------
page : 58
LS100-18 = Z MOTOR –
MOTEUR Z
-----------------------------------------------------
page : 61
LS100-19 = Z BELT –
COURROIE Z
--------------------------------------------------------
page : 65
LS100-20 = TABLE LEADSCREW –
VIS Z DE TABLE
----------------------------------
page : 67
LS100-21 = RIGHT MIROR ON THE BRIDGE-
MIROIR DE DROITE PONT
------
page : 73
LS100-22 = ELECTRONIC RACK -
RACK ELECTRONIQUE
---------------------------
page : 75
LS100-23 = ON /OFF SWITCH -
INTERRUPTEUR MARCHE ARRET
-------------
page : 80
LS100-24 = LASER TUBE POWER SUPPLY –
ALIMENTATION TUBE LASER
---
page : 82
UPDATED
LS100-25 = CPU BOARD –
CARTE UC
---------------------------------------------------
page : 88
LS100-26 = SAFETY BOARD –
CARTE SECURITE
--------------------------------------
page : 90
LS100-27 = LASER TUBE –
SOURCE LASER
--------------------------------------------
page : 93
UPDATED
LS100-28 = POWER BOARD –
CARTE PUISSANCE
-----------------------------------
page : 103
LS100-29 = LASER INTERFACE BOARD -
CARTE INTERFACE LASER
------------ page : 106
UPDATED
LS100-30 = LASER CONTROL BOARD –
CARTE LASER CONTROL
---------------- page : 110
UPDATED
LS100-31 = CONTROL PANEL –
CLAVIER DE COMMANDE
------------------------
page : 113
LS100-32 = ELECTRICAL FILTER -
FILTRE ENTREE SECTEUR
----------------------- page : 115
LS100-33 = CYLINDER ATTACHMENT BOARD -
CARTE TC
------------------------ page : 117
LS100-34 = REPLACING LAMPLIGHTING –
CHANGE. PLATINE ECLAIRAGE
---
page : 120
NEW
LS100-35 = REPLACING THE LAMP –
CHANGE. DE L’AMPOULE
-----------------
page : 122
NEW