Graphite 58G023, Instruction Manual

Page: 96 / 112

96
PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL
Los dispositivos eléctricos no se deben desechar junto con los residuos
tradicionales, sino ser llevados para su reutilización a las plantas
de reciclaje especializadas. Podrá recibir información necesaria del
vendedor del producto o de la administración local. Equipo eléctrico y
electrónico desgastado contiene sustancias no neutras para el medio
ambiente. Los equipos que no se sometan al reciclaje suponen posible
riesgo para el medio ambiente y para las personas.
Li-Ion
Las baterías / pilas no se deben desechar en la basura doméstica, no se
debe echar al fuego o al agua. Las baterías da ñ adas o desgastadas se
deben reciclar correctamente de acuerdo a la directiva actual sobre el
desecho de baterías y pilas.
* Se reserva el derecho de introducir cambios.
Grupa Topex Sociedad con responsabilidad limitada” Sociedad comanditaria con sede en
Varsovia, c/ Pograniczna 2/4 (a continuación: “Grupa Topex”) informa que todos los derechos
de autor para el contenido de las presentes instrucciones (a continuación: “Instrucciones”),
entre otros, para su texto, fotografías incluidas, esquemas, imágenes, así como su estructura
son propiedad exclusiva de Grupa Topex y está sujeto a la protección legal de acuerdo con
la ley del 4 de febrero de 1994 sobre el derecho de autor y leyes similares (B.O. 2006 Nº90
Posición 631 con enmiendas posteriores). Se prohíbe copiar, tratar, publicar o modificar
con fines comerciales de la totalidad o de partes de las Instrucciones sin el permiso expreso
de Grupa Topex por escrito. El no cumplimiento de esta prohibición puede acarrear la
responsabilidad civil y penal.
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
SEGA CIRCOLARE SENZA FILI
58G023
ATTENZIONE: PRIMA DI UTILIZZARE L ' ELETTROUTENSILE, LEGGERE
ATTENTAMENTE IL PRESENTE MANUALE, CHE VA CONSERVATO CON CURA
PER UTILIZZI FUTURI.
NORME PARTICOLARI DI SICUREZZA
DISPOSIZIONI PARTICOLARI PER IL FUNZIONAMENTO SICURO DELLE
SEGHE CIRCOLARI SENZA FILI
Attenzione:
Prima di procedere con qualsiasi operazione di regolazione, utilizzo (sostituzione
della lama) o riparazione, rimuovere la batteria dall'elettroutensile.
• Tenere le mani lontano dall ' area di taglio e dalla lama. Tenere la
seconda mano sull ' impugnatura ausiliaria o sul rivestimento del
motore. Tenendo la sega circolare con entrambe le mani è possibile ridurre il
rischio di lesioni causate dalla lama.
• Non posizionare la mano sotto il pezzo lavorato.
Il coprilama non offre
alcuna protezione contro la mola da taglio in rotazione sotto il pezzo lavorato.
• Regolare la profondit à di taglio appropriata per lo spessore del pezzo
lavorato. Si consiglia di far fuoriuscire la lama dal materiale tagliato di una
distanza inferiore all'altezza del dente.
• Non tenere mai il pezzo tagliato con le mani o posizionarlo sulla gamba.
Fissare il pezzo lavorato ad una base solida.
Un corretto fissaggio del pezzo
lavorato consente di evitare il pericolo di contatto con il corpo, d'inceppamento
della lama in rotazione o la perdita di controllo durante il taglio.
• Durante l ' utilizzo, tenere la sega tramite le superfici isolate destinate
a tale scopo, la lama in rotazione non pu ò entrare in contatto con
cavi sotto tensione.
Il contatto con "cavi sotto tensione" di parti metalliche
dell'elettroutensile può trasmettere scosse elettriche all'operatore.
• Durante il taglio longitudinale, utilizzare sempre una guida per il taglio
longitudinale o una battuta per il taglio dei bordi. Ciò migliora la precisione
di taglio e riduce la possibilità di inceppamento della lama in rotazione.
• Utilizzare sempre lame con fori di fissaggio di dimensioni appropriate.
Lame non adatte al supporto di montaggio dell'utensile possono causare una
rotazione eccentrica, causando la perdita di controllo dell'utensile.
• Per il fissaggio delle lame non utilizzare mai rondelle o viti danneggiate.
Le rondelle e le viti di fissaggio delle lame sono state appositamente progettate
IT
per l'impiego in seghe circolari, in modo da garantire la piena sicurezza e
prestazioni ottimali dell'utensile.
CONTRACCOLPI, CAUSE DI CONTRACCOLPI E PREVENZIONE DI TALI
EPISODI
• Il contraccolpo all ' indietro corrisponde ad un improvviso sollevamento e
arretramento della sega circolare in direzione dell ' operatore lungo la linea
di taglio, tale episodio è causato dalla lama della sega bloccata, serrata o
condotta in modo sbagliato.
• Quando la lama della sega circolare si blocca o s ' inceppa nel solco di taglio,
questa si arresta e la reazione del motore causa un arretramento improvviso
della sega circolare in direzione dell ' operatore.
• Se la lama è deformata o è stata posizionata erroneamente nel pezzo
tagliato, i denti della lama dopo l ' uscita dal materiale lavorato possono
colpire la superficie superiore del materiale tagliato, causando il
sollevamento della sega circolare ed un contraccolpo in direzione
dell ' operatore.
ATTENZIONE! Il contraccolpo all ' indietro si verifica in seguito ad un uso
improprio della sega circolare o all ' esecuzione di procedure erronee, o
condizioni di utilizzo inappropriate, e pu ò essere evitato adottando le
seguenti precauzioni.
• Tenere saldamente la sega circolare con entrambe le mani, con le
braccia posizionate in modo da attutire la forza del contraccolpo
all ' indietro. Posizionare il corpo lateralmente rispetto alla sega
circolare, tuttavia non in corrispondenza della linea di taglio. Il
contraccolpo all'indietro può causare un rapido arretramento della sega,
tuttavia la forza del contraccolpo all'indietro può essere controllata
dall'operatore, prendendo precauzioni appropriate.
• Quando la lama s ' inceppa o interrompe il taglio per un qualsiasi
motivo, rilasciare il pulsante di avvio e tenere la sega circolare ferma
nel materiale fino all ' arresto completo della lama.
• Non tentare di rimuovere la sega dal materiale tagliato o arretrare
la sega circolare, fino a quando la lama è in movimento, questa pu ò
causare un contraccolpo all ' indietro. Verificare e intraprendere azioni
correttive per eliminare la causa dell'inceppamento della lama.
• In caso di riavvio della sega circolare nel pezzo lavorato, centrare
la lama nel solco di taglio e controllare che i denti della lama non si
blocchino nel materiale.
Se la lama si inceppa quando la sega circolare viene
riavviata, questa può fuoriuscire o causare un contraccolpo all'indietro rispetto
al pezzo lavorato.
• Pannelli di grandi dimensioni devono essere sostenuti per ridurre
al minimo il rischio d ' inceppamento e contraccolpo all ' indietro della
sega circolare.
I panelli di grandi dimensioni tendono a piegarsi sotto il
proprio peso. Posizionare dei supporti sotto il pannello, su entrambi i lati, in
corrispondenza della linea di taglio e vicino al bordo del pannello stesso.
• Non utilizzare lame smussate o danneggiate. Denti della lama smussati
o posizionati in modo errato formano un solco di taglio stretto, causando un
attrito eccessivo, l'inceppamento della lama e il contraccolpo all'indietro.
• Prima di effettuare il taglio, regolare saldamente i morsetti di
regolazione della profondit à di taglio e dell ' inclinazione. Qualora le
regolazioni della sega dovessero cambiare durante il taglio, ciò potrebbe
causare l'inceppamento o un contraccolpo all'indietro.
• Prestare particolare attenzione durante l ' esecuzione di tagli profondi
in pareti di cartongesso. La lama può tagliare altri oggetti non visibili
dall'esterno, causando un contraccolpo all'indietro.
FUNZIONI DEL COPRILAMA INFERIORE
• Prima di ogni utilizzo, controllare che il coprilama inferiore sia chiuso
correttamente. Non utilizzare la sega se il coprilama inferiore non si
muove liberamente e non si chiude immediatamente. Non è consentito
mai bloccare o lasciare il coprilama inferiore in posizione aperta. In
caso di caduta accidentale della sega circolare, il coprilama inferiore potrebbe
essere piegato. Sollevare il coprilama inferiore utilizzando la manopola di
apertura, assicurarsi che questo si muova liberamente e non tocchi la lama o
qualsiasi altra parte del dispositivo in ogni regolazione dell'inclinazione e della
profondità di taglio.
• Controllare il funzionamento della molla del coprilama inferiore.
Se il coprilama e la molla non funzionano correttamente, questi
componenti devono essere riparati prima dell ' uso. Il malfunzionamento
del coprilama inferiore può essere rallentato a causa di parti danneggiate,
residui appiccicosi, o stratificazione di residui.
• È consentita la chiusura manuale del coprilama inferiore solo in caso
di tagli speciali come ad es. il taglio profondo ed il taglio tratteggiato.
Sollevare il coprilama inferiore con la manopola di apertura, quando