background image

12

13

Ne pas se conformer à toutes les mises en garde et directives de montage

peut causer des blessures corporelles sérieuses ou même la mort. 

Cet interphone est conçu uniquement pour capter les sons émis par l’enfant. Il
ne vous renseignera pas sur les activités silencieuses de l’enfant.
Quando il est utilisé le moniteur, vous devez toujours offrir la surveillance 
nécessaire à la sécurité continue de votre enfant. Ce produit n'est pas conçu ni
prévu pour servir d'appareil de surveillance médicale. S’assurer que l’émetteur et
le récepteur fonctionnent bien et se trouvent à la portée l’un de l‘autre. 

• DANGER DE STRANGULATION. Garder les cordons d’adaptateurs hors de la
portée des enfants. N'utilisez pas avec des cordons de rallonge. 
• NE PAS placer l’interphone pour chambre de bébé ou son cordon à la portée
du bébé. Ne pas placer l’interphone pour chambre de bébé à l’intérieur d’une
couchette ou d'un parc. 
• Utiliser UNIQUEMENT avec des prises électriques de 110 à 120 volts de courant
alternatif. 
• Protéger les cordons d'adaptateur de CA. Les placer de manière à ce
qu’on ne puisse marcher dessus ou les pincer avec les meubles ou d'autres arti-
cles. 
• Assurer une ventilation adéquate lorsque les appareils fonctionnent.
Ne pas recouvrir l’interphone pour chambre de bébé ou les récepteurs pour
adultes d’un objet comme une couverture. Ne pas placer dans un tiroir ou dans
un endroit qui étouffe les bruits ou nuit à la circulation normale de l’air. 
• NE PAS immerger de pièces de l'interphone pour chambre de bébé ou du
récepteur pour adultes, ni de leurs bases. Essuyer uniquement un chiffon sec.
• NE PAS placer l’appareil à proximité de l'eau ou de l'humidité. Ne pas utiliser
l’interphone pour chambre de bébé à l'extérieur. Ne pas utiliser l’interphone pour
chambre de bébé près d’endroits qui peuvent être mouillés, comme une baig-
noire, une douche, un bassin, un évier, une cuve à lessive, une piscine, un sous-sol
humide, etc.
• Garder l'interphone pour chambre de bébé éloigné des sources de
chaleur
, comme les foyers, calorifères, cuisinières, téléviseurs et autres appareils
électriques. La chaleur peut endommager le boîtier et les composants électriques. 
• NE PAS utiliser l’interphone pour chambre de bébé si : 
• Les cordons d’adaptateurs ou les fiches sont endommagés. 
• L’appareil a été en contact avec des liquides. 
• L’appareil a été échappé ou endommagé.
• NE PAS OUVRIR L’INTERPHONE POUR CHAMBRE DE BÉBÉ, LES
RÉCEPTEURS POUR ADULTES, NI DE LEURS BASES OU ADAPTATEURS
.
Aucune pièce se trouvant à l’intérieur ne peut être réparée par l’utilisateur. Danger
d’électrocution, d’incendie ou de décès. 

Fonctionnement du système

Installer la pile

Conseils pour usage de la pile

L'unité des parents peut fonctionner sur une pile 9 volt. Une pile alkaline est recommandée.
Le changement de la pile devrait être fait uniquement par un adulte.

• Enlevez la pile de l'unité des parents si celle-ci ne sera pas utilisée pendant une

période prolongée.

• Enlevez une pile épuisée rapidement. Une pile épuisée et laissée dans l’unité peut avoir une

fuite et endommager votre unité.

• N’essayez pas de recharger une pile non rechargeable. 

• Une pile rechargeable NE PEUT ÊTRE rechargée en branchant l'adaptateur CA dans l'unité

des parents. Enlevez la pile de l'unité pour la recharger.

• Recharger une pile rechargeable devrait être fait par un adulte seulement.

• La durée de la pile sera prolongée si l'unité des parents fonctionne avec l’adaptateur CA.

Il n'est pas nécessaire d'enlever la pile lors de l’usage de l'adaptateur CA.

• Changez la pile si: 

• La réception du signal devient faible.
• Bruit statique (vérifier pour interférence par d’autres appareils).
• L’affichage lumineux est faible.

1

2

F

R

A

N

Ç

A

IS

F

R

A

N

Ç

A

IS

Summary of Contents for UltraClear 2755

Page 1: ...onserv lo para utilizarlo en el futuro 2755 Declaraci n de la Comisi n Federal de Comunicaciones ADVERTENCIA Las modificaciones no autorizadas por el fabricante pueden anular autoridad de los usuarios...

Page 2: ...agado ON OFF Voyant lumineux Luz de encendido Power Light Prise pour adaptateur CA Enchufe adaptador VCA AC Adapter Jack S lecteur de fr quence Selector de canal Channel Selector La unidad de los padr...

Page 3: ...recepci n de la unidad del beb La mayor a de los problemas tienen soluciones sencillas Primero verifique que NO INTENTE MANIPULAR LA UNIDAD Cualquier modificaci n del transmisor y o receptor podr anul...

Page 4: ...do encendido Encienda la unidad de los padres usando el mando de volumen y encendido In Replacement Parts Warranty Information USA Pi ces de rechange Renseignements sur la garantie au Canada Informaci...

Page 5: ...receiver are working properly and are within range of each other ESPA OL Usar adaptadores VCA La unidade de los padres puede operar con una pila de 9 voltios o conectadas a la corriente normal dom sti...

Page 6: ...heck for appliance interference Indicator lights begin to dim ESPA OL Configuraci n del sistema Instalaci n de la pila Consejos para el uso de pilas La unidad de los padres puede operar con una pila d...

Page 7: ...a Col quelos de manera que nadie camine encima de ellos ni que resulten apretados por muebles u otros art culos Permita una adecuada ventilaci n cuando usa las unidades No tape la Unidad del dormitori...

Page 8: ...k that Nursery Unit and Parent s Unit are on the same channel Turn on Nursery Unit using the ON OFF switch Turn on Parent s Unit using the Volume ON OFF switch nonc du FCC MISE EN GARDE es modificatio...

Page 9: ...turned up on Parent s Unit Parent s Unit is in range of the Nursery Unit Most problems have a simple solution First check that DO NOT ATTEMPT TO MODIFY THE UNIT Any modifications to the transmitter an...

Page 10: ...que les bruits de votre metteur soient capt s par le r cepteur d un autre moniteur de nursery des radios un t l phone sans fil ou des sondeurs l ext rieur de votre maison Pour maintenir votre intimit...

Page 11: ...b b Assurez vous qu il n y a aucun mur ou de gros objets qui pourraient bloquer la transmission sonore 4 Allumez l unit de la nursery en utilisant le bouton ON OFF Le voyant vert devrait s allumer 5 I...

Page 12: ...s utiliser l interphone pour chambre de b b pr s d endroits qui peuvent tre mouill s comme une baig noire une douche un bassin un vier une cuve lessive une piscine un sous sol humide etc Garder l inte...

Reviews: