background image

5

20

Failure to follow these warnings and the assembly

instructions could result in serious injury or death.

• STRANGULATION HAZARD. Keep the adapter cords out of the reach of 

children. Do not use with extension cords. 
• DO NOT place the Nursery Unit or its cord within your child’s reach. Do not put the Nursery Unit

inside a crib or play yard. 
• Use ONLY with 110-120 volt AC electrical outlets. 
• Protect the AC adapter cords. Place them so they are not walked on or pinched by furniture or

other items. 
• Allow for proper ventilation when units are in use. Do not cover the Nursery Unit or Parent Units

with any object such as a blanket. Do not place it in a drawer or in any location which would muffle

the sound or interfere with the normal flow of air. 
• DO NOT immerse any part of the Nursery Unit or Parent Unit in water. Clean only with a dry cloth. 
• DO NOT place unit near water and moisture. Do not use the Nursery Unit 

outdoors. Do not use the monitor near possible wet areas, such as a bathtub, shower, wash basin,

sink, laundry tub, swimming pool, wet basement, etc. 
• Keep Nursery Unit away from heat sources, such as fireplaces, radiators, stoves, and TVs or

other appliances. Heat can damage the case or electrical parts. 
• DO NOT use the monitor if: 

• The adapter cords or plugs have been damaged. 
• The unit has been exposed to liquids. 
• Unit has been dropped or is damaged. 

• DO NOT OPEN THE TRANSMITTER, RECEIVER OR ADAPTER. 

No user-serviceable parts inside. Risk of electrical shock, fire or death.

This device is designed only to monitor the sounds of your child. It will not alert you to your child’s
silent activities. This product is not designed or intended for use as a medical monitor. Always be
sure that both the transmitter and receiver are working properly and are within range of each
other.

E

S

P

A

Ñ

O

L

Usar adaptadores VCA

• La unidade de los padres puede operar con una pila de 9 voltios o conectadas a la corriente

normal doméstica de 120 voltios VCA mediante los adaptadores VCA incluidos. La unidad del
bebé puede operar solamente con la corriente normal doméstica de 120 voltios VCA.

• Para usar los adaptadores VCA, enchufe el cable a la toma del adaptador VCA que está en

un lado de la unidad y enchufe el adaptador a una toma de corriente doméstica normal.

• SÓLO se deben usar los adaptadores Graco incluidos con la unidad. Bajo ninguna

circunstancia se deben usar estos adaptadores con otros equipos.

• Si no funcionan las unidades, verifique que los adaptadores VCA estén enchufados en tomas

que funcionen.

• Cuando se apaga la electricidad (debido a un apagón, etc.), el transmisor NO funcionará, ya

que sólo opera con una corriente VCA.

Selección de canales

• Verifique que tanto la unidad de los padres como la unidad del bebé estén en el

mismo canal.

• Para cambiar de canal, deslice el botón del canal A o B en AMBAS unidades.

Configurar el monitor de bebés

1. Verifique que tanto la unidad de los padres como la unidad del bebé estén sintonizadas al

mismo canal.

2. Coloque la unidad del bebé a menos de 10 pies (2 ó 3 metros) de su bebé. Enchufe un

adaptador VCA en la toma lateral de la unidad del bebé. Enchúfelo en una toma VCA de
120 voltios que funcione.

3. Oriente la unidad del bebé hacia su bebé. Verifique que no hay paredes ni objetos grandes

que puedan amortiguar la transmisión del sonido.

4. Encienda la unidad del bebé usando el conmutador de encendido/apagado. La luz verde de

encendido debe encenderse.

5. Instale una pila de 9 voltios en la unidad de los padres y enchúfela en una toma operacional

de 120 voltios VCA utilizando el adaptador VCA.

6. Encienda la unidad de los padres usando el mando de volumen. La luz rojo de encendido

debe encenderse.

Summary of Contents for UltraClear 2755

Page 1: ...onserv lo para utilizarlo en el futuro 2755 Declaraci n de la Comisi n Federal de Comunicaciones ADVERTENCIA Las modificaciones no autorizadas por el fabricante pueden anular autoridad de los usuarios...

Page 2: ...agado ON OFF Voyant lumineux Luz de encendido Power Light Prise pour adaptateur CA Enchufe adaptador VCA AC Adapter Jack S lecteur de fr quence Selector de canal Channel Selector La unidad de los padr...

Page 3: ...recepci n de la unidad del beb La mayor a de los problemas tienen soluciones sencillas Primero verifique que NO INTENTE MANIPULAR LA UNIDAD Cualquier modificaci n del transmisor y o receptor podr anul...

Page 4: ...do encendido Encienda la unidad de los padres usando el mando de volumen y encendido In Replacement Parts Warranty Information USA Pi ces de rechange Renseignements sur la garantie au Canada Informaci...

Page 5: ...receiver are working properly and are within range of each other ESPA OL Usar adaptadores VCA La unidade de los padres puede operar con una pila de 9 voltios o conectadas a la corriente normal dom sti...

Page 6: ...heck for appliance interference Indicator lights begin to dim ESPA OL Configuraci n del sistema Instalaci n de la pila Consejos para el uso de pilas La unidad de los padres puede operar con una pila d...

Page 7: ...a Col quelos de manera que nadie camine encima de ellos ni que resulten apretados por muebles u otros art culos Permita una adecuada ventilaci n cuando usa las unidades No tape la Unidad del dormitori...

Page 8: ...k that Nursery Unit and Parent s Unit are on the same channel Turn on Nursery Unit using the ON OFF switch Turn on Parent s Unit using the Volume ON OFF switch nonc du FCC MISE EN GARDE es modificatio...

Page 9: ...turned up on Parent s Unit Parent s Unit is in range of the Nursery Unit Most problems have a simple solution First check that DO NOT ATTEMPT TO MODIFY THE UNIT Any modifications to the transmitter an...

Page 10: ...que les bruits de votre metteur soient capt s par le r cepteur d un autre moniteur de nursery des radios un t l phone sans fil ou des sondeurs l ext rieur de votre maison Pour maintenir votre intimit...

Page 11: ...b b Assurez vous qu il n y a aucun mur ou de gros objets qui pourraient bloquer la transmission sonore 4 Allumez l unit de la nursery en utilisant le bouton ON OFF Le voyant vert devrait s allumer 5 I...

Page 12: ...s utiliser l interphone pour chambre de b b pr s d endroits qui peuvent tre mouill s comme une baig noire une douche un bassin un vier une cuve lessive une piscine un sous sol humide etc Garder l inte...

Reviews: