9
28
Carton • Boîte • Caja
To Open Stroller • Ouvrir la poussette
• Abrir el cochecito
2
1
SNAP!
ENCLENCHEZ!
¡CHASQUIDO!
CHECK that stroller is completely
open (by trying to fold it)
before continuing.
VÉRIFIEZ que la poussette est
completement dépliée (en
essayant de la plier) avant
de continuer.
VERIFIQUE que el cochecito esté
completamente abierto (intente
doblarlo) antes de continuar.
To Remove Seat Cover • Enlever la housse
du siege • Para quitar la funda del asiento
35
37
Lift back of canopy, and
unsnap the two buttons at base
of the seat.
Soulevez l'arrière du baldaquin,
et détachez les deux boutons-
pression à la base du siège.
Levante el respaldo de la
capota y destrabe los dos
botones en la base del asiento.
Unscrew six screws on the back
of the stroller.
Dévissez les six vis à
l'arrière de la poussette.
Destornille los seis tornillos en
la parte de atrás del cochecito.
Five plastic tabs under seat
front, and one strap with
screw on each side.
Cinq onglets de plastique sous
l’avant du siège, et un courroie
avec la vis de chaque côté.
Cinco lengüetas de plástico
debajo del asiento, y uno
correa con el tornillo en
cada costado.
36
Storage latch
Traba de
almacenamiento
Loquet de
rangement
