Gorenje T1000E Instruction Manual Download Page 19

Page: 19 / 49

ă ă

GorОЧУО

(

Gorenje

Gorenje [Service Department of Gorenje
Domestic Appliances.

ă ă

ăĄ

GORENJE

ă ă

IІSTRUKCJAăЇBSŁUżIăăăăă

ЇpТЬăОlОЦОЧЭяаăuЫг НгОЧТК

A Tacka na okruszki
B Przycisk CANCEL

C D аТРЧТК

D Przycisk podgrzewania
E

PrгвМТsk roгЦrК КЧТК

Pokr tło rОРulКМУТ МгКsu opТОkКЧТК

G Rusztu do podgrzewania

АК ЧО

PrгОН pТОrаsгвЦ u вМТОЦ urг НгОЧТК гКpoгЧКУ

sТ НokłКНЧТО г УОРo ТЧstrukМУ oЛsłuРТ Т гКМСoаКУ

У ЧК авpКНОk ko ЧТОМгЧo МТ u вМТК а prгвsгło МТ.

ІТОЛОгpТОМгО ЬЭаШ

NТРНв ЧТО гКЧurгКУ urг НгОЧТК а аoНгТО.

NТО аkłКНКУ гЛвt Нu вМС kКаКłkяа УОНгОЧТК КЧТ

opКkoаК г ПolТТ ЦОtКloаОУ Нo tostОrК, РНв

grozi

to po КrОЦ luЛ porК ОЧТОЦ pr НОЦ.

ЇЬЭЫгО ОЧТО

PrгОН ЩШНł МгОЧТОm urг НгО

nia upewnij

sТ , Мгв ЧaЩТ МТО ЩШНaЧО Чa sЩШНгТО

urг НгОЧТa УОst

гРШНЧО г ЧaЩТ МТОm а

sieci elektrycznej.

Urг НгОЧТО mШ О Лвć u вtkШаaЧО ЩrгОг

НгТОМТ ЩШав ОУ 8 rШku вМТa Шraг ШsШЛв Ш

ШРraЧТМгШЧвМС mШ lТаШ МТaМС ПТгвМгЧвМС

luЛ umвsłШавМС, ЩrгОг ШsШЛв

ЧТОНШ аТaНМгШЧО luЛ Ш ЧТОавstarМгaУ МОУ

аТОНгв ЩШН аaruЧkТОm, О kШrгвstaУ г

urг НгОЧТa ЩШН ЧaНгШrОm luЛ гШstałв

poinstruowane w zakresie bezpiecznej

ШЛsłuРТ urг НгОЧТa Т гЧaУ

ЧТОЛОгЩТОМгО stаa гаТ гaЧО

г u вtkШаaЧТОm urг НгОЧТa. NalО в

НШЩТlЧШаać, aЛв НгТОМТ ЧТО ЛaаТłв sТ

urг НгОЧТОm. DгТОМТ ЩШав ОУ 8 rШku

вМТa ЧТО mШР Мгв МТć Т ЩrгОЩrШаaНгać

kШЧsОrаaМУТ urг НгОЧТa ЛОг ЧaНгШru.

NТО u ваaУ urг НгОЧТa а ЩШЛlТ u гasłШЧ Т

ТЧЧвМС matОrТałяа łatаШЩalЧвМС aЧТ ЩШН

sгaПkamТ, РНв

mШ О tШ sЩШаШНШаać

авЛuМС ЩШ aru.

О umТОsгМгaУ ЩrгвkrваkТ МСrШЧТ МОУ

ЩrгОН kurгОm (НШt. tвlkШ ЧТОktяrвМС

mШНОlТ) aЧТ aНЧвМС

ТЧЧвМС ЩrгОНmТШtяа

Чa РяrгО tШstОra, РНв urг НгОЧТО УОst

аł МгШЧО luЛ kТОНв УОsгМгО УОst РШr МО.

MШ О tШ НШЩrШаaНгТć НШ УОРШ

usгkШНгОЧТa luЛ ЩШ aru.

Regularnie wyrzucaj resztki pieczywa z

taМkТ Чa ШkrusгkТ, aЛв ЧТО НШЩu МТć НШ

ЩШ aru. ZaаsгО

uЩОаЧТУ sТ , Мгв taМka

УОst НШЛrгО аłШ ШЧa Чa sаШУО mТОУsМО.

JО lТ г tШstОra авНШЛваa sТ Нвm luЛ

ЩłШmТОЧТО, ЧatвМСmТast авУmТУ УОРШ

аtвМгk г РЧТaгНka

elektrycznego.

Trzymaj prze

аяН г Нala ШН РШr МвМС

powierzchni.

ZО агРl Няа ЛОгЩТОМгО stаa авmТaЧ

uszkodzonego przewodu sieciowego

Summary of Contents for T1000E

Page 1: ...nual Instrukcja obs ugi Manual de instruc iuni N vod k obsluze I Haszn lati utas t s K ytt uhjeet Bruksanvisning Instruktionshandbok N vod na obsluhu Gebrauchsanweisung Brugsanvisning Opeka kruha Tost...

Page 2: ...SRB MNE Uputstvo za upotrebu 8 MK 11 EN Instruction manual 14 BG 16 PL I u u 19 RO Manual de utilizare 21 SK lu u 24 CZ p u 26 HU H l u 29 UK I 31 RU 34 DE Gebrauchsanleitung 37 DA Brugsanvisning 40 F...

Page 3: ...3...

Page 4: ...parata ne pustite delovati brez nadzora Aparata ne uporabljajte pod zavesami ali zraven njih ali poleg drugih gorljivih materialov in pod st sk m t m sa la k t r ar O ka a kr a t s r t ra m kr m ma a...

Page 5: ...avzdol V o ost spo l p r t pr kl u l ktr o o r Gu CANCEL zasveti Ko sk l op k s o o delovanjem zelo segreli Ne dotikajte se jih 4 Ko pop kru k pr pr l sko op k p s klop Op k s s o o izklopi Peko lahko...

Page 6: ...umetati u toster jer to o t po r l stru u r Upozorenje Pr r kl u a a a arata r r t odgovara li strujni napon naveden na u a arata naponu lokalne l ktr mr Aparat smiju upotrebljavati djeca starija 8 a...

Page 7: ...s t t ko lo o o ot t oko os o dijelu aparata Tostiranje kruha Toster nikad ne smije raditi bez nadzora 1 St t u l kr k kru u tost r 2 O r t l u r u pr p ost Odaberite nisku postavku 1 2 za blago pr p...

Page 8: ...je informacije o recikliranju o o pro o ol o V s ko t kt r t V lok l r sk ur uslu u o o otp o st l tr o u u ko o ste kupili proizvod Garancija i servis or l u slu u pro l obratite se C tru Gor po o ko...

Page 9: ...m t a arat Izbegavajte dodir sa metalnim r ama t st ra r s sta u ma ru a r m a Dodirujte samo regulatore Nemojte da stavljate toster na vrelu r u Ur a r kl u u t samo u uzemljenu u ut u Ur a sl u tr u...

Page 10: ...sana 1 St t k l kro s r tku grejanje N o t po r t od 2 komada istovremeno 2 Da biste podgrejali kifle ili kroasane Ru ku tostera gurnite nadole zatim pritisnite dugme r Up l s u Ako l t da podgrejete...

Page 11: ...11 B CANCEL C D G H G 8 8 G r...

Page 12: ...12 2012 19 EU l l l equipment WEEE 1 2 1 2 1 2 5 7 3 CANCEL 4 CANCEL 1 2 3 CANCEL 4...

Page 13: ...13 1 2 CANCEL 3 1 2 2 1 2 3 4 Gor Gor Gor GORENJE...

Page 14: ...aterials or under wall cabinets as this may cause fire Do not place the dust cover specific types only or any other object on top of the toaster when the appliance is switched on or when it is still h...

Page 15: ...up The metal parts of the toaster become hot during toasting Do not touch them 4 When the toast is ready it pops up and the toaster switches off The toaster switches off automatically You can stop th...

Page 16: ...away the appliance with the normal household waste at the end of its life but hand it in at an official collection point for recycling By doing this you help to preserve the environment Guarantee ser...

Page 17: ...17 8 G r G r 2012 19 EU waste electrical and electronic equipment WEEE...

Page 18: ...18 1 2 1 2 1 2 7 3 CANCLE 4 CANCEL 1 2 CANCEL 3 1 2 CANCEL 3 1 2 2 1 2 3 4...

Page 19: ...rycznej Ur m u tk a r 8 r ku a ra s ra m l a lu um s r s a lu star a aru k m k r sta ur a a r m lu sta poinstruowane w zakresie bezpiecznej s u ur a a st a a u tk a m ur a Nal l a a a s ur m D 8 r ku...

Page 20: ...l k lk krot uru o p o r wentylo po s u pokr t regulacji czasu opiekania ustawionym na s rto Po ol to p l kur os l t r or po przykremu zapachowi podczas przygotowywania grzanek u 1 Ust ur st l p sk po...

Page 21: ...i serwis naprawczy W celu uzyskania informacji lub w razie pro l ur r s o tru po o u tko ko Gor p st u r t l o u u s ro o k r r J l kr u t k o tru l r s o lok l o spr Gor lu D u ur AGD Zastrzegamy sob...

Page 22: ...sau a blatului pe care este a at a aratul E ta at r a r l r m tal al r t rulu tru t a st a s tar t m ul r r At doar butoanele Nu u a aratul su ra a s C ta a aratul uma la r r t u m m tar S at t t au...

Page 23: ...pri R l p p 1 Pu u s u ou l p t pr t pr tor 2 P tru r l p pr t p os rul p tru pr r po p s butonul pentru r l r Butonul CANCEL se aprinde 3 C p st t s r p r t r acesta se va opri l l l u l 1 A l l s u...

Page 24: ...k st r a mat r l a a s m skr kam r t st m l s s ar K m r a k a a ut al r r kr a t kr t m r t k ut u prachu len ur t m l a m r a m mat r lm r t st m l s s k r a k a a al ar Aby ste pred l r ku aru ra l...

Page 25: ...K r k oto sko r ko a zariadenie sa vypne Hr ko s p uto t k Hr ko t pr ru r ku k ko k r k stl t tl lo CANCEL Ak potr u t r r ko k sk l pot t p ku t tro u nahor Ak sa v r ko l pr r o po t o s t t o pl v...

Page 26: ...ku us o t pro u ou pou t p P stro po o u t o o Do top ko kl t r lk potr potr l ko o l proto o lo o t k po ru o r u elektr k prou V Zk tr lu t a a t u a s st str a t s t T r ak t str k a D t ku 8 l t t...

Page 27: ...l k u s t k tk pr u s ro o top t l s p op k l u k t p p P u p 1 P stro u st t p ou ro ou po lo ku ost t l ost o lo o l t r l str ku po t o su k 2 D lku s o r t upr t o ut st kol r k spo st p stro p p...

Page 28: ...o kl ro p k t st sk out p ku top ko s r ol o u st sk out tl tko ro p k 1 O po t p stro o s t 2 N t p stro l out 3 P stro o st t l k k K t p stro k pou t ko o k r st prost k r s st prost k ko p kl o t...

Page 29: ...a gyermekekre hogy ne ts a ak a k s l kk l A k s l k t s t t s t s l as l kar a tart s t 8 l s r k k t k sak l l t m ll tt N a a a m k k s l k t l l t lk l N m k t ss a k s l k t a m s l k a yag alatt...

Page 30: ...l 1 T k t szelet kenyeret a p r t 2 V l ss k k t p r t s ll t st E p r tott k r l ss o alacsony fokozatot 1 2 s t t r p r t s o p magasabbat 5 7 3 K p sol k s l k t p r t sk l l o s l A p r t s k l s...

Page 31: ...l o r ss sot s s rol s rt pl os s rt benzint vagy acetont Soha ne r ts k s l k t 5 H k or s t l t k s l k l s r ts k l l or s t N t rts k s l k t l l l s r or s lt ol t s o K rnyezetv delem A felesleg...

Page 32: ...32 G r 2012 19 EU l l l equipment EEE...

Page 33: ...33 1 2 1 2 1 2 7 3 CANCEL 4 CANCEL 5 6 CANCEL 7 1 2 1 CANCEL 3 1 2 1 2 3 4...

Page 34: ...34 Gorenje Gorenje Do st Appl s GORENJE RU A B k CANCEL C D E F G 8 8...

Page 35: ...35 G r G r 2012 19 EU waste electrical and electronic equipment WEEE 1 2 1 2 1 2 5 7 3...

Page 36: ...36 CANCEL 4 CANCEL 1 2 CANCEL 3 1 2 CANCEL 3 1 2 1 2 3 4 Gor Gorenje Domestic Appliances...

Page 37: ...und Wissen bedient werden jedoch nur wenn sie as G r t u t r ts r r Au s t gebrauchen oder entsprechende Anweisunge r s r G rau s G r ts r alt a u m t m G rau s G r ts verbundenen Gefahren verstanden...

Page 38: ...a k lt at r S as Br tst k aus m Toaster entfernen Verwenden Sie zum R s G r ts k M ss r r s ar G st a s as G r t s k D r Br t au sat st ur um Au rm Br t r Croissants bestimmt Um Gefahren zu rm r m t...

Page 39: ...aste mit dem fertigen Toast nach oben Au B u Croissants 1 L S s Br t o r s Cro ss t u Br t u s t S k l t r ur Br t u r 2 Au r o Br t u Cro ss ts Dr k S L t Taste nach unten und r k S T st Au r D T st...

Page 40: ...t Brug ikke apparatet under eller i r a ar r ll r a r r ar mat r al r ll r u r overskabe da det kan m r ra S t kk st tt ll r a t r a arat t r a arat t r t t ll r armt a t ka m r ska r ll r brand F r r...

Page 41: ...r st t l r t sku t op r l t r o pp r t t slukk s App r t t slukkes automatisk Du kan til enhver tid stopp r st o l t r t op t trykke p r rk pp p pp r t t H s u l t s st kk r r u k u l t r l t r l t l...

Page 42: ...kkauksia seurauksena voi olla tul p lo t s k sku Varoitus Tarkasta tt la tt aa m rk tt t astaa a kall sta rkk t tt ku l t t la tt rkk rtaa T t la t tta at k tt 8 vuotiaat tai s t a mmat la s t a k l t...

Page 43: ...kostealla liinalla E ku k t t l p t s st k rt suos tt l tt t s k l p uut p t s kso l l p voimakkaimmalla paahtoasetuksella hyvin tuuletetussa huoneessa Se polttaa l p stuks oll s st k rt p l po s k s...

Page 44: ...s l p l t tt l s l s l k r st l s t l urust po st s ks p l t l t tt or l kot t lous tt uk s k tt p t tt to t s k rr t ks r ll s k r sp st s T k ll ut t s st p r st Takuu ja huolto Jos tarvitset tieto...

Page 45: ...t r r r t r husholdningsbruk og skal bare brukes rs D r kk r t r kommersiell bruk eller bruk i industrien H s r sk l r s tt ast r r st r tr kk r u st sl t ut a stikkontakten og lar a k l s r u r r ut...

Page 46: ...o tr kk p varmeknappen Knappen lyser varmeknappen AVBRYT knappen lyser Hvis du vil varme opp rundstykkene eller ro ss t p s r s ur u r r r st r r sl tt D r tt r tr kk r u r st sp k p tt or sl p r r st...

Page 47: ...ka brand Placera inte dammskyddet endast ssa t r ll r t a at r m l a r r st r a arat r sla ll r r rt ara r varm eftersom det kan orsaka skador eller brand F r att u ka r sk r l ta ta rt smul r r smul...

Page 48: ...o l t pp r t s l lt Ta sedan rs kt t ort r t r r rost A t k ll r tt t sk rpt t ll rkt r tt r tt o r r t r rost s r l r R Obs Rost rus t r t r l r t rost t t r 1 L ll r t sk or r r rost 2 Tr k r rostsp...

Page 49: ...blem kontakta Gorenjes kundcenter i ditt land du hittar telefonnumret i det rl so tt r t l t O t t s tt ku t r tt l t ll lokala Gorenje t r rs l r ll r ko t kt s r l r lok l Gor apparater V ll u ll VI...

Search results

Summary of Contents for T1000E

Reviews:

Related manuals for T1000E

Brands by name

Popular brands

Gorenje T1000E, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for T1000E

Reviews:

Related manuals for T1000E

Brands by name

Popular brands