10
10
garanţia, să facă prevederile acesteia irelevante sau înşelătoare. De ex.,
o garanţie de 10 ani pentru un paravan de baie/duş care exclude sticla şi
limitează acoperirea doar la balamale/elemente de fixare. Aceste tipuri
de garanţii sunt interzise. Dacă aveţi îndoieli, contactaţi OSC Legal.]
Dacă produsul este defect, vom proceda, într-un timp rezonabil, [la
repararea/înlocuirea/returnarea banilor/operaţiuni de service/oferire
piese de schimb – QA trebuie să confirme opţiunea care va fi utilizată
pentru fiecare tip de produs].
Drepturile acoperite de această garanţie sunt aplicabile în ţara în care
aţi achiziţionat produsul. Întrebările legate de garanţie trebuie adresate
magazinului de la care aţi achiziţionat produsul.
Garanţia este suplimentară drepturilor dvs. legale şi nu le afectează.
Dacă aţi achiziţionat produsul în Franţa, pe lângă această garanţie
comercială, furnizorul rămâne supus obligaţiilor prevăzute de garanţia
legală de conformitate menţionată la articolele de la L217-4 până la
L217-14 din Code de la consommation şi cea privind defectele ascunse
ale obiectului vândut, potrivit condiţiilor prevăzute la articolele de
la 1641 până la 1648 şi 2232 din Codul civil francez. Distribuitorul
de la care aţi achiziţionat produsul este răspunzător pentru orice
neconformitate sau defecte ascunse ale produsului, în concordanţă cu
aceste prevederi.
În conformitate cu articolul L217-16 din Code de la consommation, când
cumpărătorul cere furnizorului, pe durata garanţiei acordată acestuia în
momentul achiziţionării sau reparării bunului mobil, reparaţia acoperită
de garanţie, orice perioadă de nefuncţionare de cel puţin şapte zile
trebuie adăugată la perioada de garanţie rămasă. Perioada începe din
momentul formulării solicitării de intervenţie a cumpărătorului sau al
disponibilităţii pentru reparare a bunurilor în cauză, dacă o astfel de
disponibilitate este ulterioară solicitării de intervenţie. Garanţia legală
de conformitate (extras din Codul consumatorului): Articolul L217-4
din Codul consumatorului - Furnizorul trebuie să furnizeze bunuri în
conformitate cu contractul şi este răspunzător pentru lipsa conformităţii
în momentul livrării. Este responsabil, de asemenea, pentru lipsa de
conformitate cauzată de ambalare, instrucţiuni de asamblare sau
instalare atunci când responsabilitatea furnizorului pentru acest lucru
este stipulată în contract sau când aceste operaţiuni au fost realizate pe
răspunderea sa. Articolul L217-5 din Codul consumatorului - Bunurile
sunt în conformitate cu contractul: 1. Dacă sunt potrivite pentru scopul
avut în vedere de obicei pentru bunuri similare şi, acolo unde este
cazul: dacă corespund cu descrierea oferită de către furnizor şi posedă
calităţile prezentate de furnizor cumpărătorului sub forma unei mostre
sau model; dacă prezintă calităţi pe care un cumpărător le poate
aştepta în mod justificat cu privire la declaraţiile publice făcute de către
furnizor, producător sau reprezentantul acestuia, în special în sectorul
promovării sau etichetării; 2. Sau dacă prezintă caracteristicile definite
de acordul mutual între părţi sau sunt potrivite pentru orice utilizare
specială căutată de cumpărător, adusă în atenţia furnizorului, şi cu care
cel din urmă a fost de acord. Articolul L217-12 din Codul consumatorului
- ca urmare a neconformităţii pot fi intentate acţiuni în decurs de doi ani
de la livrarea bunurilor. Garanţia legală privind defectele ascunse (extras
din Codul consumatorului): Articolul 1641 din Codul civil - Furnizorul
este obligat să respecte termenii garanţiei invocate în baza defectelor
ascunse ale obiectului vândut, care îl fac nepotrivit pentru destinaţia sa
de utilizare sau care reduc utilizarea atât de mult încât cumpărătorul
nu l-ar fi cumpărat sau ar fi plătit un preţ mai redus, dacă ar fi ştiut
despre ele. Articolul 1648 din Codul civil (primul alineat) - Orice acţiune
ca urmare a defectelor ascunse trebuie intentată de către cumpărător în
decursul a doi ani de la descoperirea defectului.
Dacă aţi achiziţionat produsul în Polonia, această garanţie nu va
exclude, limita sau suspenda dreptul dvs. rezultat din prevederile legale
privind garanţia pentru defectele obiectului vândut.
Dacă aţi achiziţionat produsul în Turcia sau România, vi se va furniza un
certificat de garanţie la cumpărare.
Dacă aţi achiziţionat produsul în Spania, distribuitorul va fi răspunzător
pentru orice defecte de conformitate ale produsului, în virtutea
prevederilor stabilite în articolele de la 114 până la 124 ale Decretului
legislativ regal 1/2007, din 16 noiembrie, care aprobă textul consolidat
al Legii generale privind protecţia consumatorilor şi a utilizatorilor şi a
altor legi complementare.
Dacă aţi achiziţionat produsul în Portugalia, distribuitorul este
răspunzător pentru orice defecte de conformitate ale produsului,
conform prevederilor Legii privind garanţia (Decretul-lege nr. 67/2003),
amendată de Decretul-lege 84/2008.
Dacă aţi achiziţionat produsul în Germania, din magazin, distribuitorul
este răspunzător dacă acesta este defect în conformitate cu (secţiunea
312a (2) teza 1,3 din Codul civil german – „BGB”, art. 246 (1) (5) din Legea
introductivă la Codul civil – „EGBGB”); dacă aţi achiziţionat produsul
online, distribuitorul este răspunzător dacă acesta este defect în
conformitate cu (secţiunea 246a 1 (1) teza 1, (8) din Legea introductivă la
Codul civil – „EGBGB”).
Producător [Eliminaţi „Producătorul” pentru produse OEB chimice]:
Kingfisher International Products Limited
3 Sheldon Square, W26PX Londra Marea Britanie
[Adresa site-ului web unde se găsesc informaţiile despre produs şi
Termenii şi condiţiile garanţiei trebuie adăugată aici]
Distribuitor: [Introduceţi denumirea şi adresa companiei operaţionale
care distribuie produsul].
IMPORTANT - PĂSTRAȚI
ACESTE INFORMAȚII
PENTRU CONSULTĂRI
VIITOARE: CITIȚI
CU ATENȚIE
ES
Empezando...
•
Compruebe y asegúrese de que cuenta con todos los
componentes de la lista.
•
Cuando esté listo para comenzar, asegúrese de que tiene a mano
las herramientas adecuadas, mucho espacio y una zona seca para
el montaje.
•
Asegúrese de que la superficie de montaje está en buenas
condiciones, limpia, seca y plana y nivelada antes de instalar
el lavabo.
•
Si tiene alguna duda acerca de la instalación de este producto,
consulte a un instalador técnicamente capacitado.
Seguridad
•
Para uso exclusivo doméstico.
•
PRECAUCIÓN:
es frágil - maneje el producto con cuidado.
Este producto puede producir daños personales, daños en la
propiedad o romperse con facilidad si no se maneja, coloca e
instala con cuidado.
•
PRECAUCIÓN:
asegúrese siempre de que el producto está
instalado de forma segura antes de utilizarlo.
•
No golpee el lavabo con artículos duros o afilados.
•
El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar lesiones
personales y daños en el producto y en la propiedad.
Cuidados y Mantenimiento
•
Utilice agua templada y jabonosa, y un trapo suave y húmedo para
limpiar la superficie del producto.
•
Nunca utilice disolventes, estropajos, productos abrasivos, lejía,
ácidos, detergentes fuertes, limpiadores químicos agresivos o
soluciones de limpieza de tipo disolvente con este producto.
•
No deje que se le caigan objetos duros al lavabo. Pueden producir
roturas o grietas.
•
Se recomienda comprobar la seguridad y el ajuste de la instalación
del lavabo a intervalos regulares.
•
La temperatura del agua no debe superar los 55 ° C.
•
Las temperaturas más altas pueden provocar arañazos
y decoloraciones.
Garantía
Nos ocupamos especialmente en seleccionar materiales de alta calidad
y usar técnicas de fabricación que nos permitan crear productos que
aporten diseño y durabilidad. Este producto (NOMBRE DE MARCA (si
no hay nombre eliminar “Este producto” y sustituirlo por “Nuestro
producto” y escribir el tipo de producto) + TIPO DE PRODUCTO) tiene
una garantía del fabricante de [3, 5, 10 años o una garantía de por vida]
frente a defectos de fabricación, a partir de la fecha de adquisición (si se
adquiere en una tienda) o de entrega (si se adquiere por Internet), sin
coste adicional para uso normal doméstico (ni profesional ni comercial)
