Model: G9163-WHX-I, G9165-WHX-I
G9163-BKX-I, G9165-BKX-I
G9163-SSX-I, G9165-SSX-I
Modèle : G9163-WHX-I, G9165-WHX-I
G9163-BKX-I, G9165-BKX-I
G9163-SSX-I, G9165-SSX-I
Modelo: G9163-WHX-I, G9165-WHX-I
G9163-BKX-I, G9165-BKX-I
G9163-SSX-I, G9165-SSX-I
Good Earth Lighting
®
Low Voltage Xenon Light Kits
(Page 2)
Kits de luminaires xénon basse tension
(Page 3)
Juegos de luces de xenón de bajo voltaje
(Página 5)
To Begin/Pour commencer/Para comenzar
WARNING:
Review important safety instructions before installation. Check to make
sure you have the following:
AVERTISSEMENT:
lisez ces instructions importantes relatives à la sécurité avant
l'installation. Vérifiez que vous disposez des équipements suivants:
ADVERTENCIA:
Revise las instrucciones de seguridad importantes antes de realizar
la instalación. Asegúrese de que tiene lo siguiente:
*Actual hardware may differ from illustration.
*Le matériel réel peut être différent de celui qui est illustré.
*La tornillería puede variar de la que se muestra en la ilustración.
Installation Time: 20 Minutes
Durée de l'installation : 20 minutes
Tiempo de instalación: 20 minutos
Wire Strippers
Outil à dénuder
Pelacables
Phillips Screwdriver
Tournevis à pointe cruciforme
Destornillador en cruz
Drill
Perceuse
Taladro
Soft Cloth
Tissu doux
Paño suave
Drill Bits 1/16 in.
Mèche de perceuse de 1,6 mm
Broca taladradora de 1,6 mm
Safety Glasses
Lunettes de sécurité
Anteoios de seguridad
Required/Requis/Se necesitan
3-Light Hardware Kit*
Trousse de visserie pour 3 lampes*
Juego de herrajería de 3 luces*
5-Light Hardware Kit*
Trousse de visserie pour 5 lampes*
Juego de herrajería de 5 luces*
Mounting Hole
Trou de montage
Agujero de montaje
Connector Receptacle
Prise de connecteur
Receptáculo de conector
Bezel/UV Filter
Encadrement/filtre
Chapa/Filtro UV
120V Line Cord
Cordon de
raccordement 120 V
Cable de alimentación
(12 vatios)
Low Voltage Cord
Cordon basse tension
Cable de bajo voltaje
de alimentación
Transformer
Transformateur
Transformador
Bulb
Ampoule
Bombilla
Housing
Logement
Carcasa
Bezel/UV Filter
Encadrement/filtre
Chapa/Filtro UV
Reflector Cup
Cloche de réflecteur
Copa del reflector
- 1 -
