Préparation
Le cordon de secteur
(120 V) DOIT
être situé à
l’extérieur du meuble
dans toutes les
installations.
Nous vous recommandons de lire toutes ces instructions avant de commencer votre
installation afin de vous aider à comprendre toutes les étapes et options possibles concernant
votre installation particulière.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Ce luminaire a une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre) par mesure de
précaution. La fiche ne pourra entrer que dans un seul sens dans une prise de courant
polarisée. Si cette fiche n'entre pas complètement dans la prise, essayez de la faire entrer dans
l'autre sens. Si elle ne tient toujours pas, contactez un électricien professionnel. N'utilisez
jamais une rallonge si la fiche ne peut pas être insérée à fond. Ne tentez PAS de circonvenir
cette précaution de sécurité.
Les lampes et les lentilles allumées sont
TRÈS CHAUDES !
AVERTISSEMENT – Pour réduire le risque D'INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE, D'EXPOSITION
À DES RAYONNEMENTS UV EXCESSIFS OU DE BLESSURE PHYSIQUE :
1. Éteignez/débranchez, et laissez refroidir avant de remplacer l'ampoule (la lampe).
2. L'ampoule (la lampe) devient rapidement
TRÈS CHAUDE !
Ne touchez que l'interrupteur/la
fiche lors de l'allumage.
3. Ne touchez pas la lentille, le dispositif de protection ou l'enceinte quand ils sont chauds.
4. Ne restez pas à proximité de la lumière si votre peau devient chaude.
5. Ne regardez pas directement une ampoule (lampe) allumée.
6. Maintenez à une distance suffisante d'objets risquant de brûler ou de fondre.
7. Pour les
modèles à 3 lampes
, utilisez avec une ampoule de 12 V / 20 watts à base G4 ou
plus petite.
Pour les
modèles à 5 lampes
, utilisez avec une ampoule de 12 V / 10 watts à base G4 ou plus
petite. N'utilisez
PAS
une lampe de 120 V. Ne touchez jamais l'ampoule (la lampe).
8. Utilisez un chiffon doux. L'huile secrétée par la peau risquerait d'endommager
l'ampoule (la lampe).
9. N'utilisez pas ce luminaire si le dispositif de protection ou de confinement de la lampe, ou
le filtre UV, est manquant ou endommagé.
10. Utilisez seulement des attaches en plastique ou des agrafes isolées pour assujettir les fils.
11. Acheminez et assujettissez les fils de façon qu'ils ne risquent pas d'être pincés ou
endommagés lorsque le meuble est poussé contre le mur.
12. N'utilisez pas de rallonge. Utilisez une barre d'alimentation avec protection intégrée
contre les surtensions pour alimenter d'autres appareils électriques.
13. Maintenez les cordons ou matières combustibles telles que le plastique, le papier, etc. à
distance suffisante d'une lampe, d'un luminaire ou d'un réflecteur très chaud.
30,5 cm minimum recommandé.
14. Positionnez la lumière halogène/ xénon par rapport au meuble de façon à pouvoir lire les
indications concernant le remplacement de l'ampoule lorsque vous devrez procéder à un
tel remplacement.
15. Ce luminaire n'est pas conçu pour éclairer des aquariums.
16. Ce luminaire n'est pas conçu pour une installation dans des meubles en plastique.
17. Not intended for recessed installation in ceilings, soffits or cabinets.
18. Ne cachez pas des alimentations électriques ou des fils d'alimentation électrique à
tension de secteur à l'intérieur d'un mur, d'un plafond, d'une retombée de plafond, d'un
meuble de cuisine ou d'une structure permanente similaire.
19. Le luminaire portatif basse tension peut être monté sur une surface, ou encastré dans un
meuble de cuisine ou un autre meuble à lumière intégrée si :
A. Le bloc d’alimentation basse tension (le transformateur) est situé en dehors du meuble,
et il n’est pas dissimulé.
B. Le cordon d'alimentation électrique provenant du secteur n’est pas dissimulé ou passé
au travers d’ouvertures dans le meuble. Cette exigence ne s'applique pas au câblage
entre la lumière du meuble et l'unité d'alimentation.
20. N'acheminez pas le cordon d'alimentation électrique provenant du secteur à travers
des trous dans des murs, des plafonds ou des planchers.
21. Ne tentez
PAS
d'installer ce luminaire pendant qu'il est branché.
22. Pour
EMPLOI À L'INTÉRIEUR SEULEMENT.
23.
NE MONTEZ PAS
les ampoules halogène/xénon sur des parois de meubles dont
l'épaisseur est inférieure à 6,35 mm.
24. Ne les montez
PAS
au-dessus d'éviers, de lavabos ou de cuisinières.
AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BRÛLURE OU D'EXPOSITION AUX RAYONS
UV, N'ALLUMEZ PAS VOTRE LUMINAIRE SI LES LENTILLES EN VERRE NE SONT PAS EN PLACE.
La lampe halogène/xénon à tension de ligne (120 V) portative peut être installée sous une
armoire de cuisine ou un autre meuble encastré quand : 1) Le cordon d'alimentation à tension
de ligne (120 V) n'est pas caché ou ne traverse pas des ouvertures de meubles, de murs, de
plafonds ou de planchers.
Le National Electrical Code (NEC) des États-Unis n'autorise pas la dissimulation de cordons si
cela risquerait d'empêcher de voir si l'isolation est endommagée. Pour éviter tout risque
d'incendie, n'acheminez pas le cordon électrique derrière des murs, sous des plafonds, dans
des soffites ou sous des meubles à des endroits où il ne serait peut-être pas possible d'y
accéder en vue d'une inspection. Il faut effectuer périodiquement un examen visuel des
cordons et les remplacer immédiatement si le moindre dommage est observé.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR POUVOIR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT.
N'ATTACHEZ AUCUN DES CONNECTEURS D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE AUX CONDUCTEURS
français
- 6 -
