background image

Gebruiksaanwijzing | Brugervejledning | Bruksanvisning

USB-C™ Hub Gen2 | USB-C™-hub Gen2 | USB-C™ Hub Gen2

66456

REV2018-06-21

V1.0

Wijzigingen voorbehouden. | Der tages forbehold for ændringer. | Med reservation för ändringar.

Goobay

®

by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12 

38112 Braunschweig | Germany

- 6 -

2    Beskrivelse og funktion

2.1  

Produkt

Dette produkt er en USB-A-hub, som gør det muligt at tilslutte op til 4 USB A-

enheder til en USB C™-enhed. Den er beregnet til dataoverførsel og interfaceudvi

delse for din computer.

 

• 

Med 12 volt-stik til enheder med større strømbehov 

 

• 

til MacBook og MacBook Pro samt andre enheder med USB-C™-stik 

 

 

2.2  

Leveringsomfang

USB-C™-hub Gen2 USB 3.0, 1x 0,5 m USB-C™ på USB-C™: 3.1 Gen2-kabel , 

brugervejledning.

2.3  

Betjeningselementer og produktdele

 

 

 

USB 

A-udgange 

     2 Ventilation 

 3 USB 

C™-indgang 

     4 12 

DC 

lysnettilslutning

 5 USB C™ på USB C™ 3.1 Gen2-kabel 

      

3    Bestemmelsesmæssig anvendelse

   

Enhver anvendelse, der afviger fra kapitlet »Beskrivelse og funktion«  

 

 

  eller »Sikkerhedsanvisninger«, er ikke tilladt. Dette produkt må kun   

  anvendes indendørs i tørre rum. Hvis disse bestemmelser og sikker-

 

 

  hedsanvisnger ikke følges eller overholdes, kan det medføre alvorlige  

 

 

  ulykker, person- og tingsskader.

4    Port 

 

FORSIGTIG! Fare for personskader som følge af snublen og fald

 

• 

Installer produktet, så hverken personer kan komme til skade eller gens

 

 

tande blive beskadiget, f.eks. ved at snuble eller ved at falde på gulvet.

 

BEMÆRK! Fare for beskadigelse af produktet, hvis det falder ned

 

• 

Må kun placeres på et plant og skridsikkert underlag

 

1.  Sammenlign de tekniske data for alle de apparater, som skal anvendes,  

 

 

og forvis dig om, at de er kompatible.

 

2.  Kontrollér, at du har modtaget alle dele, og at de er intakte.

 

3.  Forbind USB A-produktudgangene med 1 til 4 USB-enheder via USB-A- 

  kabler.

 

4.   Forbind produktets USB C™-indgang med computeren via det medfølgen-

 

 

de USB C™ på USB C™ 3.1 Gen2-kabel.

 

For enheder med højt strømforbrug bør der tilsluttes en 12 V DC-strømforsyn-

 

ing (f.eks. varenummer 59034) via produktets 12 V DC lysnetstik.

 

Under dataoverførslen må du ikke koble produktet fra strømforsyningen for at  

 

undgå risiko for datatab.

  

5. Frakobl alle kabeltilslutninger efter brug.

5    Vedligeholdelse, pleje, opbevaring og transport

 

Produktet er vedligeholdelsesfrit.

 

BEMÆRK! 

Materielle skader

 

  

 

• 

Anvend altid en tør og blød klud til rengøring.  

 

• 

Anvend aldrig rengøringsmidler og kemikalier. 

 • Skal opbevares køligt og tørt.

 • Opbevar produktet utilgængeligt for børn og på et tørt og støvbeskyttet  

 

 

sted, hvis det ikke skal bruges i længere tid.

  

Om bortskaffelse

  

Elektriske og elektroniske apparater må iht. Rådets WEEE-direktiv ikke  

 

 

bortskaffes med almindeligt husholdningsaffald. Apparaternes bestand 

 

 

dele skal sorteres og bortskaffes separat på en kommunal genbrugs-   

  station, fordi giftige og farlige bestanddele ved forkert bortskaffelse kan  

 

 

skade sundheden og miljøet. 

  

Som forbruger er du forpligtet til efter gældende lov at returnere elektrisk  

 

 

og elektronisk affald til producenten, forhandleren, eller til en offentlig   

 

 

opsamlingssted ved afslutning af produktets levetid. 

 

Detaljerne reguleres i de nationale lovgivning. Symbolet på dette produkt, i 

 

bruger manualen, eller på indpakningen opfylder disse regler. Med denne 

 

form for affaldssortering, anvendelse, og affaldsgenbrug opnår du en vigtig  

 

del i at bevare miljøet.

 

 

WEEE No: 82898622

1   Säkerhetsanvisningar 

1.1   Allmänt

 

• 

Läs igenom bruksanvisningen noggrant och i sin helhet innan du använ-

  der 

produkten. 

 

Bruksanvisningen är en del av produkten och innehåller viktiga anvisningar  

 

om korrekt användning. 

 

• 

Spara bruksanvisningen.

 

Bruksanvisningen måste konsulteras om du är osäker på något och medfölja  

 

om produkten byter ägare.

 

Risk för elstötar

 

• 

Öppna inte kåpan.

 • 

Produkten och dess tillbehör får inte modifieras

.

 • 

Kortslut inte anslutningar och kopplingskretsar.

 

• 

Använd bara produkten, produktdelar och tillbehör om de är i felfritt skick.

 

Produkten får inte användas om den är defekt. Koppla i så fall bort den från  

 

nätspänningen omedelbart och säkerställ att den inte kan slås på igen av    

 misstag.

 

• 

Kontakta återförsäljaren eller tillverkaren vid frågor, defekter, mekaniska  

 

 

skador, störningar eller andra problem som inte kan lösas med hjälp av de  

  medföljande 

anvisningarna.

  

Målgruppsinformation

 

Inte avsedd för barn. Produkten är ingen leksak!

 

   

 

• 

Se till att förpackning, smådelar och isoleringsmaterial inte används på  

 

 

annat sätt än avsett. 

 

• 

Undvik extrema belastningar som hetta och kyla, fukt och direkt solljus,  

 

 

mikrovågor samt vibrationer och mekaniskt tryck.

 

• 

Täck inte över produkten.

 

• 

Håll fläkt- och ventilationsöppningarna fria.

 

• 

Lämna ALDRIG produkten utan uppsikt!

 

Vid användning av ett extra nätaggregat/nätseparering

 

Produkten har ingen nätströmbrytare och får bara anslutas till lättgängliga ut 

 

tag, så att kontakten snabbt kan dras ut vid en nödsituation och efter använd- 

 ning.

 

• 

Säkerställ att anslutningskabeln dras så att den inte är i vägen och att den  

  inte 

skadas.

 

• 

Produkten får inte användas om nätkabeln är defekt!

 

   

2    Beskrivning och funktion

2.1  

Produkt

Denna produkt är en USB-A-hubb som tillåter anslutning av upp till 4 USB-A 

enheter på en USB-C™-enhet. Den hanterar dataöverföringen och gränssnittsför-

längningen på din dator.

 

• 

Med 12-voltsanslutning för enheter med högt energibehov

 

• 

för MacBook och MacBook Pro samt andra enheter med USB-C™-anslut- 

  ning 

 

 

2.2  

Leveransomfång

USB-C™ Hub Gen2 USB 3.0, 1x 

USB-C™ till USB-C™: 3.1 Gen2-kabel,

bruksanvisning.

2.3  

Kontroller och produktdelar

 

 

 

USB-A-utgångar 

 

     2 Ventilation 

 

3  USB-C™-Ingång  

 

 

 

 

4  12 V DC Nätanslutning

 5 

USB-C™ till USB-C™: 3.1 Gen2-kabel

 

      

3    Avsedd användning

   

Produkten får inte användas på annat sätt än som beskrivs i kapitlet  

 

 

  ”Beskrivning och funktion” eller ”Säkerhetsanvisningar”. Denna produkt  

  får bara användas i torra inomhusmiljöer. Underlåtenhet att följa dessa  

 

 

  bestämmelser och säkerhetsanvisningarna kan leda till svåra olyckor  

 

 

  och/eller person- och sakskador.

4   Anslutning

 

 

FÖRSIKTIGHET! Skaderisk vid snubbling och fall

 

• 

Installera produkten så att inga personer eller föremål kan skadas, t.ex.  

 

 

genom fall eller snubbling.

 

NOTERA!   Produkten kan skadas om den faller eller släpps

 

• 

Placera produkten endast på ett jämnt och halkfritt underlag.

 

1.  Jämför tekniska data för alla produkter som ska användas och säkerställ  

 

 

att de är kompatiblar.

 

2.  Kontrollera att leveransen är fullständig och inte är skadad.

 

3.  Anslut USB-A-produktutgångarna med 1 till 4 USB-enheter via USB-A- 

  kabel.

 

4.   Anslut USB-C™-ingången på produkten till datorn via den medföljande  

 

 

USB-C™ till USB-C™ 3.1 Gen2-kabel.

 

För enheter med hög elförbrukning bör ett 12 V DC-nätaggregat (t.ex. artikel-

 

nummer 59034) anslutas via produktens 12 V DC-nätanslutning.

 

Koppla inte bort produkten från elnätet under dataöverföringen för att undvika  

 

eventuella dataförluster.

 

5. Koppla bort alla kabelanslutningar efter användning.

5    Underhåll, vård, lagring och transport

 

Produkten är underhållsfri.

 

NOTERA! 

Sakskador

   

 

• 

Använd endast en torr och mjuk trasa vid rengöring.  

  

 

• 

Använd inte rengöringsmedel eller kemikalier. 

 • Lagra produkten på en torr och sval plats.

 • Om produkten inte ska användas under en längre tid ska den förvaras   

 

 

utom räckhåll för barn på en torr och dammfri plats. 

 

• 

Spara originalförpackningen och använd den om produkten ska transport- 

  eras.

6   Avfallshantering

  Elektriska och elektroniska produkter får enligt EU-direktiv WEEE inte  

 

 

kastas i hushållsavfallet. Produktens olika delar måste separeras och ski- 

 

 

ckas till återvinning eller avfallshantering eftersom giftiga och farliga    

  komponenter kan orsaka skador på hälsa och miljö om de hanteras på fel  

  sätt. 

 

 

Du som konsument är förpliktigad enligt lag att lämna elektriska eller    

 

 

elektroniska apparater till insamlingsplatser eller till återförsäljaren vid  

 

 

slutet av apparatens livstid. Detaljer regleras i nationella lagar. 

 

 

Symbolerna på produkten, i bruksanvisningen eller på förpackningen    

 

 

hänvisar till dessa villkor. Med denna avfallsseparering, tillämpning och  

 

 

avfallshantering bidrar du till att förbättra miljön. 

  

 

 

WEEE-nr: 82898622

Summary of Contents for 66456

Page 1: ...llen und Sch den an Personen und Sachen f hren 4 Anschluss VORSICHT Verletzungsgefahr durch Stolpern und Sturz Installieren Sie das Produkt so dass keine Personen oder Sachen z B durch Herabst rzen St...

Page 2: ...r l emballage petites pi ces et l isolation contre l utilisation acci dentelle viter des conditions extr mes telles que la chaleur extr me et froid l humidit et de la lumi re directe du soleil ainsi q...

Page 3: ...o ATTENZIONE Pericolo di lesioni a causa di inciampare e cadere Montare il prodotto accertandosi che non arrechi danni a cose o lesioni a persone ad es evitando i rischi connessi a caduta inciampo e s...

Page 4: ...owego Nie zwiera przy czy ani obwod w steruj cych Korzysta jedynie z produktu cz ci produktu i wyposa enia dodatkowe go w nienagannym stanie Uszkodzonego urz dzenia nie wolno uruchamia lecz niezw oczn...

Page 5: ...vaar voor letsel door struikelen en vallen Installeer het product zodanig dat personen of voorwerpen niet kunnen worden verwond of beschadigd bijv door vallen struikelen en dergelijke AANDACHT Gevaar...

Page 6: ...skick Produkten f r inte anv ndas om den r defekt Koppla i s fall bort den fr n n tsp nningen omedelbart och s kerst ll att den inte kan sl s p igen av misstag Kontakta terf rs ljaren eller tillverkar...

Page 7: ...oudattamatta j tt misest ja laiminly nnist voi seurata vakavia onnettomuuksia henkil tai esinevahinkoja 4 Liit nt VAROVAISUS Kompastumisen tai putoamisen aiheuttama loukkaantu mis vaara Asenna tuote n...

Page 8: ...e o juc rie Asigura i v c ambalajul piesele mici i materialul izolant nu sunt utiliza te accidental Evita i solicit rile extreme precum c ldura i frigul umezeala i expune rea direct la soare microunde...

Page 9: ...eti Giri voltaj 12 V B 2 0 A Maks veri aktarma oran 10 Gbit s 10 Ba lant ba na maks 10 Gbit sn Uyumlu i letim sistemleri Windows Mac OS Linux Ebatlar 93 x 55 x 20 mm A rl k 54 g USB C USB C 3 1 Gen2 U...

Page 10: ...b Gen2 1x USB C 3 1 Gen2 kablosunda USB C letme k lavuzu 2 3 Kumanda elemanlar ve r n par alar 1 USB A k lar 2 havaland rma 3 USB C giri i 4 12 V DC ebeke ba lant s 5 USB C 3 1 Gen2 kablosunda USB C 3...

Reviews: