Istruzioni per l‘uso | Instrucciones de uso | Instrukcja obsługi
Hub USB-C™ Gen2 | USB-C™ Gen2 | Koncentrator USB-C™ Gen2
66456
REV2018-06-21
V1.0
Con riserva di modifiche. | Reservado el derecho a realizar modificaciones. | Z zastrzeżeniem zmian.
Goobay
®
by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
38112 Braunschweig | Germany
- 3 -
Specifiche / Datos técnicos / Dane techniczne
Numero di articolo /
Número de
artículo
/
Numer artykułu
66456
Ingressi /
Entradas
/ Wejścia
1 presa USB-C™ / 1
conector hembra
USB-C™
/ 1x gniazdo USB-C™
1 presa jack CC
/
1 conector hembra CC
/
1x gniazdo DC (5,5 x 2,5 mm)
Uscite /
Salidas
/ Wyjścia
4 prese USB-A /
4 conectores hembra
USB-A
/ 4x gniazdo USB-A
Tensione di ingresso /
Tensión de
entrada
/ Napięcie wejściowe
12 V @ 2,0 A
Velocità max. di trasferimento dati /
Tasa máx. de transferencia de datos
/
Maks. prędkość transmisji danych
10 Gbit/s per attacco
10 Gbit/s por conexión
10 Gb/s dla złącza
Sistemi operativi compatibili /
Sistemas operativos compatibles
/
Kompatybilne systemy operacyjne
Windows, Mac OS, Linux
Dimensioni /
Dimensiones
/
Wymiary
93 x 55 x 20 mm
Peso /
Peso
/ Masa
54 g
Cavo da USB-C™ - USB-C™ 3.1 Gen2 /
Cable de USB-C™ a USB-C™ 3.1
Gen2
/ Kabel USB-C™ na USB-C™ 3.1 Gen2
Lunghezza del cavo /
Longitud de
cable
/ Długość kabla
0,5 m
1 Indicazioni di sicurezza
1.1 Generalmente
•
Leggere attentamente e completamente le istruzioni prima
dell‘uso.
Le instruzioni per l‘uso è parte integrante del prodotto e contiene importanti
informazioni per un uso corretto.
•
Conservare questo istruzioni per l‘uso.
Le istruzioni per l‘uso essere disponibile per le incertezze e trasferimento del
prodotto
.
Pericolo di scossa elettric
•
Non aprire la custodia.
•
Non modificare prodotti e accessori
.
•
Non corto do collegamenti e circuiti
.
•
Utilizzare il prodotto, le parti del prodotto e gli accessori solo in perfette
condizioni
.
Un apparecchio difettoso non può essere messo in funzione ma deve essere
scollegato subito dalla rete elettrica e protetto dall’ulteriore utilizzo involonta-
rio.
•
In caso di domande, difetti, danni meccanici, interferenze e altri problemi,
non recuperabili per la documentazione, rivolgersi al rivenditore o produt-
tore.
Informazioni sul gruppo di destinazione
Non è pensato per i bambini. Il prodotto non è un giocattolo!
•
Imballaggio sicuro, piccole parti e l‘isolamento contro l‘uso accidentale.
•
Evitare condizioni estreme, calore estremo e ispezionata la freddezza,
umidità e luce diretta del sole, così come forni a microonde, vibrazioni e
pressione
meccanica.
•
Non coprire il prodotto.
•
Evitare di ostruire le aperture delle ventole e prese d‘aria.
In caso di utilizzo di un alimentatore/interruttore automatico
Il prodotto non ha un interruttore di alimentazione e può essere utilizzato solo
in punti facilmente accessibili in caso di emergenza e rapidamente dopo l‘uso
di questa per rimuoverli.
•
Prestare attenzione a collocare i cavi in un modo che nessuno possa
scollegarlo accidentalmente provocando danni allo stesso.
•
Non utilizzare mai il dispositivo se il cavo d’alimentazione è difettoso!.
2 Descrizione e funzione
2.1
Prodotto
Il prodotto è uno hub USB-A che consente di collegare fino a 4 dispositivi
USB tipo A a un dispositivo USB-C™. Permette il trasferimento dei dati e
l’espansione dell’interfaccia del computer in uso.
•
Con alimentazione da 12 Volt per dispositivi dal fabbisogno energeti
co
elevato
•
per MacBook, MacBook Pro e altri dispositivi con collegamento USB
tipo
C™
2.2
Scopo della consegna
Hub USB-C™ Gen2 USB 3.0, 1x cavo da USB-C™ a USB-C™ 3.1 Gen2,
istruzioni per l‘uso.
2.3
Eléments de commande e parti
1 Uscite USB tipo A
2 Sfogo di aerazione
3 Ingresso USB-C™
4 Allacciamento elettrico da 12 V CC
5 Cavo da USB-C™ a USB-C™ 3.1 Gen2
3 Uso previsto
Non è consentito l’uso del dispositivo in modo diverso da quello de
scritto nel capitolo Descrizione e Funzione o „Istruzioni per la sicurez-
za“. Usare il prodotto solamente in ambienti interni asciutti. La mancata
osservanza di queste regole e delle istruzioni per la sicurezza può
provocare incidenti fatali, lesioni e danni a persone e proprietà.
4 Collegamento
ATTENZIONE! Pericolo di lesioni a causa di inciampare e cadere
•
Montare il prodotto accertandosi che non arrechi danni a cose o lesioni a
persone, ad es. evitando i rischi connessi a caduta, inciampo e simili.
NOTIFICA! Il prodotto può subire danni in caso di caduta
•
Posizionare il prodotto solamente su una superficie piana e antiscivolo.
1. Confrontare le specifiche di tutti i dispositivi utilizzati per garantire la
compatibilità.
2. Controllare fornitura sia completa e garantire l‘integrità.
3. Collegare le uscite USB tipo A del dispositivo a 1 o max. 4 dispositivi USB
utilizzando il cavo USB tipo A.
4. Collegare l’ingresso USB-C™ del prodotto al computer utilizzando il cavo
USB-C™-USB-C™ 3.1 Gen2 in dotazione.
In caso di dispositivi con un elevato consumo di corrente, è necessario
allacciare un alimentatore CC da 12 V (ad es. codice articolo 59034) mediante
il collegamento di rete CC da 12 V del prodotto.
Non scollegare il prodotto dalla rete elettrica durante il trasferimento dei dati
per evitare possibili perdite di informazioni.
5. Scollegare tutti i cavi dopo l’uso.
5 Manutenzione, cura, conservazione e trasporto
Il prodotto è esente da manutenzione.
NOTIFICA!
Danni materiali
•
Utilizzare un panno asciutto e morbido solo per la pulizia.
•
Non utilizzare detergenti e prodotti chimici.
•
Conservare fresco e asciutto
.
•
Conservare il prodotto fuori dalla portata dei bambini e in un ambiente
asciutto e protetto dalla polvere quando non in uso.
•
Conservare e utilizzare l‘imballaggio originale per il trasporto.
6 Note per lo smaltimento
In conformità alla Direttiva Europea WEEE, le attrezzature elettriche ed
elettroniche non devono essere smaltite insieme ai rifiuti urbani. I com-
ponenti devono essere riciclati o smaltiti separatamente. Componenti
tossici e pericolosi possono causare danni permanenti alla salute e
all‘ambiente se smaltiti in modo inadeguato.
Il consumatore è obbligato per legge a portare le attrezzature elettriche
ed elettroniche presso punti di raccolta pubblici oppure presso il rivendi-
tore o il produttore al termine della loro durata utile. Devono anche essere
osservate tutte le leggi e le normative locali. Il simbolo apposto sul pro-
dotto, nel manuale o sulla confezione richiama l’attenzione su questi
termini. Con questo tipo di raccolta differenziata e smaltimento dei pro
dotti usati si contribuisce in modo sostanziale alla protezione dell’ambiente.
WEEE No.: 82898622
1 Instrucciones de seguridad
1.1 General
•
Lea las instrucciones de operación completa y cuidadosamente antes de
usar.
Las instrucciones de operación son parte del producto y contienen informaci-
ón importante para el uso correcto
•
Guarde las instrucciones de operación.
Las instrucciones de operación deben estar disponibles en caso de incerti-
dumbre y transmisión del producto.
Peligro de descarga eléctrica
•
No abra la carcasa.
•
No modifique el producto y los accesorios
.
•
No cortocircuite las conexiones y los circuitos.
•
Utilice el producto, las piezas del producto y los accesorios solo si están
en perfecto estado.
Un aparato defectuoso no debe ponerse en funcionamiento, sino que debe
desconectarse inmediatamente de la red y asegurarse contra cualquier uso
accidental posterior.
•
En caso de defectos, daños mecánicos, averías y otros problemas que
no se puedan resolver con la documentación incluida, póngase en con-
tacto con el vendedor o el fabricante.
Información sobre destinatarios
No adecuado para niños. ¡Este producto no es un juguete!
•
Proteja el embalaje, las piezas pequeñas y el material aislante contra un
uso
accidental.
•
Evite exponer el dispositivo a cargas extremas, como calor y frío, hume
dad y la radiación directa del sol, así como a vibraciones y presión mecá-
nica.
•
No cubra el producto.
•
Mantenga libres las ranuras de ventilación y del ventilador.
En caso de usar una fuente de alimentación opcional/desconexión de red
El producto no tiene interruptor de encendido y solo debe usarse en toma
corrientes de fácil acceso para retirarlo rápidamente en caso de emergencia y
después de su uso.
•
Asegúrese de que el cable de conexión esté enrutado de forma que no
obstaculice ni dañe a nadie.
•
¡El dispositivo no debe ponerse en funcionamiento con un cable de cone
xión defectuoso!
