background image

Goobay®

by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12

38112 Braunschweig | Germany

REV2022-03-25

V1.0ir

60339

2  Descripción y funcionamiento

2.1  Producto

Este cable de carga para smartphone con 8 luces LED de colores proporciona un 

ambiente atmosférico para su uso en interiores.  

 

Carga todos los smartphones Android, iPhones y dispositivos USB-C™ y mi-

cro USB más populares.

2.2  Volumen de suministro

Cable de carga USB para smartphone con luces LED, Instrucciones de uso

2.3  Elementos de manejo

Véase la Fig. 1.

Enchufe USB-A

Adaptador con enchufe USB-C™

Enchufe Micro USB

Adaptador con enchufe Lightning

3  Uso conforme a lo previsto

Este producto es exclusivamente para uso privado y para la finalidad 

prevista. Este producto no está pensado para su uso con fines comercia

-

les. No se permite un uso distinto al descrito en el capítulo «Descripción y 

funcionamiento» o «Indicaciones de seguridad». Este producto solamente 

se puede utilizar en interiores secos. La inobservancia y el incumplimiento de estas 

normas e indicaciones de seguridad pueden derivar en accidentes graves, daños 

personales y materiales. 

IP20:

 Este producto está protegido contra cuerpos extraños de tamaño medio, pero 

no contra la entrada de agua.

4  Preparación

•  Compruebe que el volumen de suministro esté completo e íntegro.

• 

Compare los datos técnicos de todos los dispositivos que se vayan a utilizar y 

asegúrese de su compatibilidad.

5  Conexión y manejo

1.  Selecciona el enchufe correcto (2 - 4) para tu pequeño dispositivo móvil.

2.  Conecta el enchufe USB-C™ (2) o el enchufe Lightning (4) al enchufe Micro 

USB (3) si quieres utilizarlo.

3.  Conecta tu pequeño dispositivo móvil al cable de carga.

4. 

Conecta el enchufe USB-A (1) a una fuente de alimentación USB de fácil ac

-

ceso. 

Por ejemplo, puede ser un adaptador de carga USB, un banco de energía o 

la toma USB de un PC. En cuanto se establece la conexión, se encienden las 

8 luces LED. Lo mismo ocurre si no hay ningún dispositivo pequeño que se 

vaya a cargar conectado.

5.  Desconecte todas las conexiones del enchufe después de su uso.

El producto no contiene ningún control que deba accionarse durante su uso.

6  Mantenimiento, conservación, almacenamiento y 

transporte

El producto no necesita mantenimiento.

¡ATENCIÓN! 

Daños materiales

• 

Utilice solo un paño seco y suave para realizar la limpieza.

• 

No utilice productos de limpieza ni productos químicos.

• 

En caso de no utilizarse durante un tiempo prolongado, almacene el producto 

lejos del alcance de los niños en un lugar seco y resguardado del polvo. 

•  Almacénelo en un lugar fresco y seco.

• 

Conserve y utilice el embalaje original para el transporte.

7  Indicaciones para la eliminación

7.1  Producto

De acuerdo con la directiva RAEE europea, los dispositivos eléctricos y 

electrónicos no se deben desechar junto con los residuos domésticos. Sus 

componentes deben reciclarse o desecharse por separado, ya que la 

eliminación de forma inadecuada de los componentes tóxicos o peligrosos 

puede ocasionar perjuicios duraderos a la salud y al medio ambiente. 

 

Según la ley alemana de dispositivos eléctricos (ElektroG), como usuario está 

obligado a devolver los dispositivos eléctricos y electrónicos al fabricante, al lugar de 

venta o a un centro público de recogida al final de su vida útil, de forma gratuita. Los 

detalles específicos se articulan mediante la legislación del país. El símbolo en el 

producto, el manual del operador y/o el embalaje señala estas normas. Con esta 

forma de separación de sustancias, reciclaje y eliminación de dispositivos obsoletos 

contribuye de forma importante a la protección del medio ambiente. 

RAEE n.º: 82898622

7.2  Embalajes

Los embalajes se pueden eliminar de forma gratuita depositándolos en los 

correspondientes puntos de recogida: el papel en el contenedor de papel, el 

plástico en el contenedor amarillo y el vidrio en el contenedor de vidrio 

usado. 

DE4535302615620

Cavo di ricarica USB per smartphone con luci a LED |  

Cable de carga USB para smartphone con luces LED

Istruzioni per l‘uso | Instrucciones de uso

IT | ES

- 4 -

Con riserva di modifiche. | Reservado el derecho a realizar modificaciones. 

Summary of Contents for 60339

Page 1: ...ie technischen Daten aller zu verwendenden Ger te und stellen Sie die Kompatibilit t sicher 5 Anschluss und Bedienung 1 W hlen Sie den richtigen Stecker 2 4 f r Ihr mobiles Kleinger t 2 Stecken Sie de...

Page 2: ...on contre l utilisation acciden telle Cet article n est pas adapt l clairage d une pi ce Il est destin des fins d cora tives uniquement Tenez le c ble de recharge l cart des objets tranchants N accroc...

Page 3: ...piccolo dispositivo mobile 2 Collega la spina USB C 2 o la spina Lightning 4 alla spina Micro USB 3 se vuoi usarla 3 Collega il tuo piccolo dispositivo mobile al cavo di ricarica 4 Inserisci la spina...

Page 4: ...eque o que se vaya a cargar conectado 5 Desconecte todas las conexiones del enchufe despu s de su uso El producto no contiene ning n control que deba accionarse durante su uso 6 Mantenimiento conserva...

Page 5: ...Aansluiting en bediening 1 Selecteer de juiste stekker 2 4 voor uw kleine mobiele apparaat 2 Sluit de USB C stekker 2 of Lightning stekker 4 aan op de Micro USB stekker 3 als u die wilt gebruiken 3 Sl...

Page 6: ...or samt vibrationer och mekaniskt tryck Kontakta terf rs ljaren eller tillverkaren vid fr gor defekter mekaniska ska dor st rningar eller andra problem som inte kan l sas med hj lp av de medf l jande...

Page 7: ...r USB powerbanka nebo z suvka USB po ta e Jakmile je p ipojen nav z no rozsv t se 8 LED kontrolek To plat i v p pad e nen p ipojeno dn mal nab jen za zen 5 Po pou it odpojte v echny z str ky V robek...

Page 8: ...nia wtykowe Produkt nie zawiera adnych element w steruj cych kt re nale y obs ugiwa podczas u ytkowania 6 Konserwacja piel gnacja przechowywanie i trans port Produkt jest bezobs ugowy UWAGA Szkody mat...

Reviews: