INSTALLATION INSTRUCTIONS
SHEET OF
PART NO.
6
19243881
AUTH
DR
DATE
REVISION
ALL INFORMATION WITHIN
ABOVE BORDER TO BE PRINTED
EXACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TO BE UNITIZED IN ACCOR-
DANCE WITH GMSPO SPECI-
FICATIONS.
SHEET OF
19243881
PART NO.
6
TITLE
Hard Cargo Carrier (Short)
IR 19FE09
Hard Cargo Carrier (Short)
11
11
Svenska
Takbox (kort)
VIKTIGT:
• Läs dessa instruktionen innan du använder takboxen.
• Montera takboxen ENDAST enligt dessa instruktioner.
• Bibehåll instruktionerna i bilen.
•
Sidvindskänslighet, uppträdande vid kurvtagning och in-
bromsning:
Bilens väghållning förändras när du transporterar en
last på taket. För säkerhets skull rekommenderar vi att du inte kör
fortare än 120 km/h (75 mph).
•
OBS:
Den maximalt tillåtna taklasten får inte överskridas (se bilens
instruktionsbok för maximal taklast). Taklasten består av vikten hos
lasthållaren plus takboxen samt själva lasten.
• Kontrollera att alla rattar, bultar, skruvar, remmar, spakar och lås
är ordentligt fastsatta, åtdragna och låsta innan varje färd. Färdas
aldrig med något lås, ratt eller fäste i öppet eller olåst läge. Rattar,
bultar, skruvar, remmar och lås måste kontrolleras med jämna mel-
lanrum så att de inte är slitna, rostiga eller utmattade. Kontrollera
din last vid raster under färden för att se till att den fortfarande är
säkert fastsatt.
• Kontrollera tillämpbara lagar gällande last som sticker ut utanför
bilens bredd.
• Ta bort boxfästena när de inte används, innan du kör in i en biltvätt,
innan du lämnar in bilen på service eller då takhöjden kan vara ett
problem.
• Ta bort värdesaker om bilen lämnas obevakad under längre tid.
• Placera minst en nyckel i handskfacket.
• Vikt: 11,3 kg (24,9 lbs)
Monteringsinstruktioner:
1. Fäst lastbågarna med 70 cm (27,6 tum) mellanrum och placera
takboxen på lastbågarna enligt figur 1.
Monteringsalternativ A:
Montering på lastbågar UTAN T-bultfäste.
Gå vidare till steg 2B vid montering på lastbågar med T-bultfäste.
4A. För in hylsmuttern (F) i spaken (G) och skruva fast den på bulten
(C). Vrid spaken (G) tills det att hylsmuttern (F) är åtdragen för
hand. Upprepa metoden för nästa bult.
5A. Utför detta för alla fyra fästpunkterna.
6A. Centrera boxen på lastbågarna och dra åt alla fästpunkter
or-
dentligt
genom att vrida spakarna (G) till stängt läge enligt figur
2A. Gå vidare till steg 7 nedan.
OBS:
Kontrollera att fästplattorna (B) är placerade mellan boxen och
lastbågen. Snabbfästet (D) kan vridas ur läge för enklare demon-
tering från bilen. Bibehåll fästmekanismen monterad på takboxen
när den inte används för att undvika att den kommer bort och för att
underlätta nästa monteringstillfälle.
Monteringsalternativ B:
Montering på lastbågar MED T-bultfäste.
OBS: Fästmekanismen kan monteras oavsett om boxen är på
bilen eller inte. Observera fästelementen som hänger ner från
boxens undersida. Lyft boxen försiktigt och undvik att skada
bilen.
2A. Fäst den självhäftande plastremsan (L) i mitten på undersidan av
varje fästplatta (B) enligt figur 2A.
3A. Bestäm vilka monteringshål som ska användas för din bils last-
bågar. Välj de hål som placerar bultarna så nära lastbågen som
möjligt. Se figur 2A och för in bulten (C) från undersidan genom
snabbfästet (D), genom fästplattan (B) och in i det förborrade hå-
let i boxens undersida. Från boxens insida för du den invändiga
stödplattan (E) över bultens gängor.
2B. Ta bort kåporna eller ändlocken och listerna på lastbågarna efter
behov för att komma åt T-spåren.
3B. Placera fästplattan (B) mellan lastbågarna och takboxen enligt
figur 2B.
4B. För in T-bulten i fästplattans (B) mittenhål och sedan genom ett
hål i botten på takboxen. Från boxens insida för du den invän-
diga stödplattan (I) över bultens gängor. Placera låsbrickan
(K) över T-bulten och montera ratten (K) löst. För in montaget i
lastbågens T-spår enligt figur 2B.
5B. Upprepa detta för alla fyra fästpunkterna.
6B. Centrera boxen på lastbågarna och dra åt alla fästpunkter
genom att dra åt ratten (K). Sätt tillbaka kåporna och ändlocken
som tidigare togs bort för monteringen.
7. För in remmarna (N) genom öppningarna i de invändiga stödplat-
torna (E eller I) enligt figur 3A eller 3B. Lasten måste fästas med
remmarna för att förhindra att den rör sig.
8. Montera runda täckbrickor (M) enligt figur 4 över alla hål i tak-
boxen som inte används.
9. Kontrollera att lasten är jämnt fördelad inuti boxen. Överskrid
inte den maximala belastningen enligt figur 5. Överskrid inte den
maximala taklasten enligt rekommendationerna i bilens instruk-
tionsbok och inte heller den maximala lasten för lastbågarna.
10.
Upplåsning:
För in nyckeln och vrid medurs till upplåst läge.
Nyckeln kan endast tas ur när takboxens lock är stängt och låst.
Se figur 6.
Låsning:
Tryck ner takboxens lock i fram- och bakkant för att
stänga den. Vrid nyckeln moturs för att låsa. Ta ur nyckeln.
Se figur 6.
SE FIGURERNA PÅ SIDORNA 10-11.
