79
RU
При контакте аппарата, находящегося
под напряжением, с водой существует
опасность для жизни! Поэтому соблюдай-
те следующие указания по безопасности:
Выключите аппарат и отсоедините
сетевой кабель (D) от электросети.
Не погружать аппарат в воду и не
обрызгивать и не чистить его
водой. Аппарат должен быть защи-
щен от влаги. Если же аппарат все-
таки упадет в воду, немедленно
вынуть вилку сетевого кабеля. Ни в
коем случае не лезть руками в воду,
если аппарат еще подключен!
Очистите аппарат снаружи влажной
салфеткой или мягкой щеткой. Не
используйте едкие или абразивные
чистящие средства.
Следите за тем, чтобы вентиляционные
щели были свободны от загрязнений.
Если во время работы аппарата между
стальными зубьями застряли комья
земли или остатки растений, выключите
его. Плотно приставьте аппарат к земле
и ненадолго включите его. Благодаря
вибрирующим движениям аппарат очи-
стится от загрязнений. При необходимо-
сти удалите остатки земли и грязи сухой
ветошью или щеткой.
При проведении ремонтных работ
использовать только оригинальные
запчасти GLORlA.
Ремонтные работы должны
выполнять только станции
технического обслуживания GLORIA.
Неисправность
Устранение
Устройство включено, диски с
зубьями не вращаются.
Проверьте, не рассоединился ли электрический ште-
керный разъем, в порядке ли удлинительный кабель и
подается ли на розетку электропитание. Если это не поз-
волит устранить проблему, обратитесь к своему дилеру
или непосредственно в сервисную службу GLORIA.
Устройство включено, при кон-
такте с землей диски с зубьями
прекращают вращение.
Проверьте резьбовое соединение и фиксацию дисков
с зубьями. Если это не позволит устранить проблему,
обратитесь к своему дилеру или непосредственно в
сервисную службу GLORIA.
Устройство блокируется во
время работы.
Если двигатель заблокируется, сработает проскальзы-
вающая муфта. После устранения причины блокиров-
ки устройство можно сразу же снова использовать.
Если во время работы слишком часто срабатывает
проскальзывающая муфта, то Вам следует поменять
свой стиль работы, в противном случае это может
привести к повреждению механических компонентов.
Зубья болтаются на диске,
погнуты или изношены.
Диски с зубьями могут изнашиваться. Для надежной
эксплуатации устройства и для получения хороших
результатов работы важно производить их замену в
случае износа. Для замены обратитесь к своему
дилеру или непосредственно в сервисную службу
GLORIA.
9 Устранение неисправностей
Как правило, неисправности возникают тогда, когда за устройством не ухаживают. В сле-
дующей таблице приведены наиболее часто встречающиеся неисправности и способы их
устранения. При возникновении других неисправностей необходимо обратиться в ближай-
ший авторизованный производителем сервисный центр или к авторизованному дилеру.
RZ_Gardenboy_DE_UK_978752-02_Text_RU 15.10.19 14:10 Seite 79
Summary of Contents for 000220.0000
Page 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 00_Umschlag1 13 03 18 13 15 Seite 3...
Page 3: ...13 14 14 15 16 17 18 19 20 RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 00_Umschlag2 13 03 18 13 16 Seite 3...
Page 69: ...69 RU 1 2 HINWEIS 1 3 GLORIA RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_RU 15 10 19 14 10 Seite 69...
Page 70: ...70 RU 1 4 1 5 1 6 2 2 1 RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_RU 15 10 19 14 10 Seite 70...
Page 71: ...71 RU 16 GLORIA 2 2 RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_RU 15 10 19 14 10 Seite 71...
Page 73: ...73 RU J RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_RU 15 10 19 14 10 Seite 73...
Page 74: ...74 RU B 3 3 1 Gardenboy 2 1 74 RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_RU 15 10 19 14 10 Seite 74...
Page 77: ...77 RU 6 2 90 760 80 13 14 15 RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_RU 15 10 19 14 10 Seite 77...
Page 80: ...80 DE DE RU 10 10 1 2012 19 10 2 RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_RU 05 11 19 09 59 Seite 80...
Page 82: ...82 UK 1 2 1 3 GLORIA RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_UK 15 10 19 14 11 Seite 82...
Page 83: ...83 UK 1 4 1 5 1 6 2 2 1 RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_UK 15 10 19 14 11 Seite 83...
Page 84: ...84 UK 16 GLORIA 2 2 RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_UK 15 10 19 14 11 Seite 84...
Page 86: ...86 UK B RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_UK 15 10 19 14 11 Seite 86...
Page 90: ...90 UK 13 14 15 16 17 18 19 20 RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_UK 15 10 19 14 11 Seite 90...
Page 92: ...92 UK 9 GLORIA GLORIA GLORIA RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_UK 15 10 19 14 11 Seite 92...
Page 93: ...93 UK 10 10 1 2012 19 10 2 RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_UK 15 10 19 14 11 Seite 93...
Page 94: ...94 RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_UK 15 10 19 14 11 Seite 94...
Page 95: ...95 RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_UK 15 10 19 14 11 Seite 95...