65
IT
Rimuovere nuovamente l’apparecchio e
ripetere la procedura fino al completo
distaccamento delle zolle del prato. Alla
fine vi basta raccogliere le zolle del prato
rimosse. Per pulire facilmente i bordi e le
recinzioni dell’aiuola basta passare l’ap-
parecchio direttamente lungo il bordo
del prato. Eseguire dei movimenti in tra-
zione oppure spostare l’apparecchio len-
tamente avanti e indietro.
7 Messa fuori servizio
e stoccaggio
7.1 Messa fuori servizio
Per mettere fuori servizio l’apparec-
chio, rilasciare l’interruttore ON/OFF
di sicurezza
(B)
sulla maniglia.
Staccare l’apparecchio dalla rete elet-
trica.
CAUTELA! PERICOLO DI LESIO-
NI! A CAUSA DELLA ROTAZIO-
NE E DEL FUNZIONAMENTO
PER INERZIA DELL'UTENSILE!
Non sollevare l’apparecchio da
terra durante lo spegnimento.
Sussiste il rischio di trascinamento!
7.2 Stoccaggio
CAUTELA! NEL MANEGGIARE
L’APPARECCHIO POSSONO
INSORGERE DEI PERICOLI CHE
CAUSANO EVENTUALMENTE
LESIONI. CONSERVARE
L’APPARECCHIO LONTANO DALLA
PORTATA DEI BAMBINI.
Togliere sporco e corpi estranei dal-
l’apparecchio.
Conservare l’apparecchio appeso,
asciutto e al riparo dal gelo.
8 Manutenzione e pulizia
CAUTELA! PERICOLO DI LESIO-
NI A CAUSA DI SPINE E ORTI-
CHE!
Indossare guanti protettivi duran-
te la manutenzione e la pulizia!
8.1 Pulizia
AVVERTENZA!
PERICOLO DI MORTE PER
SCOSSA ELETTRICA!
Pericolo di morte nel caso in cui l’ap-
parecchio sotto tensione entri in con-
tatto con l’acqua! Per questo motivo,
attenersi alle indicazioni di sicurezza
di seguito riportate:
Spegnere l’apparecchio e staccare il
cavo di rete (D) dalla corrente.
Non immergere l’apparecchio nell’ac-
qua, non spruzzarlo e non lavarlo con
acqua. Proteggere l’apparecchio
dall’umidità. Se l’apparecchio doves-
se cadere in acqua, staccare subito la
spina. Non toccare assolutamente
l’acqua se l’apparecchio è ancora col-
legato!
Pulire l’apparecchio dall’esterno con un
panno umido o una spazzola morbida.
Non utilizzare detergenti aggressivi o
abrasivi.
Assicurarsi che le feritoie di ventilazio-
ne siano ben pulite.
Spegnere l’apparecchio, qualora durante
il lavoro con l’apparecchio dovessero
rimanere delle zolle di terra oppure dei
residui di piante nei denti d’acciaio.
Mantenere l’apparecchio ben sopra il
terreno e lasciatelo in moto per un breve
periodo di tempo. Coi movimenti rotanti
oscillatori dell’apparecchio si eliminerà
lo sporco presente. Rimuovere a mano
gli eventuali residui.
In caso di riparazioni utilizzare soltanto
pezzi di ricambio originali GLORIA.
Fare eseguire le riparazioni soltanto
dai centri di assistenza GLORIA.
RZ_Gardenboy_DE_UK_978752-02_Text_IT 15.10.19 14:09 Seite 65
Summary of Contents for 000220.0000
Page 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 00_Umschlag1 13 03 18 13 15 Seite 3...
Page 3: ...13 14 14 15 16 17 18 19 20 RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 00_Umschlag2 13 03 18 13 16 Seite 3...
Page 69: ...69 RU 1 2 HINWEIS 1 3 GLORIA RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_RU 15 10 19 14 10 Seite 69...
Page 70: ...70 RU 1 4 1 5 1 6 2 2 1 RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_RU 15 10 19 14 10 Seite 70...
Page 71: ...71 RU 16 GLORIA 2 2 RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_RU 15 10 19 14 10 Seite 71...
Page 73: ...73 RU J RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_RU 15 10 19 14 10 Seite 73...
Page 74: ...74 RU B 3 3 1 Gardenboy 2 1 74 RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_RU 15 10 19 14 10 Seite 74...
Page 77: ...77 RU 6 2 90 760 80 13 14 15 RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_RU 15 10 19 14 10 Seite 77...
Page 80: ...80 DE DE RU 10 10 1 2012 19 10 2 RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_RU 05 11 19 09 59 Seite 80...
Page 82: ...82 UK 1 2 1 3 GLORIA RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_UK 15 10 19 14 11 Seite 82...
Page 83: ...83 UK 1 4 1 5 1 6 2 2 1 RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_UK 15 10 19 14 11 Seite 83...
Page 84: ...84 UK 16 GLORIA 2 2 RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_UK 15 10 19 14 11 Seite 84...
Page 86: ...86 UK B RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_UK 15 10 19 14 11 Seite 86...
Page 90: ...90 UK 13 14 15 16 17 18 19 20 RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_UK 15 10 19 14 11 Seite 90...
Page 92: ...92 UK 9 GLORIA GLORIA GLORIA RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_UK 15 10 19 14 11 Seite 92...
Page 93: ...93 UK 10 10 1 2012 19 10 2 RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_UK 15 10 19 14 11 Seite 93...
Page 94: ...94 RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_UK 15 10 19 14 11 Seite 94...
Page 95: ...95 RZ_Gardenboy_DE_UK_978752 02_Text_UK 15 10 19 14 11 Seite 95...