13
RACCORDEMENT DU RÉSERVOIR AU SYSTÈME
S’IL S’AGIT D’UN REMPLACEMENT DE RÉSERVOIR
Retirer et jeter le capuchon protecteur du raccord d'eau en
acier inoxydable du réservoir sous pression. Raccorder le
raccord en croix / en T du réservoir (raccord à 3 ou 5 voies
pour les réservoirs sous pression en ligne ou horizontaux)
au réservoir sous pression avec un produit d'étanchéité
adéquat pour tuyaux (ruban TeflonMC ou mastic pour
tuyaux) sur les filets mâles. Veiller à ne pas trop serrer ou
endommager les filets lors du raccordement.
Une fois le raccord bien serré, s’assurer que les trous filetés
du pressostat et du manomètre sur le raccord du réservoir
sont en position haute. (Voir les exemples de réservoir vertical
- figures 1.1, 1.2 et 1.3, l'exemple de réservoir horizontal figure
1.4 et l'exemple de réservoir en ligne figure 1.5).
À l'aide d'un produit d'étanchéité adéquat pour tuyaux,
raccordez les raccords, les vannes, le pressostat,
le manomètre et les tuyaux du système d'eau au raccord
de connexion.
INSTALLATION FACILE COMME 1-2-3
1
2
3
GWS USA, Bradenton, FL, USA • [email protected] • (833) 261-5461 • www.gwsusa.com • 2020 Rev. 02.25
INSTALLATION DU RÉSERVOIR SOUS PRESSION
Débrancher ou couper l'alimentation
électrique de la pompe ou du système
d ' a l i m e n t a t i o n e n e a u . F e r m e r
l'alimentation en eau du système et purger toute pression
d'eau dans le système. Le non-respect de ces instructions
peut entraîner des blessures graves ou mortelles, ou des
dommages matériels, et annulera la garantie du produit.
U n e s o u p a p e d e s u r p r e s s i o n
appropriée, réglée à un maximum de
100 lb/po, doit être installée dans le
système près du réservoir sous pression (voir la fig.1.1).
Tous les composant s de tu yauterie et
électriques doivent être conformes aux
normes et codes locaux en vigueur.
Inspecter l'installation pour détecter des
fuites éventuelles d'eau, en portant une
attention particulière au raccord entre le
réservoir sous pression et la tuyauterie du système.
Le réservoir sous pression doit être installé sur la conduite
d'alimentation en eau entrante du système de pompe et avant
tout appareil au point d'utilisation (POU). (voir la fig. 1.1)
DÉMARRAGE DU SYSTÈME
Avant d’ouvrir l'alimentation en eau du système, ouvrir un robinet
d'eau pour purger l'air de la tuyauterie du système. Ouvrir
l'alimentation en eau et la pompe devrait se mettre en marche,
remplissant la tuyauterie du système. Lorsque l'eau s'écoule
du robinet sans air, fermer le robinet. La pompe continuera à
fonctionner pour remplir le réservoir sous pression.
En coupant l'alimentation du système de pompage, vidanger
l'ancien réservoir, fermer tout débit d'eau vers le réservoir et le
débrancher du système. Vérifier le bon fonctionnement de tous
les raccords, soupapes, interrupteurs et manomètres et les
remplacer si nécessaire.
Fig. 1.5 Pompe de surpression avec réservoir en ligne
INSTALLATIONS TYPIQUES
Réservoir
Manostat
Manomètre
Vers le système
Fig. 1.2 Avec pompe submersible
Robinet de
vidange
De la pompe
Pompe submersible
Robinet d’arrêt /
clapet antiretour
Débit d'eau
Soupape de
surpression
Si vous avez une pompe à jet, pour éviter d'endommager
le système de puits, fermer ou boucher l'ouverture
pendant l'installation du réservoir à l'endroit où les
régulateurs de vide et de volume d'air se raccordent à la
pompe ou à la tuyauterie.
Fig. 1.3 Avec pompe à jet convertible
Réservoir
Pompe
Manostat
Manomètre
Vers vidange
Soupape de
surpression
Robinet de
vidange
Robinet d’arrêt / clapet
antiretour
Débit d'eau
Pompe
Manomètre
Réservoir
Pressostat
Fig. 1.4 Pompe de surpression avec réservoir horizontal
Soupape de surpression
Pressostat
Vers l'utilisation
de l'eau / le
système
Pompe
De la source
d'eau
Réservoir
Robinet de
vidange
Manostat
Fig. 1.1
Manomètre
Débit d'eau
Robinet
de vidange
Soupape de
surpression
(obligatoire)
Robinet d’arrêt / clapet antiretour
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Summary of Contents for PressureWave
Page 17: ...16...
