Gitzo Fluid Gimbal Head Instruction Manual Download Page 19

그림.1 – 플레이트에 렌즈를 마운트하는 방법
그림.2 – 수평 밸런스 지점 찾기

위에서 렌즈와 플레이트를 삽입합니다.

한 손으로 렌즈를 안전하게 잡은 뒤 틸트 브레이크 잠금 장치 “A”를 다른 

손으로 잠금 해제 합니다.

렌즈를 수평 방향으로 설치한 뒤 수평방향으로 머물러 있는지 

움직이는지 확인합니다.

만약 렌즈가 수평방향으로 머물러 있지 않을 경우 균형이 맞도록 “B” 

슬라이드를 앞뒤로 움직여 수평 위치를 맞춰 줍니다. 이 후 “C” 잠금 

장치로 플레이트를 고정합니다.

그림.3 – 수직 밸런스 지점 찾기

수직 밸런스 지점은 수평 밸런스 지점 찾기를 완료한 이후에만 

가능합니다.

틸트 브레이크 잠금 장치를 푼 뒤 렌즈를 위로 30°- 45° 기울이고 

렌즈의 움직임을 확인합니다.

만약 렌즈가 위쪽 방향으로 더 기울어 진다면 수직 조절 잠금 장치 “D”를 

풀어주어 렌즈 서포트를 아래로 내려 위치를 낮춰 주고 잠금 장치 “D”를 

이용하여 잠금 뒤 렌즈를 다시 기울여 줍니다.

만약 렌즈가 뒤쪽으로 기울어 진다면 렌즈의 위치를 다시 약간 

높여줍니다.

어떠한 각도에서도 렌즈가 멈추어 있는 위치를 찾기 위해서 위 과정을 

반복합니다.

그림.4 – 사용방법

틸트 브레이크 잠금 장치 “A”

팬 브레이크 잠금 장치 “B”

비고

비디오 촬영 및 특정 피사체의 정확한 타겟 촬영 중 저속 회전 시 팬과 

틸트 축은 적절한 드래그 레벨을 갖습니다.

팬 축은 고속으로 회선할 때 낮은 프릭션을 갖습니다: 삼각대의 

움직임은 고정일 경우

그림.5-6 – 방향 및 팬 바

헤드는 두 방향으로 사용할 수 있습니다. 두 방향 모두에서 팬 바 "F"의 

사용 여부와 상관없이 사용이 가능합니다.

팬 바 길이는 바를 원하는 위치에 고정하여 조정할 수 있습니다.

그림.7 – 다른 브랜드의 플레이트를 사용하는 방법

헤드에는 비슷한 크기의 플레이트를 사용할 수 있습니다. 

퀵 릴리즈 어댑터에 마운트하여 플레이트의 사용이 가능한지 

확인합니다.

안전 핀 "H"가 판의 장착을 방해하거나 판의 미끄러짐을 방지하는 경우, 

안전핀을 제거합니다. 더 이상 안전핀 정지가 없음에 주의 하시기 

바랍니다!

이 지침사항 이외에 제품과 동봉되는 워런티 카드에 있는 일반 지침을 

읽는 것 역시 중요합니다.

Summary of Contents for Fluid Gimbal Head

Page 1: ...fluid gimbal head...

Page 2: ......

Page 3: ...fluid gimbal head...

Page 4: ...2 3 Instructions Istruzioni Gebrauchsanweisung Mode d emploi Instrucciones 1 1 1 3 2 2 30 D A A B C...

Page 5: ...5 6 4 nes 7 1 2 1 2 A E F H...

Page 6: ...nd Lock the plate with knob C FIG 3 Find the vertical balance point This setting has to be done only after previous operation horizontal balance With the Tilt Brake knob released Tilt the lens about 3...

Page 7: ...tions it can be used with or without the pan bar F The pan bar length can be adjusted by locking the bar at the desired position FIG 7 Usage with other brand plates The head accommodates some plates w...

Page 8: ...di equilibrio verticale Questa operazione deve essere fatta solo dopo la precedente equilibrio orizzontale Con la manopola del freno del tilt rilasciato inclinare la lente di circa 30 45 verso l alto...

Page 9: ...entrambe le direzioni pu es sere utilizzata con o senza la leva di comando F La lunghezza della leva pu essere regolata bloccando la leva nella posizione desiderata FIG 7 Uso della testa con altre pi...

Page 10: ...ng des vertikalen Gleichgewichtspunkts Diese Einstellung ist erst nach der Einstellung des horizontalen Gleichgewichtspunktes vorzunehmen Den Verriegelungsknopf f r die Neigung l sen Das Objektiv circ...

Page 11: ...erwendet werden In beiden F llen kann er mit oder ohne Schwenkarm F eingesetzt werden Die L nge des Schwenkarms ist einstellbar Er wird einfach in der gew nschten L nge arretiert ABB 7 Verwendung mit...

Page 12: ...plateau avec la poign e C FIG 3 Trouver le point d quilibre vertical Cette tape est r aliser uniquement apr s avoir effectu l tape pr c dente balance horizontale D verrouiller la poign e A soulever l...

Page 13: ...tre utilis e dans deux directions Dans les deux cas elle peut tre utilis e avec ou sans la poign e de guidage F Il est possible d ajuster la longueur de la poign e de guidage en verrouillant la poign...

Page 14: ...l control C FIG 3 C mo encontrar el punto de equilibrio vertical Este ajuste debe realizarse nicamente tras el anterior equilibrio horizontal Con el control de inclinaci n Tilt liberado incline el obj...

Page 15: ...La r tula se puede usar en 2 direcciones En ambas direcciones se puede usar con o sin la barra de paneo F La longitud de la barra de paneo se puede ajustar bloqueando la barra en la posici n deseada F...

Page 16: ...1 2 A B C 3 30 45 D D 4 A E...

Page 17: ...5 6 2 F 7 H...

Page 18: ...1 2 A B C 3 30 45 D D...

Page 19: ...D 4 A B 5 6 F 7 H...

Page 20: ...1 2 A B C 3 30 45 D...

Page 21: ...A 4 A E 5 6 F 7...

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...gitzo com fluid gimbal head 1108130 03 2017...

Reviews: