Gima 34103, User Manual

Page: 5 / 8

5
SPECIFICATIONS
Construit en aluminium anodisé, resistant aux corro-
sions et robuste pour garantir la resistance et la légèreté
du brancard. Les tubes son realisés avec un diamètre
suffisant pour supporter les sollicitations diverses.
La structure de support et les raccords articulés sont
réalisés en profilés d’aluminium et ne peuvent s’ouvrir
accidentellement.
Démontable longitudinalement en deux éléments spé-
culaires, elle est équipée d’un système d’allongement
avec les dispositifs de blocage respectifs pour l’adapter
à la hauteur du patient, surface antidérapante et fournie
avec un kit de 3 sangles de sécurité.
LES SPECIFICATIONS DE NOTRE BRANCARD CUILLERE 34103 SONT CONFORMES AUX NORMES EU-
ROPEENNES EN 1865 ET TOUS LES ESSAIS TECHNIQUES ONT ETE EFFECTUES PAR UN ORGANISME NOTI-
FIE QUI DELIVRE EGALEMENT LES CERTIFICATS “CE”.
UTILISATION
Pour mettre un blessé, ouvrir un ou les deux verrous qui se trouvent à chaque bout du brancard en poussant sur le bouton
A. Ouvrir le brancard et glisser les deux parties de chaque coté sous le patient. A la fermeture des deux cotés enclencher
les verrous comme indiquer fig. 2 et verifier la bonne fermeture.
Pour régler la longueur tourner le petite levier B de 90° comme fig. 2 et tirer les deux tubes aussi loin que nécessaire,
enclencher ensuite le levier B dans les trous de retenu.
Nous conseillons, avant de déplacer le patient, de le sécuriser avec les trois sangles de fixation placées respectivement
au niveau du thorax, du bassin et légèrement au-dessus du genou.
Le brancard peut étre rangè en position plat ou plié en deux. Pour plier le brancard, tirer au maximum les deux tubes et
plier ensuite comme indiquer fig. 1.
Pour une utilisation correcte le brancard doit etre souleve par les poignees se trouvant de chaque cote du brancard et non
pas par les tubes a les extremitèes. Ceci peut etre dangereux pour le blesse et endommager le brancard.
Pour nettoyer la civière nous conseillons d’utiliser de l’eau et du savon ou un désinfectant non agressif. Il est strictement
interdit d’utiliser des produits acides, alcalins ou des solvants comme l’acétone ou le diluant.
A des intervalles régulieres il est recommandé de huiler les deux tubes d’extension avec un peu de graisse de vaseline.
MISE EN GARDE : l’utilisation du brancard doit etre faite par du personnel qualifié. Ne permettez pas à des personnes
non formées d’aider à l’utilisation de l’appareil, car elles pourraient causer des blessures au patient ou à elles-mêmes.
- Vérifier, avant chaque utilisation, l’intégrité du dispositif. En cas d’anomalies ou de dommages pouvant compromettre
le fonctionnement et la sécurité du dispositif, et par conséquent du patient et du secouriste, il ne faut pas utiliser le
dispositif et contacter le fabricant.
- En cas de dysfonctionnement évident du dispositif, il est nécessaire d’utiliser un autre produit équivalent pour pouvoir
poursuivre les opérations de secours.
- Il est interdit d’utiliser le dispositif pour une quelconque autre utilisation différente de celles indiquées dans ce manuel.
- Il ne faut pas altérer ni modifier arbitrairement le dispositif, toute modification pourrait en provoquer le fonctionnement
imprévisible et des dommages aux patients et aux secouristes.
- Le dispositif ne doit, pour aucune raison, être modifié (modification, retouche, implémentation, réparation), dans le cas
contraire, nous déclinons toute responsabilité sur le fonctionnement correct ou sur les éventuels dommages provoqués
par le dispositif lui-même ; la certification CE et la garantie du produit sont annulées.
DIMENSIONES
Longitud extension min 1710 mm
Longitud extension max 2050 mm
Longitud doblada 1215 mm
Anchura 432 mm
Espesor de la camilla Doblada 100 mm
Peso 8,5 kg
Alcance 159 kg
FRANÇAIS
Attention: lisez attentivement
les instructions (avertissements)
Á conserver dans
un endroit frais et sec
Consulter les instructions
d'utilisation
Dispositif médical conforme
à la directive 93/42 / CEE
Á conserver à l’abri
de la lumière du soleil
Code produit
Fabricant Numéro de lot