background image

13

CARACTERÍSTICAS

A balança para recém-nascidos eletrônica GIMA é um aparelho útil para medir o pêso e a altura dos recém-nas-

cidos. A balança tem uma elevada exactidão e possui o sistema de azeramento automático e de desligamento 

automático depois de 30 segundos que fica inutilizada. Junto com o produto é fornecido um lençol lavável para 

cobrir o prato durante a medida e um metro para medir a altura.

Caraterísticas Técnicas

Capacidade Máxima: 20 kg / 44 lbs 

Capacidade Mínima: 20 g

Exactidão: 10 g 

Medida altura: 0 – 150 cm / 0 – 60 in

Temperatura de trabalho: 5°C – 35°C 

Temperatura de armazenamento: -10°C - 60°C

Alimentação: 4 pilhas AA 1,5 V 

Tolerância: <5.00kg/±0.02kg, ≥5.00kg/±0.2%+0.01kg

PRESCRIÇÕES

Não usar o aparelho que apresenta danos. Consultar o vosso revendedor. Evitar qualquer conserto não profissio-

nal. Os consertos devem ser feitos exclusivamente com peças sobressalentes originais que devem ser instaladas 

conforme o uso previsto.

O produto é realizado com materiais resistentes ao corroimento e às condições ambientais previstas com um uso 

normal, portanto não precisa de operações particulares; todavia é necessário guardá-lo num ambiente fechado, 

evitando de expô-lo à luz e aos agentes atmosféricos, protegendo-o da poeira para poder garantir as condições 

de higiene. Recomendase de não deixar o recém-nascido sozinho sobre a balança e não deixar o metro ao seu 

alcance.

DESEMBALAGEM

Lembramos que os elementos da embaagem (papel, celofane, pontos metálicos, fita adesiva, etc..) podem 

cortar /ou ferir se não manipulados com atenção. Estes devem ser removidos com meios adequados e não 

deixados no ambiente onde poderiam ser tocados por pessoas não responsáveis; o mesmo vale para o 

material usado para remover a embalagem (tesouras, facas, etc.).

A primeira operação a ser feita depois de ter aberto as embalagens, é um controle geral das peças e das partes 

que compõe o produto; verificar que estejam presentes todos os componentes necessários e que os mesmos 

estejam em perfeita condição.

INSTALAÇÃO

Retirar o aparelho da sua embalagem, introduzir as pilhas no vão específico, posto embaixo da base da balança. 

Instalar 4 pilhas novas, verificando a polaridade das mesmas (+ e -), fechar a tampa do vão.

A balança para recém-nascidos não necessita ser calibrada, mas é necessário apoiá-la sobre uma superfície 

perfeitamente horizontal.

FUNCIONAMENTO

Controlar sempre que não haja corpos estranhos embaixo da balança, e que os pés da mesma apoiem sobre a 

superfície de suporte.

Apertar o botão ON/OFF e aguardar alguns segundos sem apoiar pêsos sobre o prato. Quando a balança é ativa-

da, o último valor de medição (não inferior a 0,5 kg e bloqueado), se houver, será exibido e, em seguida, redefinirá 

para 0,00. A balança está pronta par o uso quando comparecem os dizeres “0.00” no visor.

A balança é normalmente predisposta para pesar em kg. Para mudança a unidade de medida, depois de ligar a 

balança, pressione a tecla liga / desliga novamente antes de exibir 0,0. Cada pressão fará mudar a unidade de 

medida, alternativamente em kg e em lb, e a unidade de medida selecionada comparecerá no visor.

Para distrair o recém-nascido e facilitar as operações de pesagem, existe a possibilidade de ativar uma melodia 

apertando o botão “MUSIC”. Para desligar a melodia, apertar novamente o mesmo botão.

Leia o valor do peso piscando no visor. Se o pêso apoiado sobre a balança supera o limite admitido, no visor com-

parecem os dizeres “0-LD”. Quando o peso é removido, ele é redefinido para 0,00.

Não bata.

Não empilhe artigos diversos na balança.

Não mergulhe em água. Não apoiar cargas demasiado pesadas e evitar que as crianças se movam sobre 

o prato, a cela de carga poderia estragar-se!

PORTUGUÊS 

Summary of Contents for 27313

Page 1: ...ELECTR NICO BABY BALAN A PARA REC M NASCIDOS ELETR NICA BABY V BABY BABY M27313 M Rev 4 04 20 PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS 27313 TH996A V1 Importato da Imported by Import par Importado por Gima S p...

Page 2: ...2...

Page 3: ...per la rimozione degli imballi forbici coltelli ecc La prima operazione da fare una volta aperti gli imballi un controllo generale dei pezzi e delle parti che compon gono il prodotto verificare che si...

Page 4: ...on immergerlo in acqua o liquidi usare un panno morbido imbevuto di detergenti e o disinfettanti che non intacchino il prodotto Smaltimento Il prodotto non deve essere smaltito assieme agli altri rifi...

Page 5: ...ck all pieces and parts composing the product Check that they are all present and in perfect conditions INSTALLATION The first operation after removing the scale from its box is to insert the batterie...

Page 6: ...s and or disinfectants that will not ruin the product Disposal The product must not be disposed of along with other domestic waste The users must dispose of this equipment by bringing it to a specific...

Page 7: ...pour le d ballage ciseaux couteaux etc La premi re op ration faire apr s avoir ouvert les emballages est un contr le g n ral des pi ces et des parties qui composent la machine v rifier que soient pr s...

Page 8: ...le plonger dans l eau ou autres liquides utiliser un chiffon doux imbib de d tergent et ou d sinfectant non corrosifs afin d viter d endommager le produit limination des d chets d EEE Ce produit ne d...

Page 9: ...eiche gilt f r die Werkzeuge zur Entfernung der Verpackung Scheren Messer etc Der erste Arbeitsschritt nach der ffnung der Verpackung ist eine allgemeine Kontrolle der Teile aus denen sich die Ertrag...

Page 10: ...tung Die Lebensdauer des Produktes h ngt vom Gebrauch ab F r das S ubern das Produkt darf nicht in Wasser oder Fl ssigkeiten eingetaucht werden ein mit Reinigungs und oder Desinfektionsmittel die das...

Page 11: ...e tiene que efectuar una vez abiertos los embalajes es un control general de las piezas y de las partes que componen el producto averiguar que est n presentes todos los componentes necesarios y tambi...

Page 12: ...piarlo no sumergirlo en agua o l quidos usar un trapo suave embebido con detergentes y o desinfectantes que no corroan el producto Eliminaci n El producto no ha de ser eliminado junto a otros residuos...

Page 13: ...souras facas etc A primeira opera o a ser feita depois de ter aberto as embalagens um controle geral das pe as e das partes que comp e o produto verificar que estejam presentes todos os componentes ne...

Page 14: ...impeza n o imergi lo em gua ou l quidos usar um pano macio embebido em detergente ou desinfetante que n o agrede o produto Elimina o O produto n o deve ser eliminado junto com outros detritos dom stic...

Page 15: ...15 GIMA 30 20 g 44 lbs 20g 10g 0 150 cm 0 60 5 C 35 C 10 C 60 C 4 1 5V 5 00kg 0 02kg 5 00kg 0 2 0 01kg 4 OFF 0 5kg 0 00 0 0 kg lb MUSIC...

Page 16: ...16 0 LD 0 00 30 ON OFF GIMA B2B Gima 12 WEEE 60 C 10 C 10 60 C...

Page 17: ...17 ARABIC 30 35 C 60 C 10 5 00 0 02 5 00 0 01 0 2...

Page 18: ...18 ARABIC 0 5 0 00 0 00 OFF ON 0 0 0 00 Lo...

Page 19: ...19 ARABIC 10 60 60 C 10 C WEEE...

Page 20: ......

Reviews: