22
8
固定阻尼棒,使用
10mm
套筒取下螺母螺絲
①
。
取下阻尼調整軸
②
。
更換阻尼棒(如果需要)。
Gently grip
the damper cartridge.
Unthread
the bolt using 10mm socket
①
.
Remove
the damper adjustment axle
by
rotating
it in a
counter clockwise direction ②.
Replace the damper cartridge (if needed).
Assembly process:
9
1
、順時鐘方向旋入阻尼調整軸
①
至感受到有阻力就停止。
2、使用 10mm 套筒鎖上螺母螺絲
②
,扭力值
7.5Nm
。
3
、鎖緊阻尼調整軸扭力值為
1200g-cm③
。
1.
Turn
the damper adjustment axle
in a
clockwise direction to lockout position ①.
2.
Stop turning
when
you
feel
resistance.
3.
Tighten the bolt to 7.5Nm
using 10 mm socket ②.
4.
Carefully t
ighten
the
damper adjustment axle to 1200g-cm ③.
①
②
①
②
1200g-cm
7.5Nm
③