GEV 020863, Manual

Page: 4 / 13

LRL linea di rete LED/Regolatore luce lampeggiante LRL
Indicazioni di sicurezza
Il collegamento del tubo luminoso a LED
con altri tubi luminosi a LED GEV potrà
avere luogo solo in assenza di tensione.
Verifi care che il tubo luminoso a LED sia privo di
tensione.
(Fig. A)
La garanzia decade in caso di danni dovuti alla
mancata osservanza delle presenti istruzioni per
l‘uso! Non ci assumiamo alcuna responsabilità per
danni consequenziali! Non ci assumiamo alcuna
responsabilità in caso di danni a cose o a persone
causati da un utilizzo inadeguato o dalla mancata
osservanza delle indicazioni di sicurezza. In tali
casi qualunque garanzia decade. Per motivi di
sicurezza e di omologazione, è possibile
impiegare solo i componenti del sistema per tubo
luminoso a LED GEV. Non è consentito l‘impego di
componenti prodotti da terzi.
1. Non collegare il tubo luminoso mentre questo
si trova ancora nella sua confezione.
2. Eseguire la posa/installazione solo in assenza
di tensione.
3. Adatto all‘uso sia all‘aperto che in interni!
(IP44)
4. Qualora il cavo di collegamento, il connettore
di alimentazione o un altro componente del
tubo luminoso sia danneggiato, non usare più
il tubo stesso. Sostituire i pezzi difettosi con
componenti di sistema originali GEV.
5. Per il fi ssaggio del tubo luminoso non
adoperare oggetti taglienti né appuntiti!
6. Non fi ssare il tubo luminoso su oggetti mobili
quali porte, fi nestre o simili!
7. Non appendere né fi ssare altri oggetti al
tubo luminoso.
8. Prestare la massima attenzione al fatto che
il connettore di alimentazione non venga
sottoposto ad alcun sovraccarico meccanico
(trazione)!
9. Rispettare il raggio minimo di piegatura di
13 centimetri, vale a dire che se si forma un
anello, il suo diametro non potrà essere
inferiore a 26 centimetri!
Collegamento
Inserire la spina (con pin) Fig. B del tubo luminoso
a LED nella presa della linea di rete o del
regolatore luce lampeggiante e avvitare con cura.
Se si desidera collegare diversi tubi luminosi a
LED GEV in linea, rimuovere il tappo e inserire la
presa (con pin) del set di prolunga nella presa del
tubo luminoso a LED da allungare. Avvitare con
cura. La parte terminale dell’ultimo tubo luminoso
a LED deve essere assolutamente chiusa con un
tappo
Fig. C .
È possibile combinare senza problemi tubi
luminosi a LED GEV di colori diversi.
Per motivi tecnici la tonalità dei LED dello
stesso colore può variare leggermente a
seconda della data di produzione.
Ciò non infl uisce sul funzionamento.
Test funzionale (Fig. D)
Dopo il collegamento di tutti i segmenti del tubo
luminoso a LED alla rete o al regolatore luce
lampeggiante e l’applicazione dei tappi, è
necessario verifi care il corretto funzionamento
del set del tubo luminoso a LED. Inserire la
spina in una presa. Se tutti i segmenti sono accesi,
signifi ca che il set del tubo luminoso a LED
funziona correttamente e, dopo averlo scollegato
dalla rete, è possibile posarlo.
Qualora un segmento non funzioni, verifi care il suo
punto di passaggio dell‘alimentazione
— Il connettore e la boccola sono uniti bene
l‘uno con l‘altro?
— Vi è un qualche pin nel connettore che
risulti danneggiato? >>>
Sostituire il segmento del tubo luminoso a LED.
Regolatore luce lampeggiante
Il regolatore luce lampeggiante ha 8 programmi
luminosi: funzionamento continuo, funzionamento
lampeggiante (7 programmi) e dimmer. Per
passare da un programma all’altro, premere il
tasto 1 .
Gutkes GmbH
Postfach 730 308
Fax: +49 (0)511 / 958 58 05
30552 Hannover Internet: www.gev.de
Germania E-Mail: service@gev.de
D
UA
TR
CZ
SK
SLO
RO
P
PL
LT
LV
EST
GR
RUS
FIN
DK
S
E
I
NL
F
GB
H
La ditta si riserva il diritto di apportare variazioni tecniche ed estetiche senza preavviso.
D
UA
TR
CZ
SK
SLO
RO
P
PL
LT
LV
EST
GR
RUS
FIN
DK
S
E
I
NL
FG
B
H
LED netaansluiting LRL/Knipperlichtregelaar LRL
Veiligheidskennisgeving
Sluit de LED lichtslang enkel aan andere
GEV LED lichtslangen aan als deze
spanningsvrij zijn. Controleer of de LED
lichtslang spanningsvrij is! (fi g. A)
Bij schade als gevolg van het niet naleven van
deze bedieningshandleiding vervalt de aanspraak
op vrijwaring! Wij accepteren geen
aansprakelijkheid voor gevolgschade! Wij
accepteren geen aansprakelijkheid voor materiële
schade of lichamelijk letsel als gevolg van
ondeskundig gebruik of het niet naleven van deze
veiligheidskennisgeving. In deze gevallen vervalt de
aanspraak op vrijwaring. Omwille van
veiligheids- en keuringseisen mogen enkel GEV
LED-lichtslang-systeemonderdelen worden
gebruikt. Het is niet toegestaan componenten van
vreemde aanbieders te gebruiken.
1. Niet aansluiten zolang de lichtslang nog
verpakt is!
2. Plaatsing/installatie mag enkel in
spanningsvrije toestand gebeuren.
3. Geschikt voor gebruik buitens- en binnenshuis!
(IP44)
4. Is de aansluitsnoer, de netstekker of een
ander deel van de lichtslang beschadigd, mag
de lichtslang niet meer gebruikt worden.
Vervang de defecte delen door originele
GEV
systeemonderdelen.
5. Gebruik bij het bevestigen van de lichtslang
geen puntige of scherpe voorwerpen!
6. Bevestig de lichtslang niet op beweegbare
voorwerpen, bijv. deuren, vensters of dergelijke!
7. Hang of bevestig geen andere voorwerpen
aan de lichtslang!
8. Vermijd bij de netaansluiting vooral
mechanische belasting (bijv. trekspanning)!
9. Let op de minimale buigradius van
13 centimeter, d.w.z. buigt u een ring, mag de
diameter niet kleiner dan 26 centimeter zijn!
Aansluiting
Steek de stekker (met pinnen) fi g. B van de LED
lichtslang in de aansluitbus van de netaansluiting
of knipperlichtregelaar en schroef beide
zorgvuldig aan elkaar.
Om meerdere GEV LED lichtslangen aan elkaar te
koppelen, verwijdert u het eindkapje en steekt u
de stekker (met pinnen) van de verlengset in de
aansluitbus van de LED lichtslang die u wenst
te verlengen. Schroef ook deze verbinding
zorgvuldig aan elkaar. Het einde van de laatste
LED lichtslang moet altijd van een eindkapje
worden voorzien
fi g. C .
U kunt GEV LED lichtslangen van om het even
welke kleur probleemloos met elkaar combineren.
Om technische redenen kunnen LED’s van
dezelfde kleur, afhankelijk van de
productiedatum, in kleur variëren. Dit
duidt niet op een defect in de zin van de garantie.
Functietest (fi g. D)
Nadat alle LED lichtslangsegmenten op de
netaansluiting of knipperlichtregelaar zijn
aangesloten en het eindkapje is gemonteerd,
moet de werking van de LED lichtslangset worden
getest. Steek de stekker in het stopcontact.
Wanneer alle segmenten branden, is de
LED lichtslangset in orde. Verbreek nu de
stroomtoevoer om de set te plaatsen.
Functioneert een segment niet, controleer dan de
bijhorende overgangspunt.
— Zijn stekker en aansluitbus correct
verbonden?
— Is de pin in de stekker beschadigd? >>>
Vervang het LED lichtslangsegment.
Knipperlichtregelaar
De knipperlichtregelaar heeft 8 lichtprogramma’s:
continufunctie, knipperfunctie (7 programma’s) en
dimfunctie. Om van programma te wisselen drukt
u op
toets 1 .
Gutkes GmbH
Postfach 730 308
Fax: +49 (0)511 / 958 58 05
30552 Hannover Internet: www.gev.de
Duitsland E-Mail: service@gev.de
Onder voorbehoud van technische wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving
Technische gegevens
Stroomvoorziening 230 V ~
Aansluitvermogen max. 250 W
Maximale lengte 66 m
Opgenomen vermogen lichtslang
blauw, wit
ca. 20 W/6 m
meerkleurig ca. 15 W/6,6 m
geel, rood ca. 12 W/6,6 m
LED afstand ca. 2,77 cm
Schakelvermogen IP 44
Isolatieklasse II
Keurmerk TÜV
SÜD/GS
Dati tecnici
Tensione di alimentazione 230 V ~
Potenza impegnata max 250 W
Lunghezza massima 66 m
Potenza assorbita dal tubo luminoso
blu, bianco
ca. 20 W/6 m
multicolore ca. 15 W/6,6 m
giallo, rosso ca. 12 W/6,6 m
Distanza fra i LED ca. 2,77 cm
Grado di protezione IP 44
Classe di protezione II
Marchio di qualità TÜV SÜD/GS
6 7