background image

14

15

INFORMACIÓN DE GARANTÍA Y 
SERVICIO AL CLIENTE

Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor 
llame al número del centro de servicio que se indica para el país donde usted 
compró su producto. NO devuélva el producto al fabricante. Llame o lleve el 
producto a un centro de servicio autorizado. Usted también puede consultar 
a nuestro Centro de Protección del Producto en www.prodprotect.com/
georgeforeman.

Tres Años de Garantía Limitada

(No aplica en México, Estados Unidos y Canada)
¿Qué cubre mi garantía?

• Su garantía cubre cualquier defecto de material o de mano de obra, siempre 

y cuando la responsabilidad de Spectrum Brands, Inc. no exceda el precio de 
compra del producto.

¿Por cuánto tiempo es valida la garantía?

• Su garantía se extiende por tres años a partir de la fecha original de compra 

mientras que tenga una prueba de la compra.

¿Qué tipo de asistencia provee mi garantía?

• Su garantía le brinda un producto de reemplazo similar que sea nuevo o que 

ha sido restaurado de fábrica.

• ¿Cómo se puede obtener asistencia?
• Conserve el recibo original de compra.
• Para servicio al cliente y para registrar su garantía, visite www.prodprotect.

com/georgeforeman, o llame al número 1-800-947-3745, para servicio al cliente 

• Por favor llame al número del centro de servicio autorizado. 1-800-738-0245.
¿Cómo afecta a mi garantía la ley estatal?

• Esta garantía le otorga derechos legales específicos y el consumidor podría 

tener otros derechos que varían de una región a otra.

¿Qué no cubre mi garantía?

• Los productos que han sido utilizados en condiciones distintas a las normales.
• Los daños ocasionados por el mal uso, el abuso o negligencia.
• Los productos que han sido alterados de alguna manera.
• Los daños ocasionados por el uso comercial del producto.
• Los productos utilizados o reparados fuera del país original de compra.
• Las piezas de vidrio y demás accesorios empacados con el aparato.
• Los gastos de tramitación y embarque asociados al reemplazo del producto.
• Los daños y perjuicios indirectos o incidentales.
¿Existen exclusiones de garantía adicionales?

• Esta garantía no será válida donde exista oposición a EE.UU. y otras leyes 

aplicables, o donde la garantía sería prohibida bajo cualquier sanción 
económica, ley de control de exportación, embargo u otra medida comercial 
impuesta por los Estados Unidos u otras jurisdicciones aplicables. Esto incluye, 
sin limitación, cualquier reclamo de garantía que implique partes de, u de otro 
modo localizadas en, Cuba, Irán, Corea del Norte, Siria y la región disputada 
de Crimea.

PÓLIZA DE GARANTÍA

(Válida sólo para México)

Duración 

Spectrum Brands de México SA de CV garantiza este producto por 3 años a 
partir dela fecha original de compra.

¿Qué cubre esta garantía?

• Esta Garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, 

componentes y la mano de obra contenidas en este producto.

• Requisitos para hacer válida la garantía

• Para reclamar su Garantía deberá presentar al Centro de Servicio Autorizado 

la póliza sellada por el establecimiento en donde adquirió el producto. Si no 

la tiene, podrá presentar el comprobante de compra original.

¿Donde hago válida la garantía?

• Llame sin costo al teléfono 01 800 714 2503, para ubicar el Centro de Servicio 

Autorizado más cercano a su domicilio en donde usted podrá encontrar 

partes, componentes, consumibles y accesorios.

Procedimiento para hacer válida la garantía

Acuda al Centro de Servicio Autorizado con el producto con la póliza de 
Garantía sellada o el comprobante de compra original, ahí se reemplazará 
cualquier pieza o componente defectuoso sin cargo alguno para el usuario 
final. Esta Garantía incluye los gastos de transportación que se deriven de su 
cumplimiento.

Excepciones

Esta Garantía no será válida cuando el producto:
A) Se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales.
B) No hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso  
     que le acompaña.
C) Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas  
     no autorizadas por Spectrum Brands de México SA de CV.

Nota:

 Usted podra encontrar partes, componentes, consumibles y accesorios 

en los centros de servicios autorizados. Esta garantía incluyen los gastos 
de transportación que se deriven de sus cumplimiento dentro de sus red de 
servicio.

¿Existen exclusiones de garantía adicionales?

• Esta garantía no será válida donde exista oposición a EE.UU. y otras leyes 

aplicables, o donde la garantía sería prohibida bajo cualquier sanción 
económica, ley de control de exportación, embargo u otra medida comercial 
impuesta por los Estados Unidos u otras jurisdicciones aplicables. Esto incluye, 
sin limitación, cualquier reclamo de garantía que implique partes de, u de otro 
modo localizadas en, Cuba, Irán, Corea del Norte, Siria y la región disputada 
de Crimea.

Summary of Contents for RPGF3602RD series

Page 1: ...NUAL DE USO Y CUIDADO GUIDE D UTILISATION ET D ENTRETIEN RPGF3602RD RPGF3602RDC RPGF3602TG SERIES www georgeforemancooking com 4serving REMOVABLE PLATE GRILL porciones PLACA REMOVIBLE PARRILLA portion...

Page 2: ...nd or injury including the following SAVE THESE INSTRUCTIONS This product is for household use only POLARIZED PLUG This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the r...

Page 3: ...cool it down Using a potholder or oven mitts carefully open the lid and remove the food Allow the drip tray to cool before removing it from under the grill Wash and dry the drip tray after each use It...

Page 4: ...ct Protection Center at www prodprotect com georgeforeman Three Year Limited Warranty Applies only in the United States and Canada What does my warranty cover Your warranty covers any defect in materi...

Page 5: ...ridad incluyendo las siguientes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Este aparato el ctrico es para uso dom stico solamente ENCHUFE POLARIZADO Este aparato cuenta con un enchufe polarizado un contacto es m s...

Page 6: ...carlas en la parrilla A COMO USAR Este producto es para uso dom stico solamente PASOS PRELIMINARES Retire todo material de empaque y cualquier etiqueta adherida al producto Retire y conserve toda lite...

Page 7: ...Coloque las hamburguesas en la parrilla y cocine 5 minutos o hasta que las hamburguesas est n cocinadas 160 F Sirva en los panecillos con semillas de s samo con condimentos como mantequilla de man ba...

Page 8: ...otra medida comercial impuesta por los Estados Unidos u otras jurisdicciones aplicables Esto incluye sin limitaci n cualquier reclamo de garant a que implique partes de u de otro modo localizadas en...

Page 9: ...e L utilisation d accessoires non recommand s par le fabricant de l appareil pr sente des risques de blessures Ne pas utiliser l appareil l ext rieur Ne pas laisser le cordon pendre du rebord d une ta...

Page 10: ...eux positions de mani re l loigner du gril A 2 Pour la cuisson l horizontale d aliments tels que des paninis ou des hot dogs rabattre le support de mani re le ranger sous le gril FIXATION DES PLAQUES...

Page 11: ...7 min 6 8 min ENTRETIEN ET NETTOYAGE Mise en garde Pour viter les br lures accidentelles laisser refroidir le gril compl tement avant de le nettoyer L utilisateur ne peut effectuer lui m me l entreti...

Page 12: ...imite au prix d achat du produit Quelle est la dur e 3 ann e s compter de la date d achat initiale avec une preuve d achat Quelle aide offrons nous Remplacement par un produit raisonnablement semblabl...

Page 13: ...C digo de fecha Date Code Le code de date Comercializado por Spectrum Brands de M xico SA de C V Avenida 1 de Mayo No 120 Piso 7 Oficina 702 Colonia San Andres Atoto C P 53500 Naucalpan de Ju rez Esta...

Reviews: