background image

8

9

•  Lea todas las instrucciones.

•  No toque las superficies calientes. Use las asas o 

las perillas.

•  Este aparato no está diseñado para funcionar a 

través de un reloj automático externo o con un 

sistema de control remoto separado.

•  A fin de protegerse contra un choque eléctrico y 

lesiones a las personas, no sumerja el cable, los 

enchufes ni el aparato en agua ni en ningún otro 

líquido.

•  Todo aparato eléctrico usado en la presencia 

de los niños o por ellos mismos requiere la 

supervisión de un adulto.

•  Desconecte el aparato del tomacorriente cuando 

no esté en uso y antes de limpiarlo. Espere que 

el aparato se enfríe antes de instalarle o retirarle 

piezas y antes de limpiarlo.

•  No use ningún aparato eléctrico que tenga el 

cable o el enchufe averiado, que presente un 

problema de funcionamiento o que este dañado. 

Acuda a un centro de servicio autorizado para 

que lo examinen, reparen o ajusten. O bien, llame 

al número gratuito apropiado que aparece en la 

portada de este manual.

•  El uso de accesorios no recomendados por el 

fabricante del aparato puede ocasionar incendio, 

choque eléctrico o lesiones a las personas.

•  No use este aparato a la intemperie.

•  No permita que el cable cuelgue del borde de la 

mesa o del mostrador ni que entre en contacto 

con superficies calientes.

•  No coloque el aparato sobre ni cerca de las 

hornillas de gas o eléctricas ni adentro de un 

horno caliente.

•  Tome mucha precaución al mover de un lugar 

a otro un aparato que contenga aceite u otros 

líquidos calientes.

•  Para desconectar, retire el enchufe del 

tomacorriente.

•  Asegúrese de que las placas removibles estén 

colocadas y ajustadas correctamente (INSERTE 

LAS PLACAS DE LA PARRILLA).

•  Este aparato se debe usar únicamente con el fin 

previsto.

•  Este aparato se debe ser utilizado cerrado 

solamente

•  Este aparato no está diseñado para ser usado por 

personas (incluído niños) con capacidad limitada 

física, mental o sensoriales disminuidas y falta de 

experiencia o conocimiento que les impida utilizar 

el aparato con toda seguridad sin supervisión o 

instrucción.

•  Se debe asegurar la supervisión de los niños para 

evitar que usen el aparato como juguete.

POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. 

INSTRUCCIONES IMPORTANTES  

DE SEGURIDAD.

Al utilizar cualquier aparato eléctrico siempre deben tomarse precauciones 

básicas de seguridad, incluyendo las siguientes:

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES.

Este aparato eléctrico es para uso doméstico solamente.

ENCHUFE POLARIZADO  

Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un 

contacto es más ancho que el otro). A fin de reducir 

el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja 

en un tomacorriente polarizada en un solo sentido. Si 

el enchufe no entra en el tomacorriente, inviértalo y 

si aun así no encaja, consulte con un electricista. Por 

favor no trate de alterar esta medida de seguridad.

TORNILLO DE SEGURIDAD

Advertencia:

 Este aparato cuenta con un tornillo 

de seguridad para evitar la remoción de la cubierta 

exterior del mismo. A fin de reducir el riesgo de 

incendio o de choque eléctrico, por favor no trate 

de remover la cubierta exterior. Este producto no 

contiene piezas reparables por el consumidor. Toda 

reparación se debe llevar a cabo únicamente por 

personal de servicio autorizado.

CABLE ÉLECTRICO

a)  Un cable de alimentación corto es provisto para reducir los 

riesgos de enredarse o tropezar con un cable más largo.

b)  Existen cables de extensión disponibles y estos pueden 

ser utilizados si se toma el cuidado debido en su uso.

c) Si se utiliza un cable de extensión:

  1)  La clasificación eléctrica marcada del cable de 

extensión debe ser, como mínimo, igual a la 

clasificación eléctrica del aparato;

  2)  Si el aparato es del tipo de conexión a tierra, el cable 

de extensión debe ser un cable de tres alambres de 

conexión a tierra; y

  3)  El cable debe ser acomodado de manera que no 

cuelgue del mostrador o de la mesa para evitar que un 

niño tire del mismo o que alguien se tropiece sin darse 

cuenta.

Nota:

 Si el cable de alimentación está dañado, por favor 

llame al número del departamento de garantía que aparece 

en estar instrucciones.

CONOZCA  
SU PARRILLA

  1.  Tapa de la parrilla
  2.  Luz indicadora de  
    funcionamiento (POWER) 
  3.  Luz indicadora de 
   precalentamiento
  4. Asa
  5.  Tiradores de liberación de  
    la placa de la parrilla  
    (ambos lados)
†  6.  Placa de la parrilla removible  
    superior (Pieza N° RPGF3602-01)

†  7.  Placa de la parrilla  
    removible inferior  
    (Pieza N° RPGF3602-02)
†  8.  Bandeja de goteo encajable  
    (Pieza N° RPGF3602-03)
  9.  Base de parrilla de dos posiciones 

Nota:

 † indica piezas desmontables/

reemplazables por el consumidor. 
El producto puede variar ligeramente del 
que aparece ilustrado.

 

Almacenamiento

Voltee la base de parrilla de dos 
posiciones debajo de la unidad. 
Luego enrolle el cable alrededor 
de los ganchos para mantenerlo 
asegurado. 
Almacene la parrilla en posición 
vertical para ahorrar espacio. 

Summary of Contents for RPGF3602RD series

Page 1: ...NUAL DE USO Y CUIDADO GUIDE D UTILISATION ET D ENTRETIEN RPGF3602RD RPGF3602RDC RPGF3602TG SERIES www georgeforemancooking com 4serving REMOVABLE PLATE GRILL porciones PLACA REMOVIBLE PARRILLA portion...

Page 2: ...nd or injury including the following SAVE THESE INSTRUCTIONS This product is for household use only POLARIZED PLUG This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the r...

Page 3: ...cool it down Using a potholder or oven mitts carefully open the lid and remove the food Allow the drip tray to cool before removing it from under the grill Wash and dry the drip tray after each use It...

Page 4: ...ct Protection Center at www prodprotect com georgeforeman Three Year Limited Warranty Applies only in the United States and Canada What does my warranty cover Your warranty covers any defect in materi...

Page 5: ...ridad incluyendo las siguientes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Este aparato el ctrico es para uso dom stico solamente ENCHUFE POLARIZADO Este aparato cuenta con un enchufe polarizado un contacto es m s...

Page 6: ...carlas en la parrilla A COMO USAR Este producto es para uso dom stico solamente PASOS PRELIMINARES Retire todo material de empaque y cualquier etiqueta adherida al producto Retire y conserve toda lite...

Page 7: ...Coloque las hamburguesas en la parrilla y cocine 5 minutos o hasta que las hamburguesas est n cocinadas 160 F Sirva en los panecillos con semillas de s samo con condimentos como mantequilla de man ba...

Page 8: ...otra medida comercial impuesta por los Estados Unidos u otras jurisdicciones aplicables Esto incluye sin limitaci n cualquier reclamo de garant a que implique partes de u de otro modo localizadas en...

Page 9: ...e L utilisation d accessoires non recommand s par le fabricant de l appareil pr sente des risques de blessures Ne pas utiliser l appareil l ext rieur Ne pas laisser le cordon pendre du rebord d une ta...

Page 10: ...eux positions de mani re l loigner du gril A 2 Pour la cuisson l horizontale d aliments tels que des paninis ou des hot dogs rabattre le support de mani re le ranger sous le gril FIXATION DES PLAQUES...

Page 11: ...7 min 6 8 min ENTRETIEN ET NETTOYAGE Mise en garde Pour viter les br lures accidentelles laisser refroidir le gril compl tement avant de le nettoyer L utilisateur ne peut effectuer lui m me l entreti...

Page 12: ...imite au prix d achat du produit Quelle est la dur e 3 ann e s compter de la date d achat initiale avec une preuve d achat Quelle aide offrons nous Remplacement par un produit raisonnablement semblabl...

Page 13: ...C digo de fecha Date Code Le code de date Comercializado por Spectrum Brands de M xico SA de C V Avenida 1 de Mayo No 120 Piso 7 Oficina 702 Colonia San Andres Atoto C P 53500 Naucalpan de Ju rez Esta...

Reviews: