background image

22

23

MINI-HAMBURGERS AUX BOULETTES DE VIANDE

Temps de préparation :  10 minutes, Temps total : 20 minutes, Portions :  3

Ingrédients 

340 g (¾ lb) de bœuf haché maigre
2 gousses d’ail, hachées finement
60 ml (¼ tasse) d’oignon haché
60 ml (¼ tasse) de chapelure
1 œuf
2,5 ml (½ c. à thé) de sel et de poivre
250 ml (1 tasse) de sauce tomate, divisée en deux
5 ml (1 c. à thé) d’assaisonnement à l’italienne sec
6 petits pains mollets, chauffés et tranchés
3 tranches de provolone coupées en deux
30 ml (2 c. à table) de parmesan râpé

Directives 

Dans un grand bol, mélanger le bœuf haché, l’ail, l’oignon, la chapelure et la MOITIÉ 

de la sauce tomate.

Former 6 boulettes avec la préparation de viande, puis réserver.
Fixer les plaques de gril au gril George ForemanMD EvolveMC.  Préchauffer le gril à 

200 °C (400 °F).

Placer la plaque à mini-hamburgers sur la plaque inférieure, et placer une boulette 

de viande dans chaque ouverture.  Fermer le gril et cuire 6 minutes ou jusque les 

mini-hamburgers soient cuits (71 °C/160 °F).

Pour chaque mini-hamburger, placer 2 tranches de fromage sur le petit pain. Garnir 

de boulettes et de sauce, puis saupoudrer de fromage parmesan.

Servir avec des pique-fruits.

RENSEIGNEMENTS DE GARANTIE ET   
SERVICE À LA CLIENTÈLE

Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adresser 

toute question relative au produit, composer le numéro sans frais approprié 

indiqué sur la page couverture. Ne pas retourner le produit où il a été acheté. Ne 

pas poster le produit au fabricant ni le porter dans un centre de service. On peut 

également consulter le site web indiqué sur la page couverture.

Garantie Limitée De 3 Ans 

(Valable seulement aux États-Unis et au Canada)
Quelle est la couverture?

•  Tout défaut de main-d’oeuvre ou de matériau; toutefois, la responsabilité de la société. 

Applica se limite au prix d’achat du produit.

Quelle est la durée?

•  3 année(s) à compter de la date d’achat initiale, avec une preuve d’achat.

Quelle aide offrons nous?

•  Remplacement par un produit raisonnablement semblable nouveau ou réusiné.

Comment se prévaut-on du service?

•  Conserver son reçu de caisse comme preuve de la date d’achat.

•  Visiter notre site web au www.prodprotect.com/georgeforeman, ou composer sans frais 

le 

1-800 947-3745

, pour obtenir des renseignements généraux relatifs à la garantie.

•  On peut également communiquer avec le service des pièces et des accessoires au  

1-800 738-0245.

Quelles lois régissent la garantie?

•  Les modalités de la présente garantie donnent des droits légaux spécifiques. L’utilisateur 

peut également se prévaloir d’autres droits selon l’état ou la province qu’il habite. 

Qu’est-ce que la garantie ne couvre pas?

•  Des dommages dus à une utilisation commerciale.

•  Des dommages causés par une mauvaise utilisation ou de la négligence.
•  Des produits qui ont été 

modifiés.

•  Des produits utilisés ou entretenus hors du pays où ils ont été achetés.

•  Des pièces en verre et tout autre accessoire emballés avec le produit.

•  Les frais de transport et de manutention reliés au remplacement du produit.

•  Des dommages indirects (il faut toutefois prendre note que certains états ne permettent 

pas l’exclusion ni la limitation des dommages indirects).

Existe-t-il d’autres exclusions à la garantie?

• La présente garantie n’est pas valable si elle contrevient aux lois en vigueur 

aux États-Unis ou autres lois applicables ailleurs, ou là où elle serait interdite 
en raison de sanctions économiques, de lois sur le contrôle des exportations, 
d’embargos ou d’autres mesures de restriction du commerce imposées par les 
États-Unis ou d’autres juridictions applicables. Ceci comprend, notamment, 
toutes réclamations au titre de la garantie impliquant des parties situées à 
Cuba, en Iran, en Corée du Nord, en Syrie et ailleurs dans la région contestée 
de la Crimée, ou provenant de ces endroits.

Summary of Contents for RPGF3602RD series

Page 1: ...NUAL DE USO Y CUIDADO GUIDE D UTILISATION ET D ENTRETIEN RPGF3602RD RPGF3602RDC RPGF3602TG SERIES www georgeforemancooking com 4serving REMOVABLE PLATE GRILL porciones PLACA REMOVIBLE PARRILLA portion...

Page 2: ...nd or injury including the following SAVE THESE INSTRUCTIONS This product is for household use only POLARIZED PLUG This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the r...

Page 3: ...cool it down Using a potholder or oven mitts carefully open the lid and remove the food Allow the drip tray to cool before removing it from under the grill Wash and dry the drip tray after each use It...

Page 4: ...ct Protection Center at www prodprotect com georgeforeman Three Year Limited Warranty Applies only in the United States and Canada What does my warranty cover Your warranty covers any defect in materi...

Page 5: ...ridad incluyendo las siguientes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Este aparato el ctrico es para uso dom stico solamente ENCHUFE POLARIZADO Este aparato cuenta con un enchufe polarizado un contacto es m s...

Page 6: ...carlas en la parrilla A COMO USAR Este producto es para uso dom stico solamente PASOS PRELIMINARES Retire todo material de empaque y cualquier etiqueta adherida al producto Retire y conserve toda lite...

Page 7: ...Coloque las hamburguesas en la parrilla y cocine 5 minutos o hasta que las hamburguesas est n cocinadas 160 F Sirva en los panecillos con semillas de s samo con condimentos como mantequilla de man ba...

Page 8: ...otra medida comercial impuesta por los Estados Unidos u otras jurisdicciones aplicables Esto incluye sin limitaci n cualquier reclamo de garant a que implique partes de u de otro modo localizadas en...

Page 9: ...e L utilisation d accessoires non recommand s par le fabricant de l appareil pr sente des risques de blessures Ne pas utiliser l appareil l ext rieur Ne pas laisser le cordon pendre du rebord d une ta...

Page 10: ...eux positions de mani re l loigner du gril A 2 Pour la cuisson l horizontale d aliments tels que des paninis ou des hot dogs rabattre le support de mani re le ranger sous le gril FIXATION DES PLAQUES...

Page 11: ...7 min 6 8 min ENTRETIEN ET NETTOYAGE Mise en garde Pour viter les br lures accidentelles laisser refroidir le gril compl tement avant de le nettoyer L utilisateur ne peut effectuer lui m me l entreti...

Page 12: ...imite au prix d achat du produit Quelle est la dur e 3 ann e s compter de la date d achat initiale avec une preuve d achat Quelle aide offrons nous Remplacement par un produit raisonnablement semblabl...

Page 13: ...C digo de fecha Date Code Le code de date Comercializado por Spectrum Brands de M xico SA de C V Avenida 1 de Mayo No 120 Piso 7 Oficina 702 Colonia San Andres Atoto C P 53500 Naucalpan de Ju rez Esta...

Reviews: