background image

19

18

Por favor lea este instructivo antes de usar el producto.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES  

dE SEGURIdAd 

Cuando se usan aparatos eléctricos, siempre se deben respetar las siguientes 

medidas básicas de seguridad:

❑ 

Por favor lea todas las instrucciones.

❑ 

No toque las superficies calientes. Use las asas o las perillas.  

❑ 

A fin de protegerse contra un choque eléctrico y lesiones a las personas, 

no sumerja el cable, los enchufes ni el aparato en agua ni en ningún otro 

líquido.

❑ 

Todo aparato eléctrico usado en la presencia de los niños o por ellos 

mismos requiere la supervisión de un adulto.

❑ 

Desconecte el aparato del tomacorriente cuando no esté en uso y antes 

de limpiarlo. Espere que el aparato se enfríe antes de instalarle o retirarle 

piezas y antes de limpiarlo.

❑ 

No use ningún aparato eléctrico que tenga el cable o el enchufe averiado, 

que presente un problema de funcionamiento o que esté dañado. Acuda a 

un centro de servicio autorizado para que lo examinen, reparen o ajusten 

o llame gratis al número correspondiente en la cubierta de este manual.  

❑ 

El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede 

ocasionar incendio, choque eléctrico o lesiones a las personas.

❑ 

No use este aparato a la intemperie.

❑ 

No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o del mostrador ni 

que entre en contacto con superficies calientes.

❑ 

No coloque el aparato sobre ni cerca de las hornillas de gas o eléctricas ni 

adentro de un horno caliente.

❑ 

Se debe tener muchísimo cuidado al mover un aparato cuando tiene 

aceite u otros líquidos calientes.

❑ 

Para desconectar, retire el enchufe del tomacorriente.

❑ 

Este aparato se debe usar únicamente con el fin previsto.

CONSERvE ESTAS 

INSTRUCCIONES.

Este aparato eléctrico es para uso doméstico solamente.

ENChUFE POLARIZAdO (Solamente para los modelos de 120v)

Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho 

que el otro). A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe 

encaja en un tomacorriente polarizado en un solo sentido. Si el enchufe no 

entra en el tomacorriente, inviértalo y si aun así no encaja, consulte con un 

electricista. Por favor no trate de alterar esta medida de seguridad.

TORNILLO dE SEGURIdAd
Advertencia: Este aparato cuenta con un tornillo de seguridad para evitar 

la remoción de la cubierta exterior del mismo. A fin de reducir el riesgo de 

incendio o de choque eléctrico, por favor no trate de remover la cubierta 

exterior. Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. 

Toda reparación se debe llevar a cabo únicamente por personal de servicio 

autorizado.
CABLE ELÉCTRICO

a) El producto se debe de proporcionar con un cable eléctrico corto (o uno 

separable), a fin de reducir el riesgo de tropezar o de enredarse en un cable 

más largo.

b) Existen cables eléctricos más largos y separables o cables de extensión que 

uno puede utilizar si toma el cuidado debido.

c)  Si se utiliza un cable separable o de extensión,

1)  El régimen nominal del cable separable o del cable de extensión debe  

ser, como mínimo, igual al del régimen nominal del aparato.

2)  Si el aparato es de conexión a tierra, el cable de extensión debe ser un  

cable de tres alambres de conexión a tierra.

3)  Uno debe de acomodar el cable más largo de manera que no cuelgue  

del mostrador o de la mesa, para evitar que un niño tire del mismo o 

que alguien se tropiece.

Nota: 

Si el cordón de alimentación esta dañado, sustituirse por personal 

calificado, en América Latina, por el centro de servicio autorizado.

Summary of Contents for PN2035B

Page 1: ...eforemancooking com CUSTOMER CARE LINE USA Canada 1 800 231 9786 Accessories Parts USA Canada Accesorios Partes EE UU Canad 1 800 738 0245 For online customer service and to register your product go t...

Page 2: ...120V Models Only This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way If the plu...

Page 3: ...CHARTS on pages 6 7 and 8 for recommended settings o The temperature ranges from LO to HI o To increase temperature turn the dial clockwise toward the HI setting o To decrease temperature turn the di...

Page 4: ...beginning of cooking Cook until cheese is melted Grilled cheese plain MED HI 4 5 minutes Cook until cheese is melted and sandwich is golden Grilled cheese with added ingredients like tomato tuna ham o...

Page 5: ...or added flavor add dry seasonings before grilling or marinate foods before cooking Care and Cleaning This appliance contains no user serviceable parts Refer service to qualified service personnel CLE...

Page 6: ...lates Dry plates immediately after washing RECIPES BEEF GORGONZOLA AND BASIL PANINI 4 thick slices seeded Italian bread Olive oil 6 oz thinly sliced deli roast beef cup grilled onion rings 4 oz crumbl...

Page 7: ...and wraps Can be made 4 hours ahead Wrap tightly with plastic wrap keep refrigerated Brush outside of wrap with olive oil Cook in preheated Panini grill 4 5 minutes until bread is golden and mixture...

Page 8: ...thins Place tops of sandwich thins on tomatoes oiled side out Cook in preheated Panini grill about 4 minutes until bread is golden cheese is melted and sandwich is heated through Makes 2 sandwiches TU...

Page 9: ...oducts that have been modified in any way Products used or serviced outside the country of purchase Glass parts and other accessory items that are packed with the unit Shipping and handling costs asso...

Page 10: ...ente con el fin previsto CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Este aparato el ctrico es para uso dom stico solamente ENCHUFE POLARIZADO Solamente para los modelos de 120V Este aparato cuenta con un enchufe po...

Page 11: ...macorriente est ndar La luz roja y la luz verde se encender 3 Ajuste el selector de temperatura seg n desee ver las TABLAS DE COCCI N en las p ginas 23 a 25 para los niveles de temperatura recomendado...

Page 12: ...lor para evitar rayar la superficie antiadherente de las placas Nunca use pinchos pinzas tenedores ni cuchillos de metal 9 Cuando termine de cocinar ajuste el control de temperatura al nivel LO bajo y...

Page 13: ...etro de cocina para probar el termino Si la comida necesita cocinarse m s tiempo verifique peri dicamente para evitar cocinarla de m s Nota Ya que este aparato no tiene bandeja de goteo solamente ase...

Page 14: ...e del asa La tapa de la plancha para Panini se cierra con seguro para que se pueda almacenar Para abrir el cierre nuevamente presione el lado del bot n hacia la parte de atr s del asa La plancha se ab...

Page 15: ...aps SANDWICH CUBANO A LA PLANCHA 4 rebanadas grandes gruesas de pan Cubano Frances o Italiano cortadas en diagonal Aceite de oliva 2 cdas mayonesa 1 diente de ajo peque o bien picado 4 pepinillos pica...

Page 16: ...entro Rinde 3 sandwiches PANINI DE PROSCUITTO Y PESTO 4 rebanadas gruesas de pan italiano con semillas cortadas en diagonal 1 cda de aceite de oliva extra virgen 2 cdas pesto preparado 2 oz prosciutto...

Page 17: ...ALTO ntele la mantequilla derretida a un lado de cada rebanada de pan Coloque las 2 rebanadas de pan con el lado que tiene mantequilla hacia abajo en la tabla de cortar o la superficie de trabajo Col...

Page 18: ...puede visitar el sitio web de asistencia al consumidor www prodprotect com applica o se puede llamar gratis al n mero 1 800 231 9786 para obtener informaci n relacionada al servicio de garant a Si ne...

Page 19: ...2010 Applica Consumer Products Inc 2010 11 17 42E S...

Reviews: