background image

MISTRAL

ENGLISH

Guide for the installer

Page

Thank you for choosing our product. GENIUS is sure that it will give 

you  all  the  performances  you  are  looking  for.  All  our  products 

are the result of a long experience in the field of the automated 

systems, reinforced by the fact of being part of the world leading 

group of this sector.

  In the middle of the handbook you will find a detachable 

brochure with the images for the installation.

The 

MISTRAL

  automated  system  for  swing  gates  is  an  electro-

mechanical operator that transmits motion to the leaf via a worm 

screw system.

The operator is available in many versions covering therefore every 

installation requirement. The “LS” versions are equipped with ope-

ning and closing limit switches.

The  models  with  non-reversing  mechanics  ensure  mechanical 

locking of the leaf when the motor is not operating. A convenient 

and  safe  release  system  with  customised  key  makes  it  possible 

to manually move the leaf in the event of a malfunction or of a 

power failure.

The model with reversing mechanics requires the use of an electric 

lock to ensure mechanical locking of the leaf. In the event of mal-

function or power failure, just release the electric lock to move the 

leaf by hand. It is not equipped with a release device.

IMPORTANT NOTES FOR INSTALLER

Before starting the installation of the operator read this manual 

completely.

Keep this manual for future reference.

For the Reversible models, ALWAYS make sure that the system is 

not powered before releasing the electric lock with the key.

Smooth operation and specifications are obtained only declared 

following the directions given in this handbook and with acces-

sories and safety devices GENIUS.

The lack of a mechanical clutch device requires to ensure an 

adequate level of security automation, the use of a central control 

device with an electronically controlled clutch.

The automation was designed and built to control vehicular ac-

cess. Avoid any other use.

The operator can not be used to handle emergency exit routes 

or gates installed on emergency (escape routes).

If there is built-in anti motorize from a door to the walkway is requi-

red to add a safety switch on the door, connected on the entry of 

STOP, to inhibit the operation of automation with door open.

Everything  that  is  not  expressly  stated  in  this  manual  is  not  al-

lowed.

1. DESCRIPTION

With reference to Figure 1.

Pos.

Description

a

Gearmotor

b

Release device (not present on the model R)

c

Rod

d

Front bracket

e

Rear bracket

f

Rear fitting

g

Rear fitting pin

h

Terminal board cover

2. TECHNICAL SPECIFICATIONS

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Model

300

300

 R

300

 LS

300

 R

 LS

Power supply (Vac)

230

Power (W)

300

Current (A)

1.3

Thermal protection (°C)

140

Capacitor (µF)

8

6.3

8

6.3

Thrust (daN)

300

280

300

280

Rated thrust (daN)

200

190

200

190

Travel (mm)

300

Rod extension speed (cm/sec)

1.6

Leaf max. (m)

a

Type and use frequency at 20° C

S3 30%

S3 35%

Approximate cycle/hour at 20° C

~ 30

Protection class

IP54

Noise (dB(A))

< 70

Operating ambient temperature  (°C)

-20  

+55

-10  

+55

-20  

+55

-10  

+55

Operator weight (Kg)

7.8

Operator dimensions (mm)

See fig. 2

a

  With  leaves  exceeding  2.5  m  the  fitting  of  an  electric  lock  is 

required to ensure the leaf locking. The model 

R

 must always be 

coupled to an electric lock.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Model

400

400

 R

400

 LS

400

 R

 LS

Power supply (Vac)

230

Power (W)

300

Current (A)

1.3

Thermal protection (°C)

140

Capacitor (µF)

8

6.3

8

6.3

Thrust (daN)

300

280

300

280

Rated thrust (daN)

200

190

200

190

Travel (mm)

400

Rod extension speed (cm/sec)

1.6

Leaf max. (m)

a

Type and use frequency at 20° C

S3 30%

S3 35%

Approximate cycle/hour at 20° C

~ 25

Protection class

IP54

Noise (dB(A))

< 70

Operating ambient temperature  (°C)

-20  

+55

-10  

+55

-20  

+55

-10  

+55

Operator weight (Kg)

8

Operator dimensions (mm)

See fig. 2

  

With leaves exceeding 3 m the fitting of an electric lock is required 

to ensure the leaf locking. The model 

R

 must always be coupled 

to an electric lock.

Summary of Contents for MISTRAL 300

Page 1: ...MISTRAL GUIda per l installatore Guide for the installer Guide pour l installateur Gu a para el instalador Leitfaden f r den Installateur Gids voor de installateur...

Page 2: ...20 21 22 23 24 25 26 27 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 of a torque control Nevertheless its tripping threshold must be checked as specified in the Standards indicated at point 10 The safety devic...

Page 3: ...nbereiche vor mechanischen Bewegungsrisiken wie zum Beispiel Quetschungen Mitschleifen oder Schnittverletzungen F r jede Anlage wird der Einsatz von mindestens einem Leuchtsignal empfohlen sowie 4 5 6...

Page 4: ...directive 2004 108 EC Electromagnetic Compatibility directive and also declares that it is prohibited to put into service the machinery until the machine in which it will be integrated or of which it...

Page 5: ...onically controlled clutch The automation was designed and built to control vehicular ac cess Avoid any other use The operator can not be used to handle emergency exit routes or gates installed on eme...

Page 6: ...istral 300 115V 115 Vac non reversing gearmotor Mistral 300 LS 115V 115 Vac non reversing gearmotor with opening and closing limit switches Mistral 400 115V 115 Vac non reversing gearmotor Mistral 400...

Page 7: ...wiring operations Open one of the two pre drilled holes in the supplied cover Fig 14 in case of operators with limit switches open both holes Fit the supplied cable gland Connect the motor and the ea...

Page 8: ...the operator turn 180 the control lever to the direc tion indicated by the arrow on the release system Fig 22 d Open and close the leaf manually To hold the operator in manual operation the release de...

Page 9: ...MISTRAL Immagini Images Images Im genes Bilder Afbeeldingen Pag Fig 01 Fig 02...

Page 10: ...MISTRAL Immagini Images Images Im genes Bilder Afbeeldingen Pag Fig 03 Fig 04 Fig 05 Fig 06 Fig 07...

Page 11: ...MISTRAL Immagini Images Images Im genes Bilder Afbeeldingen Pag Fig 08 Fig 09 Fig 10 Fig 11 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15...

Page 12: ...MISTRAL Immagini Images Images Im genes Bilder Afbeeldingen Pag Fig 16 Fig 17 Fig 18 Fig 19 Fig 20 Fig 21 Fig 22...

Page 13: ...mechanical locking of the leaf In the event of malfunction or power failure just release the electric lock to move the leaf by hand It is not equipped with a release device ALWAYS make sure that the...

Page 14: ...ng 1 Velligheldsvoorziening 1 Dispositivo di sicurezza 2 Safety device 2 dispositif de s curit 2 Dispositivo de seguridad 2 Scherhelt svorrichtung 1 Velligheldsvoorziening 2 Coppia di fotocellule 1 Pa...

Page 15: ...chnicien T cnico Techniker Technicus Cliente Customer Client Cliente Kunde Klant 4 Tecnico Technicia Technicien T cnico Techniker Technicus Cliente Customer Client Cliente Kunde Klant 5 Tecnico Techni...

Page 16: ...l derecho dejando inmutadas las caracter sticas esenciales de los aparatos de aportar en cualquier momento y sin comprometerse a poner al d a la presente publicaci n todas las modificaciones que consi...

Reviews: