background image

FR

12

Placez la partie inférieure de découpe sur le socle récipient, de façon à ce qu’elle soit bien encliquetée.

Pour cela placez le cadre du coupe spirale sur la partie inférieure de 
découpe  de  façon  à  ce  que  le  côté  arrondi  mince  du  cadre  repose  sur 
l’échancrure correspondante dans la partie inférieure de découpe. Ap-
puyez ensuite sur l’autre côté du cadre pour l’encliqueter.

Le Julietti Plus dans la pratique

Vous pouvez maintenant placer le Julietti Plus voulu dans le cadre. Tourn-
ez-le dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’il s’encliquète. 
Pour un résultat de coupe optimal la lame doit être orientée vers le bas. 
Tenez compte de la marque sur le cadre et sur le coupe spirale. Votre 
Julietti Plus est maintenant prêt à l’emploi.

 

„

Lisez attentivement la notice et utilisez le pro-
duit uniquement selon les descriptions fournies 
dans ce manuel d’instructions afin d‘éviter bles-
sures et dommages matériels.

 

„

Vérifiez  que  tous  les  accessoires sont bien 
présents dans l‘emballage ainsi que les éventu-
els dommages dus au transport. 

 

„

 L‘appareil n‘est pas conçu pour être utilisé par 
des personnes (adultes et enfants) aux capacités 
physiques, sensorielles ou mentales limitées ou 
qui manquent d‘expérience avec les appareils 
électroménagers, sauf si elles sont surveillées 
par une personne responsable de leur sécurité 
ou si on leur a donné des instructions univoques 
sur le fonctionnement de l‘appareil.

 

„

 N‘utilisez  pas  l‘appareil  s‘il  est  endommagé 
d‘une façon ou d‘une autre. Il existe un risque 
de blessure.

 

„

N‘apportez  aucune  transformation  ni  modifica-
tion à l‘appareil.

 

„

Eliminez tous les emballages comme il convient.

 

„

Si vous donnez le produit à quelqu‘un, accompa-
gnez-le toujours de sa notice d‘utilisation.

 

„

Ne  jamais  mettre  l‘appareil  sur  une  surface 
chaude ou près d‘une flamme vive.

 

„

Utilisez uniquement les accessoires livrés avec 
l‘appareil, vous risquez sinon d‘endommager 
l‘appareil.

 

„

Ne pas laisser les mains, les cheveux, les vête-
ments amples ou autres objets toucher les la-
mes.

 

„

L‘ustensile est uniquement destiné à une utili-
sation privée, et non à une utilisation commer-
ciale.

 

„

Tenez impérativement l‘ustensile hors de portée 
des enfants. Il existe un risque de blessure.

 

„

L’Éplucheur Turbo a des lames extrêmement 
tranchantes. Evitez donc de toucher les lames 
avec les doigts.

 

„

Veillez en épluchant à ce que la protection soit 
toujours montée sur la lame non utilisée.

 

„

Ne laissez pas des enfants sans surveillance uti-
liser l’éplucheur - il existe un danger de bles-
sure!

 Consignes de sécurité et avertissements

Summary of Contents for Julietti Plus

Page 1: ...FR GB NL IT DE Instructions for use 5 Istruzioni per l uso 8 Bedienungsanleitung 2 Bedieningshandleiding 14 Mode d emloi 11 Julietti Plus...

Page 2: ...mit Sie selbst entscheiden k nnen wie Sie das jeweilige Obst und Gem se sch len m chten Dabei ist die glatte Klinge f r sparendes Sch len z B Kartoffeln Gurken pfel Karotten etc oder hauchd nne Scheib...

Page 3: ...physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder mangelnder praktischer Erfah rung mit Haushaltsger ten benutzt zu werden es sei denn sie werden durch eine f r ihre Si cherheit zust ndige Perso...

Page 4: ...schneiden Pflege und Reinigung Grunds tzlich sollten alle Teile des Sets vor der ersten Inbetriebnahme und nach jedem Einsatz mit einem handels blichen Reiniger unter flie endem Wasser gereinigt werd...

Page 5: ...ietti Plus enables you to create decorative spirals or fine Juliettis of cucumbers carrots radishes courgettes and much more The Turbo Peeler has two different kinds of blades so you can decide how yo...

Page 6: ...hysical sensory or intellectual abilities or little experience with household equipment unless they are super vised by a competent person who is responsible for their safety or they receive clear inst...

Page 7: ...n enjoy the benefits and functions of the product for many years to come The blades are extremely sharp to get a perfect cutting result Please take care not to touch the blades with your hands when us...

Page 8: ...icavare da cetrioli carote rape zucchini e molto altro ancora spirali decorative o delicate listarelle a Juliettis come per magia Lo sbucciatore Turbo dotato di due lame diverse che Le permettono di d...

Page 9: ...bilit fisiche sen soriali o intellettuali o poca esperienza con gli elettrodomestici a meno che essi non vengano controllati da una persona competente respon sabile della loro sicurezza che fornisca l...

Page 10: ...unzioni del prodotto a lungo Le lame sono molto affilate per garantire il migliore risultato possibile Durante l uso evitare di toccare le lame con le mani Attenzione Smaltimento Nel caso in cui l ute...

Page 11: ...spirales d coratives ou des fines Juliettis partir de concombres carottes raifort courgettes etc L plucheur Turbo dispose de deux lames diff rentes vous permettant de choisir la fa on dont vous voule...

Page 12: ...ielles ou mentales limit es ou qui manquent d exp rience avec les appareils lectrom nagers sauf si elles sont surveill es par une personne responsable de leur s curit ou si on leur a donn des instruct...

Page 13: ...toyer la main pour profiter longtemps des avantages et des fonctions du produit Les lames sont extr mement coupantes pour garantir une coupe optimale vitez de toucher les lames avec vos mains pendant...

Page 14: ...de Julietti Plus kunt u van kom kommer wortel rettich courgette en nog veel meer decoratieve spiralen of fijne Juliettis toveren De turboschiller biedt twee verschillende mesjes zodat u zelf kunt bes...

Page 15: ...praktische ervaring met het gebruik van huishoudelijke apparaten tenzij zij onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid en duidelijke instructies geeft voor het g...

Page 16: ...ele eigenschappen van het product nog lang te behouden De mesjes zijn buitengewoon scherp om een optimaal snijresultaat te garanderen Zorg ervoor dat uw han den bij gebruik niet in aanraking met de me...

Reviews: