background image

IT

Prima del primo uso
Leggere attentamente le istruzioni per l’uso e utilizzare entrambi i coltelli universali, grande e piccolo, come ivi 
descritto. Verificare che il set sia completo e privo di eventuali danni dovuti al trasporto. 

Julietti Plus, set da 9 pezzi

IT

8

Garanzia
Sono espressamente esclusi dalla garanzia tutti i danni e i guasti derivanti da utilizzo o applicazione errata o da 
riparazioni fai da te. Quanto sopra vale anche per le normali condizioni di usura. Si esclude qualsiasi responsa-
bilità per uso improprio. Con riserva di modifiche al prodotto e alla confezione in qualsiasi momento, nell’ottica 
di un continuo e costante sviluppo.

Gentile cliente di Genius,

impreziosite i vostri piatti a base di verdura e alimenti freschi dando loro un look del tutto nuovo! Con il Julietti 
Plus potete ricavare da cetrioli, carote, rape, zucchini e molto altro ancora spirali decorative o delicate listarelle 
a Juliettis come per magia.

Lo sbucciatore Turbo è dotato di due lame diverse che Le permettono di decidere di volta in volta come sbucci-
are la rispettiva frutta o verdura. La lama liscia serve a pelare (per esempio patate, cetrioli, mele, carote, ecc.) 
o a ricavare fettine sottilissime (per esempio per un carpaccio di verdura o un piatto asiatico per wok), la lama 
seghettata serve a sbucciare la frutta e la verdura con una buccia molto sottile (come i pomodori, i peperoni, 
ecc.). Le lame tagliano in entrambe le direzioni di scorrimento – facendo risparmiare tempo prezioso.

Il set da 9 pezzi da lei acquistato include:

 

„

1 x Base di taglio

 

„

1 x Contenitore di Raccolta (capacità: 1.000 ml)

 

„

1 x Telaio

 

„

1 x Inserto a spirale con lama liscia

 

„

1 x Inserto a spirale con lama Julietti

 

„

1 x Coperchio Salva Freschezza

 

„

1 x Sbucciatore Turbo con lama liscia e seghettata

 

„

2 x Operture protettive

Il team Genius vi augura: Buon appetito!

Summary of Contents for Julietti Plus

Page 1: ...FR GB NL IT DE Instructions for use 5 Istruzioni per l uso 8 Bedienungsanleitung 2 Bedieningshandleiding 14 Mode d emloi 11 Julietti Plus...

Page 2: ...mit Sie selbst entscheiden k nnen wie Sie das jeweilige Obst und Gem se sch len m chten Dabei ist die glatte Klinge f r sparendes Sch len z B Kartoffeln Gurken pfel Karotten etc oder hauchd nne Scheib...

Page 3: ...physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder mangelnder praktischer Erfah rung mit Haushaltsger ten benutzt zu werden es sei denn sie werden durch eine f r ihre Si cherheit zust ndige Perso...

Page 4: ...schneiden Pflege und Reinigung Grunds tzlich sollten alle Teile des Sets vor der ersten Inbetriebnahme und nach jedem Einsatz mit einem handels blichen Reiniger unter flie endem Wasser gereinigt werd...

Page 5: ...ietti Plus enables you to create decorative spirals or fine Juliettis of cucumbers carrots radishes courgettes and much more The Turbo Peeler has two different kinds of blades so you can decide how yo...

Page 6: ...hysical sensory or intellectual abilities or little experience with household equipment unless they are super vised by a competent person who is responsible for their safety or they receive clear inst...

Page 7: ...n enjoy the benefits and functions of the product for many years to come The blades are extremely sharp to get a perfect cutting result Please take care not to touch the blades with your hands when us...

Page 8: ...icavare da cetrioli carote rape zucchini e molto altro ancora spirali decorative o delicate listarelle a Juliettis come per magia Lo sbucciatore Turbo dotato di due lame diverse che Le permettono di d...

Page 9: ...bilit fisiche sen soriali o intellettuali o poca esperienza con gli elettrodomestici a meno che essi non vengano controllati da una persona competente respon sabile della loro sicurezza che fornisca l...

Page 10: ...unzioni del prodotto a lungo Le lame sono molto affilate per garantire il migliore risultato possibile Durante l uso evitare di toccare le lame con le mani Attenzione Smaltimento Nel caso in cui l ute...

Page 11: ...spirales d coratives ou des fines Juliettis partir de concombres carottes raifort courgettes etc L plucheur Turbo dispose de deux lames diff rentes vous permettant de choisir la fa on dont vous voule...

Page 12: ...ielles ou mentales limit es ou qui manquent d exp rience avec les appareils lectrom nagers sauf si elles sont surveill es par une personne responsable de leur s curit ou si on leur a donn des instruct...

Page 13: ...toyer la main pour profiter longtemps des avantages et des fonctions du produit Les lames sont extr mement coupantes pour garantir une coupe optimale vitez de toucher les lames avec vos mains pendant...

Page 14: ...de Julietti Plus kunt u van kom kommer wortel rettich courgette en nog veel meer decoratieve spiralen of fijne Juliettis toveren De turboschiller biedt twee verschillende mesjes zodat u zelf kunt bes...

Page 15: ...praktische ervaring met het gebruik van huishoudelijke apparaten tenzij zij onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid en duidelijke instructies geeft voor het g...

Page 16: ...ele eigenschappen van het product nog lang te behouden De mesjes zijn buitengewoon scherp om een optimaal snijresultaat te garanderen Zorg ervoor dat uw han den bij gebruik niet in aanraking met de me...

Reviews: