background image

(2)

VOLTAGE SELECTOR:  To set the proper voltage, adjust the VOLTAGE SELECTOR (1) switch to 115 or 230 volts.

POWER JACK (AC IN):  Connect the power plug into the POWER JACK (2) for power.

REMOTE CONTROL:  Use the included CABLE & REMOTE CONTROL (3) jacks to connect the REMOTE CONTROL

to the MAIN UNIT.

LINE OUTPUT JACKS:  LINE OUTPUT JACKS (4) provide stereo sound via RCA cables to your mixer or receiver.

NOTE:  MAKE SURE CABLES ARE PLUGGED IN TIGHT FOR OPTIMAL SOUND.

BNC (DIGITAL OUTPUT):  Use the BNC (5) jack to connect to any type of device that accepts digital signals.

POWER:  Press the POWER (6) button to turn on the CD player.

NOTE:  MAKE SURE VOLTAGE SELECTOR SWITCH (1) IS SET BEFORE USE.

DISC TRAY:

  Put a CD in the DISC TRAY (7) after pressing OPEN/CLOSE (8); trays hold both 12 cm and 8 cm CDs.

OPEN/CLOSE:  Tap OPEN/CLOSE (8) once to open the tray and again to close it.

DISPLAY:  The DISPLAY (9) shows the various functions for the CD Player.  See 

FUNCTION DESCRIPTIONS for

details.

PLAYBACK DISPLAY BAR:  The PLAYBACK DISPLAY BAR (10) shows the TIME ELAPSED and TIME REMAINING

.

PLAY/PAUSE:  Press PLAY/PAUSE (11) button to activate PLAY or PAUSE mode.  See 

CUE or ROBO START

INSTRUCTIONS for details.

CUE/PREVIEW:  Tap CUE/PREVIEW (12) to come back to a set CUE or press and hold to PREVIEW from a CUE,

refer to 

CUE INSTRUCTIONS.

SEARCH:  Use the SEARCH (13) buttons to scan forward and reverse directions on a TRACK

.

TRACK SEARCH:

  Press the TRACK SEARCH (14) buttons to select which TRACK to play.

TIME:  Tap the TIME (15) button to switch the TIME preference in three modes:  ELAPSED, REMAIN, TOTAL REMAIN.

STOP:  Press STOP (16) once to stop the CD.

SINGLE AUTO CUE/CONTINUE:  Tap SINGLE AUTO CUE/CONTINUE (17) for:

 SINGLE AUTO CUECONTINUOUS,

and NORMAL

 modes.

FLY CUE:  FLY CUE (18) sets a CUE POINT on the fly.

B/EXIT:  Press B/EXIT (19) in PLAY mode, after a CUE POINT is memorized to start a LOOP, press again to exit LOOP.

B-EDIT:  Press B-EDIT (20) and use the JOG WHEEL (22) to edit an existing LOOP, press again to exit EDIT mode.

RETURN:  To play from a saved CUE POINT or a LOOP, press RETURN (21) to play the LOOP or the CUE

 again.

JOG WHEEL:  The JOG WHEEL (22) has various functions:  PITCH BENDCUEING, and TRACK SEARCHING.

SEARCH MODE:  Press to change the SEARCH MODE (23) of the JOG WHEEL (22) from MUSIC to TRACK mode.

SEARCH MODE LED:  The SEARCH MODE LED (24) displays which SEARCH MODE (23) is in use.

PITCH:  The PITCH (25) button activates the PITCH CONTROL SLIDE (27)

PITCH BEND:  Buttons for PITCH BEND (26), lower or raise the pitch percentage (- or +) 4% when pressed.

PITCH CONTROL SLIDE:  Moving the PITCH CONTROL SLIDE (27) up or down will lower or raise the pitch

percentage (- or +) 4%8%& 16%.

VPS (VARIABLE PITCH SELECTOR) 4%, 8% & 16%:  Use the VPS (28) buttons use to change the PITCH settings
from 4%8%, & 16%.

ROBO START:  Using ROBO START (29) enables you to alternate play between two CDs using both sides.

QUICK START GUIDE:

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

Summary of Contents for MP-3000X

Page 1: ... MP3 AUDIO DIGITALSCHALLPLATTE SPIELER DOBLE PRO DIGITAL MP3 AUDIO LECTOR DE CD PRO NUMÉRIQUE DUEL MP3 AUDIO LECTUER DE CD PLAYS MP3 AUDIO CDS CDR CDRW SPIELT MP3 AUDIO CDS CDR CDRW REPRODUCE MP3 AUDIO CDS CDR CDRW REPREPRODIUT MP3 AUDIO CDS CDR CDRW MULTI LANGUAGE INSTRUCTIONS ENGLISH PAGE 2 DEUTSCH PAGE 7 ESPAÑOL PAGE 10 FRANCAIS PAGE 13 ...

Page 2: ...erse directions on a TRACK TRACK SEARCH Press the TRACK SEARCH 14 buttons to select which TRACK to play TIME Tap the TIME 15 button to switch the TIME preference in three modes ELAPSED REMAIN TOTAL REMAIN STOP Press STOP 16 once to stop the CD SINGLE AUTO CUE CONTINUE Tap SINGLE AUTO CUE CONTINUE 17 for SINGLE AUTO CUE CONTINUOUS and NORMAL modes FLY CUE FLY CUE 18 sets a CUE POINT on the fly B EX...

Page 3: ... 3 MP 3000X REMOTE CONTROL UNIT ...

Page 4: ... 4 MAIN UNIT DIGITAL MIXER OR AMP ...

Page 5: ... TIME PLAYBACK DISPLAY BAR The PLAYBACK DISPLAY BAR 10 displays the remaining play time and time elapsed for each track The display flashes slowly when the track has 15 seconds remaining and pulses rapidly when play time is down to 5 seconds PLAY PAUSE Each press of PLAY PAUSE 11 causes the operation to change from PLAY to PAUSE or PAUSE to PLAY CUE PREVIEW With the unit in the PLAY mode and after...

Page 6: ...immediately with no blank or dead space ROBO START 29 causes one side of the CD player to play when the other side is paused 1 Engage SINGLE AUTO CUE mode with the SINGLE AUTO CUE CONTINUOUS 17 button 2 Press the ROBO START 29 button to activate ROBO START 29 Play will alternate between the two CD players At the end of a track the playing side pauses and the other CD deck plays a track At the end ...

Page 7: ...tsrichtung zu tasten TRACK SEARCH SPUR ÜBERSPRINGEN Drücken Sie die TRACK SEARCH 14 Tasten um auszuwählen welche Spuren gespielt werden sollen TIME ZEIT Leicht auf die TIME 15 Taste klopfen um die bevorzugte ZEIT in drei Betriebsweisen zu schalten ELAPSED REMAIN TOTAL REMAIN STOP STOP Betätigen STOP 16 Sie sich einmal um das CD zu stoppen SINGLE AUTO CUE CONTINUOUS Auf die SINGLE AUTO CUE CONTINUO...

Page 8: ...NDET ÖFFNET SICH DAS FACH NICHT OPEN CLOSE Die Taste OPEN CLOSE 8 Öffnen Schließen drücken um eine CD in das CD Fach einzulegen bzw aus dem CD Fach zu entfernen DISPLAY Das DISPLAY 9 zeigt die Spurnummer den Abspielmodus den Tonwert den Single Auto Cue Modus continue füru nunterbrochenes Spielen sowie 3 verschiedene Zeitanzeigen Die Zeitanzeigen sind abgelaufene Zeit der Spur auf der CD verbleiben...

Page 9: ...fängt sofort an der Merkstelle mit dem Abspielen an Wenn die gespeicherte Merkstelle nicht genau richtig liegt drücken Sie einfach die Taste CUE PREVIEW während das Gerät im Modus PLAY ist Das Gerät geht automatisch zur zuvor gespeicherten Merkstelle zurück und in den Modus PAUSE über Indem Sie das JOG WHEEL 22 drehen können Sie die Merkstelle hören und vor oder rückverlegen Nachdem Sie die Stelle...

Page 10: ... para explorar una pista en adelante y atrás TRACK SEARCH SALTAR PISTA El hecho de apretar los pulsadores TRACK SKIP 14 le permite seleccionar la pista para la lectura TIME TIEMPO Apriete el pulsador TIME 15 ligeramente para seleccionar entre ELAPSED REMAIN TOTAL REMAIN STOP PARAR Presione la STOP 16 una vez para parar el CD SINGLE AUTO CUE CONTINUOUS PUNTO DE REFERENCIA AUTOMATICO UNICO CONTINUO ...

Page 11: ...2 cm y de 8 cm NOTA CUANDO EL APARATO MP 3000X ESTÁ EN MODALIDAD DE REPRODUCCIÓN LA BANDEJA NO SE PUEDE ABRIR OPEN CLOSE Apriete el OPEN CLOSE 8 para cargar o sacar un disco compacto de la DISC TRAY 7 DISPLAY DISPLAY 9 muestra los siguientes datos número de pista valor del tono modalidad single auto cue punto de referencia único auto continue continuo para la reproducción continua y 3 cifras horar...

Page 12: ...ia memorizado anteriormente 3 Si Ud decide que este punto es correcto deje tranquila la unidad hasta que Ud esté listo para usarla La unidad comenzará a reproducir instantáneamente a partir del punto seleccionado Si el punto seleccionado no se encuentra en el sitio deseado y con la unidad en la modalidad de reproducción simplemente apriete el pulsador CUE PREVIEW 12 La unidad volverá al sitio sele...

Page 13: ...z le SEARCH 13 pour balayer en avant et en arrière sur une piste TRACK SEARCH SAUTER DE PISTE Appuyez sur les touches TRACK SEARCH 14 pour choisir la piste que vous voulez reproduire TIME TEMPS Tapez légèrement sur la touche TIME 15 pour changer la préférence temporelle parmi trois fonctions ELAPSED REMAIN TOTAL REMAIN STOP ARRÊTER Appuyez STOP 16 une seule fois pour arrêter SINGLE AUTO CUE CONTIN...

Page 14: ...verture et de fermeture du tiroir Le tiroir de chargement peut accueillir les CD de 8 cm et 12 cm de diamtre NOTA SI LE MP 3000X EST EN MODE DE JOU LE PLATEAU NE S OUVRIRA PAS OPEN CLOSE Appuyez sur le OPEN CLOSE 4 pour charger ou enlever un CD du DISC TRAY 3 plateau pour disque DISPLAY L écran DISPLAY 6 indique le numéro de piste la valeur du ton le mode single auto cue point d insertion unique a...

Page 15: ...nt ne touchez plus à l appareil jusqu à ce que vous soyez prêt pour la lecture 3 L appareil commencera la lecture instantanément à partir de l endroit choisi Si le point choisi ne se trouve pas à l endroit que vous désirez et l appareil étant en mode de lecture il suffit d appuyer sur la touche CUE PREVIEW 12 L appareil renviendra au point choisi antérieurement et passera en mode de pause En mouva...

Page 16: ...ce and does not represent a commitment on the part of the vendor Gemini Sound Products Corp shall not be liable for any loss or damage whatsoever arising from the use of information or any error contained in this manual No part of this manual may be reproduced stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means electronic electrical mechani cal optical chemical including photoc...

Reviews: