Gedore DVV-100ZRS, Operating Instructions Manual

Page: 35 / 323

ES
35
1 Información importante de seguridad
Lea y entienda estas instrucciones de operación antes de usar el
multiplicador de torque. El uso incorrecto puede causar LESIONES
GRAVES o MUERTE.
Estas instrucciones de operación son parte del multiplicador de
torque. Se deben guardar en un lugar seguro para usarse
posteriormente y deben entregarse junto con el multiplicador de
torque cuando se venda, se preste o se transfiera en otra forma.
Solamente el PERSONAL ENTRENADO que haya aprendido a usar
y manejar en forma segura el multiplicador de torque puede usarlo.
El uso del multiplicador de torque sin capacitación adecuada puede
resultar en LESIONES GRAVES o MUERTE. Si no está seguro de
la selección correcta o del uso seguro del multiplicador de torque,
comuníquese con GEDORE.
Los empleadores que compren el multiplicador de torque DEBEN
asegurarse de que los trabajadores que lo usen hayan leído y
comprendido estas instrucciones de operación antes de usarlo. Las
instrucciones de operación DEBEN estar a disposición de todos los
empleados en todo momento para que las consulten.
1.1 Advertencias de seguridad
En todo este manual de instrucciones se usan las palabras
ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN,
AVISO y el SÍMBOLO DE ALERTA
DE SEGURIDAD.
Indica una situación peligrosa que, si no se evita,
puede causar muerte o lesiones serias.
Indica una situación peligrosa que, si no se previene,
puede causar lesiones menores o moderadas.
Hace referencia a prácticas que no están
relacionadas con lesiones personales. Se relaciona
con daños a la propiedad o daños al multiplicador de
torque.