manualshive.com logo in svg

Gecko in.clear 0605-500002, User Manual, Page: 24 / 46

Share
Download
Gecko in.clear 0605-500002 User Manual Download Page 24

in.clear

 MC

un choix clair, une eau limpide

Facile d’entretien

Sans chlore

Aucun produit chimique à ajouter

Manuel de l’utilisateur

®

Summary of Contents for in.clear 0605-500002

Page 1: ...in clear TM clean water done right Low maintenance No chlorine No chemicals to add UserManual English Français ...

Page 2: ...ERATION INSTALLATION MANUAL BEFORE USING THIS DEVICE KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN REGISTRATION No 29628 PEST CONTROL PRODUCT ACT WARNING Operating the in clear Automatic Bromine Generator without water flow through the cell can cause a buildup of flammable gases which can result in FIRE or EXPLOSION NOTICE TO USER This pest control product is to be used only in accordance with the instructions sh...

Page 3: ...2 in clear user manual ...

Page 4: ...te 21 Specifications 22 Avertissements 26 Introduction Fonctionnement du système in clear 30 Modèles 30 Effets du brome 30 Le brome dans un spa 30 Avant de débuter 31 Modes de fonctionnement du système in clear Mode de maintien 32 Mode Boost 32 Fonctions du clavier 32 Procédure de démarrage 34 Définir le niveau de maintien 34 Déterminer le niveau de Boost 34 Dépannage 35 Questions fréquentes 37 Gl...

Page 5: ...e cell is installed after the heater in the circulation pump line Operating the in clear at reduced sodium bromide such as BromiCharge levels will shorten the life of the cell Maintaining overly high sodium bromide and bromine levels above recommended range can contribute to corrosion of spa equipment and may damage components of the spa Do not open the in clear unit there are no serviceable parts...

Page 6: ...f used after that date People with a medical condition should consult a physician before entering spa water Women who are pregnant should NOT enter the spa Maximum spa water usage temperature is 40 C Bathing in spa water at 40 C should not exceed 15 minutes For proper sanitation spa must be completely drained periodically The number of days between COMPLETE SPA DRAINAGE is equal to the volume of t...

Page 7: ...6 in clear user manual ...

Page 8: ...installed on new or existing spas Accessories In order to use the in clear system you must also have an in k200 keypad or a compatible main spa keypad and a government approved sodium bromide product such as BromiCharge See below for more in clear accessories in clear parts and accessories in clear stand alone in link 0605 300002 in clear stand alone QCM 0605 300001 in clear stand alone AMP 0605 3...

Page 9: ...d directly and the linked version which communicates with the spa pack for more control and precision Effects of bromine Bromine destroys waterborne bacteria Bromine destroys algae in water e g Black Green Mustard Bromine swiftly eliminates the presence of organic matter left behind by spa users e g oil sweat dead skin cells Because bromine doesn t contain calcium it can be used to sanitize hard w...

Page 10: ...oduction When the spa is clean rinse it off thoroughly with a garden hose It s extremely important to clean your filter cartridge with a filter soaking solution or replace your filter cartridges It is important that the spa is well cleaned and rinsed prior to the startup of the new system Some biofilms may have formed in the spa that could prevent the system from functioning properly We strongly r...

Page 11: ... the best times It is important to note that the in clear system can ONLY generate bromine when the water is circulating If you are having problems maintaining a stable level of bromine or determining the proper maintenance level for your spa you may have to increase the daily filtering time Longer filtration produces a more steady level of bromine Boost Mode The Boost Mode should be activated eve...

Page 12: ...n the appropriate mode Water must be circulating through the in clear cell in order for the diagnostic mode to work If no water is circulating through the in clear unit a FLO message will appear on the keypad display Make sure the pump is circulating water through the in clear Be aware that the gauge will move according to sodium bromide level Make sure your water temperature is at least 32 C 90 F...

Page 13: ...ar detects spa use pumps blower or lights active for 5 minutes without a boost it will automatically start a boost at the last used level This is a security feature only and should not be used to replace the boost setting Incorrect boost settings for the bather load could damage spa parts and or be hazardous to bathers Set the maintenance level Determining the proper maintenance level for your spa...

Page 14: ...s trapped in the in clear unit or insufficient flow internal pressure switch problem Blinking AC A blinking AC message displayed on the keypad indicates that there is a problem with the power input The most common reason is that the in clear unitissuppliedwith120V insteadof 240V Please make sure power cord is connected properly to a 240 V source Standalone version only Bromine Generation indicator...

Page 15: ...ear is being used but a pack cannot be detected Ensure that you are using a compatible pack with appropriate software and that all connections are secure If this does not clear the message contact your dealer for help High Sodium Bromide Warning High Sodium Bromide Warning Hi occurs when too much sodium bromide is present in the water or there is a high TDS level water hardness alkalinity organic ...

Page 16: ...rculating properly through the cell Make sure water chemistry is balanced Refer to the section Adjust Water Chemistry in the Spa for more details Test your spa water for phosphate to make sure there is no contamination Phosphates should never exceed 100 PPB Phosphates can be introduced to your spa water by household cleaners soaps and lotions Change your filter or clean it with a filter cleaner an...

Page 17: ...S is an expression for the combined content of all inorganic and organic substances contained in a liquid which are present in a molecular ionized or micro granular colloidal sol suspended form pH pH potential hydrogen is a measure of the acidity or basicity of a solution PPM Parts per million notation is used to denote relative proportions or a comparative ratio in a given measured quantity The e...

Page 18: ...he rubber washer and the plastic nut on the threaded end of the cell Tighten plastic nut firmly Place the cell vertically with the cap end down into a plastic 19 L 5 U S gallon bucket and carefully pour the acid solution into the cell until the 4 plates are covered careful not to overflow The acid solution will begin to produce bubbles to clean the electrodes A foaming action will follow which is ...

Page 19: ...iameter 2 50 8 mm 6 1 155 mm Rugged plastic watertight enclosure 4 7 120 mm Power input cable 10 9 277 mm Comm Port Keypad connector Buttress threads 3 8 both ends Buttress threads 3 8 both ends 4 75 120 mm 1 7 43 mm Keypad dimensions 2 51 mm Dimensions ...

Page 20: ...t run from bottom to top if installed vertically If water flow is as low as 11 4 l min 3 GPM and the in clear is to be installed horizontally an air gap may appear at the top which may decrease the performance of the unit In this case raise the outlet 1 above the water inlet level We do not recommend installing the linked version of the in clear on a heat recovery system as the in clear forces fil...

Page 21: ...nswitched output of the spa pack The in clear must be protected by the same ground fault interrupter GFCI circuit as the spa system The input must be 240 V A blinking AC message on the keypad means that the input signal is not 240 V probably 120 V Please check connection Linked version only Plug the cable with the low voltage in link connector into the CO port of the spa pack If the CO port is in ...

Page 22: ...ve gasket from the back of the keypad insert it in the cutout and align it correctly then ensure it s properly glued by gently pressing evenly on the entire surface If the keypad is equipped with an optional holder plate remove the two wing nuts from the back of the keypad and remove the mounting bracket Insert the keypad into the opening you have cut out Put the mounting bracket and the wing nuts...

Page 23: ...xth Ed UL 1563 Fifth Ed File E305676 CSA No 22 2 108 01 4th Ed EPA Reg No 8622 69 73578 EPA Reg No 69470 wv 2 REGISTRATION No 29628 PEST CONTROL PRODUCT ACT Canada European Union EN 60335 2 60 2003 A12 2010 EN 60335 1 2012 EN 62233 2008 EN 55014 1 2006 A2 2011 EN 55014 2 1997 A2 2008 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 International IEC 60335 2 60 2002 A2 2008 IEC 60335 1 2010 IEC 62233 2005 Envir...

Page 24: ...in clear MC un choix clair une eau limpide Facile d entretien Sans chlore Aucun produit chimique à ajouter Manueldel utilisateur ...

Page 25: ......

Page 26: ...INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER L APPAREIL GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS REGISTRATION No 29628 PEST CONTROL PRODUCT ACT AVERTISSEMENT Mettre en marche le générateur de brome automatique in clear sans que de l eau ne circule dans la cellule peut occasionner une accumulation de gaz qui risquent de causer un INCENDIE ou une EXPLOSION À L ATTENTION DE L USAGER Ce produit antiparasitaire ne doit ê...

Page 27: ...un produit chimique pour piscine ou spa directement dans l écumoire vous risqueriez d endommager la cellule La cellule est installée après l élément chauffant dans la ligne de la pompe de circulation L utilisation de l unité in clear avec un niveau réduit de bromure de sodium BromiCharge abrègera la vie de la cellule Le maintien à un niveau trop élevé de bromure de sodium et de brome au delà de la...

Page 28: ...nt de troubles médicaux doivent consulter un médecin avant d entrer dans l eau du spa Les femmes enceintes NE doivent PAS utiliser un spa La température maximale de l eau lors de l usage normal d un spa est de 40 C Ne pas rester plus de 15 minutes dans un spa dont la température de l eau se situe à 40 C Les spas doivent être complètement vidés de façon régulière pour pouvoir assainir de façon appr...

Page 29: ...28 in clear user manual ...

Page 30: ...nt tant sur les nouveaux spas que sur les spas existants Introduction Accessoires Afin de pouvoir utiliser le système in clear vous devez également avoir le clavier in k200 ou un autre clavier principal compatible avec le spa et un produit approuvé par le gouvernement contenant du bromure de sodium BromiCharge Consultez la liste ci dessous pour d autres accessoires in clear Pièces et accessoires i...

Page 31: ...t le modèle à connexion directe qui communique avec module de contrôle du spa pour une précision et un contrôle accrus Effets du brome Le brome détruit les bactéries d origine hydrique Le brome détruit les algues dans l eau noires vertes et vertes résistantes au chlore par ex Le brome élimine rapidement les matières organiques laissées par les utilisateurs du spa huile sueur cellules de peau morte...

Page 32: ...er le spa afin d enlever tout résidu solide accumulé sur la surface ainsi qu à l intérieur et autour de la zone des jets Une fois le spa vidé assurez vous de n utiliser que des produits de nettoyage conçus pour le spa Les produits de nettoyage domestiques contiennent des additifs tels que des phosphates qui pourraient nuire à la production de brome Une fois le spa nettoyé rincez le à fond avec un ...

Page 33: ...maintien Mode de maintien Le mode de maintien permet de garder les niveaux de réserve de brome dans une gamme stable et acceptable de concentrations lorsque le spa n est pas utilisé Le mode maintien est le mode par défaut donc automatiquement activé lorsque le système est mis en marche Le réglage du niveau maintien modifie la vitesse à laquelle le brome sera libéré dans l eau du spa Trouver et rég...

Page 34: ...appuyez encore une fois sur la touche Prog afin que s affiche à l écran la durée de filtration minimale suggérée unité indépendante seulement Pour accéder au mode Diagnostique appuyez une fois de plus sur la touche Prog Pas affichée sur les anciens modèles L eau doit circuler à travers le système in clear afin que le mode Diagnostique fonctionne Si l eau ne circule pas à travers l unité in clear u...

Page 35: ...ion la pompe ou la soufflerie fonctionne les lumières sont allumées pendant cinq minutes sans que le mode Boost ne soit activé ce dernier démarrera automatiquement un Boost selon la dernière valeur utilisée Il ne s agit que d une caractéristique de sécurité qui ne doit pas remplacer le réglage Boost requis Un réglage incorrect par rapport au nombre de baigneurs pourrait endommager les pièces du sp...

Page 36: ...uire du brome puisqu aucune circulation d eau n est détectée par le système in clear Cette situation est normale si la pompe n est pas activée ou si l eau ne traverse pas le système in clear Toute fois si l eau circule à travers l unité in clear et que le témoin DEL du générateur de brome clignote toujours assurez vous que l unité in clear est installée du côté de la pression provenant de la pompe...

Page 37: ...n est détecté Assurez vous que votre module est compatible à l unité in clear que le logiciel utilisé convient et que tous les raccords sont fixés correctement Si après ces vérifications le message ne disparaît pas veuillez communiquer avec votre détaillant pour obtenir de l aide Avertissement de niveau de BromiCharge élevé Un avertissement de niveau de BromiCharge élevé Hi s affiche lorsque le ta...

Page 38: ... est activée et que l eau circule bien à travers la cellule Assurez vous que la chimie de l eau est équilibrée Référez vous à la section Réglage chimique de l eau du spa pour obtenir plus de détails Vérifiez la quantité de phosphates dans l eau de votre spa pour s assurer qu il n y a pas de contamination La concentration de phosphates ne devrait jamais dépasser 100 ppb Les phosphates peuvent être ...

Page 39: ...totales MDT représentent la concentration totale de toutes substances inorganiques et organiques contenues dans un liquide et qui sont présentes en suspension sous une forme moléculaire ionisée ou microgranulée sol colloïdal pH Le pH potentiel hydrogène est une mesure de l acidité ou de la basicité d une solution PPM L expression parties par million est utilisée pour désigner une proportion relati...

Page 40: ...ondelle de caoutchouc et l écrou de plastique sur l embout fileté de la cellule Serrez fermement l écrou de plastique Placez la cellule en position verticale avec l embout fermé au fond d un seau de plastique de 19 litres 5 gallons US et versez avec précaution la solution acide dans la cellule jusqu à ce que les quatre plaques soient recouvertes faites attention de ne pas causer de débordement La ...

Page 41: ... clavier in k200 51 mm 2 po Dimensions Diamètre intérieur 50 8 mm 2 po 155 mm 6 1 po Robuste boîtier en plastique étanche à l eau 120 mm 4 7 po Câble d alimentation 277 mm 10 9 po Port de communication Connecteur clavier Filetage trapézoïdal 3 8 aux deux extrémités Filetage trapézoïdal 3 8 aux deux extrémités ...

Page 42: ...érieur à 11 4 l min 3 GPM et que l unité in clear est installée horizontalement une poche d air peut se former sur le dessus cela peut réduire la performance de l appareil Dans ce cas montez la sortie d eau d environ 1 po Nous déconseillons d installer le modèle à connexion directe à un dispositif de récupération de la chaleur puisque l unité in clear déclenche la filtration et risquerait de faire...

Page 43: ...a sortie non commutée du module du spa L unité in clear doit être protégée par le même dispositif de coupure différentiel GFCI que le système du spa L entrée doit être de 240 V Un message AC clignotant sur le clavier indique que le signal d entrée n est pas de 240 V mais est probablement de 120 V Veuillez vérifier la connexion Modèle à connexion directe seulement Branchez le câble à basse tension ...

Page 44: ...de protection recouvrant le joint adhésif à l arrière du clavier insérez le clavier et alignez le correctement puis assurez vous qu il est bien collé en poussant légèrement mais de façon uniforme sur toute la surface Si le clavier est équipé d une plaque de support facultative retirez les deux écrous à oreilles à l arrière du clavier ainsi que la plaque de support Insérez le clavier dans l ouvertu...

Page 45: ...3 cinquième éd File E305676 CSA No 22 2 108 01 4e éd EPA Reg No 8622 69 73578 EPA Reg No 69470 wv 2 No d homologation 29628 Loi sur les produits antiparasitaires du Canada Union européenne EN 60335 2 60 2003 A12 2010 EN 60335 1 2012 EN 62233 2008 EN 55014 1 2006 A2 2011 EN 55014 2 1997 A2 2008 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 International IEC 60335 2 60 2002 A2 2008 IEC 60335 1 2010 IEC 62233 ...

Page 46: ...ons Quebec City QC G2E 5W6 Canada 1 800 78 GECKO www geckoalliance com Printed in Mexico 9919 101186 I Rev 03 2017 Groupe Gecko Alliance Inc 2017 All trademarks or registered trademarks are the property of their respective owners ...

Reviews:

No comments