49-5000640 Rev. 0
63
GARANTIE
Garantie limitée du Zoneline vertical de GE Appliances
Ŷ7RXWH YLVLWH j YRWUH GRPLFLOH SRXU YRXV H[SOLTXHU OH
fonctionnement de l’appareil.
Ŷ8QHLQVWDOODWLRQXQHOLYUDLVRQRXXQHQWUHWLHQLQDGpTXDWV
Pour tout problème d’installation, ou si le climatisateur n’assure
pas une climatisation adéquate, communiquez avec votre
détaillant ou votre installateur. Vous avez la responsabilité de
fournir les installations appropriées pour les raccordements
électriques.
Ŷ'DQV OHV pWDEOLVVHPHQWV FRPPHUFLDX[ OD PDLQG¶°XYUH
nécessaire pour amener l’appareil à un endroit où il pourra
être accessible aux fins de réparation par un technicien.
Ŷ/HVGpIHFWXRVLWpVRXOHVGRPPDJHVDWWULEXDEOHVjODFRUURVLRQ
causée par une installation dans un milieu contenant des
produits chimiques corrosifs.
Ŷ/H UHPSODFHPHQW GHV IXVLEOHV RX OH UpHQFOHQFKHPHQW GHV
disjoncteurs.
Ŷ8QH GpIHFWXRVLWp DWWULEXDEOH j XQH PRGLILFDWLRQ GX SURGXLW
une utilisation déraisonnable ou un entretien inadéquat ou
négligent.
Ŷ/HVGpIHFWXRVLWpVRXOHVGRPPDJHVDWWULEXDEOHVjODFRUURVLRQ
en raison d’une installation dans un environnement côtier,
sauf dans le cas des modèles ayant subi un traitement
anticorrosion appliqué à l’usine tel qu’indiqué par le numéro
de modèle.
Ŷ/HV GRPPDJHV DX SURGXLW DWWULEXDEOHV j XQH DOLPHQWDWLRQ
électrique inadéquate, un accident, un incendie, une inondation
ou un cas de force majeure.
Ŷ7RXWGRPPDJHGLUHFWRXLQGLUHFWjODSURSULpWpFDXVpSDUXQH
éventuelle défectuosité de ce climatiseur.
Ŷ/HVGRPPDJHVVXUYHQXVDSUqVODOLYUDLVRQ
Ŷ/HSURGXLWHQFDVG¶LPSRVVLELOLWpG¶\DYRLUDFFqVSRXUSURFpGHU
à la réparation demandée.
Ce qui n’est pas couvert :
Cette garantie est offerte à l’acheteur initial et à tout propriétaire subséquent d’un produit acheté en vue d’une utilisation aux
États-Unis et au Canada. Si le produit est installé dans une région non desservie par un réparateur autorisé GE Appliances,
vous pourriez être tenu d’assumer des frais de déplacement ou d’apporter le produit à un centre de réparation autorisé GE
Appliances. En Alaska, la garantie ne couvre pas les frais d’expédition et les appels de service à votre domicile.
Dans certains États ou provinces, il est interdit d’exclure ou de limiter les dommages directs ou indirects. La présente garantie
vous confère des droits juridiques spécifiques. Vous pouvez bénéficier d’autres droits qui varient d’une province ou d’un
État à l’autre. Pour connaître les droits dont vous bénéficiez dans votre région, communiquez avec des relations avec les
consommateurs de votre région ou encore le Procureur général de votre État.
Garant: GE Appliances, a Haier company
Louisville, KY 40225
Toutes les réparations sous garantie sont effectuées par nos Centres de service ou par nos réparateurs autorisés Customer Care®.
Vous pouvez prendre rendez-vous en ligne sur
GEAppliances.com
ou en composant le 844-GE4-PTAC (ou 844-434-7822). Pour
le service au Canada, contactez le distributeur qui vous a vendu le produit. Lorsque vous appelez, veuillez avoir les numéros de
série et de modèle à portée de la main.
EXCLUSION DE GARANTIES IMPLICITES -
Votre seul et unique recours consiste dans la réparation du produit selon
les dispositions de cette Garantie limitée. Toutes les garanties implicites, incluant les garanties de qualité marchande et de
convenance, sont limitées à une année ou à la période la plus courte autorisée par la loi.
Pendant :
GE Appliances remplacera :
Un an
à compter de la date
d’achat d’origine
Toute pièce du climatiseur qui se révèle défectueuse en raison d’un vice de matières ou de fabrication.
Au cours de cette garantie limitée d’un an, GE Appliances couvrira gratuitement les frais de main-
G¶°XYUHHWOHVIUDLVGHVHUYLFHDVVRFLpVSRXUUHPSODFHUODSLqFHGpIHFWXHXVH
Cinq ans
à compter de la
date d’achat d’origine
Toute pièce du système frigorifique scellé (le compresseur, le condensateur, l’évaporateur et toute la
tubulure de raccordement y compris le système d’air d’appoint) qui se révèle défectueuse en raison
d’un vice de matières ou de fabrication. Au cours de cette garantie limitée de cinq ans, GE Appliances
FRXYULUD JUDWXLWHPHQW OHV IUDLV GH PDLQG¶°XYUH HW OHV IUDLV GH VHUYLFH DVVRFLpV SRXU UHPSODFHU OD
pièce défectueuse.
La deuxième à la
cinquième année
à
compter de la date
d’achat d’origine
Durant la période s’étendant de la deuxième à la cinquième année à partir de la date d’achat initial,
GE Appliances remplacera certaines pièces défectueuses en raison d’un vice de matière ou de main-
G°XYUH/HVSLqFHVVRXVJDUDQWLHVRQWOHVPRWHXUVGHYHQWLODWHXUOHVLQWHUUXSWHXUVOHVWKHUPRVWDWVOHV
éléments chauffants, les dispositifs de protection des éléments chauffants, la surcharge du compresseur,
les solénoïdes, les cartes de circuit, les commandes auxiliaires, les thermistances, les commandes de
dégivrage, la pompe ICR, les condensateurs, les varistances et le roulement du ventilateur intérieur. Au
cours de cette période de garantie limitée supplémentaire de quatre ans, vous devrez assumer les frais de
PDLQG°XYUHRXGHUpSDUDWLRQjGRPLFLOH
Staple your receipt here. Proof of the original purchase
date is needed to obtain service under the warranty
.
