Inscrivez les numéros de modèle et de
série ici :
No modèle ______________
No série ________________
Ces numéros figurent sur une étiquette
dans le haut de la doublure interne vers
le devant de l’appareil.
GE est une marque déposée de General Electric Company. Fabriqué sous licence de marque.
CLIMATISEUR
Zoneline
®
Vertical
49-5000640 Rev. 0 05-22 GEA
INFORMATION DE SÉCURITÉ
. . .3
UTILISATION DU ZONELINE
Commande de la température . . . . . . . . . 36
À propos de votre climatiseur . . . . . . . . . 36
Récupération rapide de chaleur . . . . . . . 36
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
Filtres à air. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Système de vidange . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Serpentins intérieur/extérieur . . . . . . . . . .37
Couvercle côté pièce et boîtier . . . . . . . . .37
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Aperçu de l’installation . . . . . . . . . . . . . . . .38
Préparation de l’installation . . . . . . . . . . . 43
Installation du zoneline . . . . . . . . . . . . . . . 46
Maintenance et réparation . . . . . . . . . . . . .52
Réglage des commandes auxiliaires . . . . .53
CONSEILS DE DÉPANNAGE
Bruits de fonctionnement normaux . . . . .58
Conseils de Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . 59
SOUTIEN AU CONSOMMATEUR
Product Registration . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Soutien Aux Consommateurs . . . . . . . . . . 64
Thermopompe
AZ9VH
MANUEL
D’UTILISATION ET
INSTRUCTIONS
D’INSTALLATION