GE PCB98, Owner'S Manual

Page: 45 / 64

49-80773
13
1. Four supérieur et Four inférieur :
Désigne lequel
des fours sera opéré par les commandes.
2. Convection Cooking Modes (Modes de
cuisson par convection) :
Les modes de cuisson par
FRQYHFWLRQDXJPHQWHQWODFLUFXODWLRQGDLUSRXUDPpOLRUHUOH
UHQGHPHQW/HW\SHGHEpQpILFHGpSHQGGXPRGH9RWUHIRXU
offre les modes de cuisson par convection suivants : Cuisson
SDUFRQYHFWLRQHW5{WLVVDJHSDUFRQYHFWLRQ9RLUODVHFWLRQ
des modes de cuisson pour de plus amples informations.
3. Traditional Cooking Modes (Modes de cuisson
traditionnels) :
Votre four offre les modes de cuisson
traditionnels suivants : Cuisson, Gril fort/faible et Chaud.
Voir la section des modes de cuisson pour de plus amples
informations.
4. Self Clean (Autonettoyage) :
Consultez la section
1HWWR\DJHGXIRXUSRXUGHVUHQVHLJQHPHQWVLPSRUWDQWVVXU
OXWLOLVDWLRQGHFHPRGH
5. Start (Mise en marche) :
9RXVGHYH]DSSX\HUVXU
ce bouton pour démarrer toute fonction de cuisson, de
QHWWR\DJHRXGHPLQXWHULH
6. Cancel/Off (Annuler/Off) :
Annule TOUTES les
opérations en cours sauf l’horloge et la minuterie.
7. Clock (Horloge) :
5qJOHOKHXUHGHOKRUORJHGXIRXU
$SSX\H]VXU
Set Clock (Régler l'horloge) ou sur les touches
9 et 0 et maintenez la pression pendant 3 secondes. Utilisez
OHVWRXFKHVQXPpULTXHVSRXUSURJUDPPHUOKRUORJH$SSX\H]
sur Start (Mise en marche) pour enregistrer l’heure.
8. Timer (Minuterie) :
)RQFWLRQQHFRPPHXQFRPSWHj
UHERXUV$SSX\H]VXUOHERXWRQ
Timer (Minuterie) , puis sur
le pavé numérique pour programmer la durée en heures et
HQPLQXWHV$SSX\H]VXUOHERXWRQ
Start (Mise en marche) .
6LOHIRXUHVWDOOXPpLOVpWHLQGUDXQHIRLVOHGpFRPSWH
WHUPLQp3RXUpWHLQGUHODPLQXWHULHDSSX\H]VXUOHERXWRQ
Timer (Minuterie) .
9. Delay Time (Mise en marche différée) :
Retarde
la mise en marche du four. Utilisez cette fonction pour régler
l’heure à laquelle vous désirez que le four se mette en marche.
$SSX\H]VXUODWRXFKH Delay Time (Mise en marche différée)
HWXWLOLVH]OHVWRXFKHVQXPpULTXHVSRXUUpJOHUOKHXUHGXMRXU
jODTXHOOHOHIRXUVDOOXPHUDSXLVDSSX\H]VXU
Start (Mise en
marche) . Programmez la température et le mode de cuisson
GpVLUpVSXLVDSSX\H]VXU
Start (Mise en marche) . Une durée
de cuisson peut également être programmée. Suivez les
LQVWUXFWLRQVVRXVODUXEULTXH&RRN7LPH7HPSVGHFXLVVRQ
SRXUUpJOHUFHWWHIRQFWLRQ2QSHXWOXWLOLVHUXQLTXHPHQWDYHF
%DNH&XLVVRQ&RQYHFWLRQ%DNH&XLVVRQSDUFRQYHFWLRQ
&RQYHFWLRQ5RDVW5{WLVVDJHjFRQYHFWLRQHW6HOI&OHDQ
$XWRQHWWR\DJH
REMARQUE : Lorsque vous utilisez la fonction de mise en
marche différée, les plats qui se gâtent rapidement tels que
le lait, les œufs, le poisson, les farces, la volaille et le porc
ne doivent pas être laissés à reposer pendant plus d’une
heure avant ou après la cuisson. La température de la pièce
favorise le développement de bactéries nocives. Assurez-vous
d’éteindre la lumière, car la lumière de l’ampoule accélèrera
également le développement de bactéries nocives.
10. Cook Time (Temps de cuisson) :
)DLWOHGpFRPSWH
du temps de cuisson restant et éteint le four lorsque le
WHPSVGHFXLVVRQHVWWHUPLQp$SSX\H]VXUOHERXWRQ&RRN
7LPH7HPSVGHFXLVVRQXWLOLVH]OHSDYpQXPpULTXHSRXU
programmer un temps de cuisson en heures et en minutes,
SXLVDSSX\H]VXU
Start (Mise en marche)
2QSHXWOXWLOLVHU
XQLTXHPHQWDYHF7UDGLWLRQDO%DNH&XLVVRQWUDGLWLRQQHOOH
&RQYHFWLRQ%DNH&XLVVRQSDUFRQYHFWLRQHW5{WLVVDJHj
convection.
11. Oven Lights(s) (Lumière(s) du four) :
Allume ou
éteint la ou les lampes dans les deux fours. Remarquez que
OHVODPSHVGHVGHX[IRXUVQHVDOOXPHQWSDVVLODSRUWHHVW
RXYHUWHSHQGDQWTXHODXWUHIRXUHVWHQPRGHGDXWRQHWWR\DJH
12. Lock Controls (Verrouillage des commandes) :
Verrouille les commandes de manière à ce que lorsqu’on
appuie sur les boutons, ceux-ci n’activent pas les commandes.
$SSX\H]VXUOHERXWRQ Lock Controls (Verrouillage des
commandes) pendant trois secondes pour verrouiller ou
déverrouiller les commandes. Cancel/Off (Annuler / Off) est
toujours actif, même lorsque les commandes sont verrouillées.
13. Chef Connect (Connexion du chef) :
Appairez votre
cuisinière à une hotte ou un micro-ondes à hotte intégrée.
Pour appairer les appareils électroménagers, maintenez
OHVWRXFKHVHWSHQGDQWVHFRQGHV/¶LF{QH%OXHWRRWK ®
clignote pendant l’appairage et reste allumé une fois appairé.
&HWWHIRQFWLRQSHUPHWGHV\QFKURQLVHUOHVKRUORJHVGHVGHX[
appareils et d’allumer le ventilateur et les lumières à chaque
IRLVTX¶XQpOpPHQWHVWHQPDUFKH$SSX\H]jQRXYHDXSRXU
désactiver cette fonction et maintenez-la pendant 3 secondes
pour désappairer les appareils.
UTILISA
TION DE L
A
CUISINIÈRE :
Commandes du four double
Commandes du four double
1 5 5 1 8
2
3
4 6 6
3
10 10 11 12 13
9 9 7 4