49-60807 Rev. 3
5
CONTENU DE L’ENSEMBLE IM-5D
Machine
à glaçons
Bac à glace grand format*
Bac à glace petit format *
(pour les modèles à
profondeur de comptoir)
5pFLSLHQWGHUHPSOLVVDJH
de la machine à glaçons
Vis à tête hexagonale
(3/4 po)
Instructions
d’installation
/¶HQVHPEOHHVWOLYUpDYHF
EDFVjJODFH/HSHWLWIRUPDW
est destiné aux modèles
à profondeur de comptoir.
Utilisez le bac supplémentaire
pour augmenter le stockage
de glace, ou mettez-le au
recyclage.
Étiquette de garantie
Assemblage de
conduite d’eau de
machine à glaçons
5DFFRUG
Bouchon
Assemblage de
robinet double et
conduite d’eau
Couvercle de bac à
glace (pour grand format)
Installation
Instructions
,&(0$.(5
:$55$17<9(5,),&$7,21
Vous avez des questions? Au Canada, appelez au numéro
1.800.561.3344
ou visitez notre site Web à l’adresse
electromenagersge.ca
Instructions
d’installation
IM5D
Trousse de machine
à glaçons
INSTRUCTIONS D’INST
ALLA
TION
DOMMAGES – EXPÉDITION/
INSTALLATION
•
Si votre appareil a été endommagé pendant son
expédition,
UHQYR\H]OHDXPDJDVLQRYRXVO¶DYH]
acheté. Il le réparera ou le remplacera.
• Si c’est le client qui a endommagé votre appareil,
il est responsable de sa réparation ou de son
remplacement.
• Si c’est l’installateur (autre que le client) qui a
endommagé l’appareil,
c’est l’accord qui lie l’installateur
au client qui détermine celui qui est responsable de la
réparation ou du remplacement.
AVERTISSEMENT
Pour
réduire
le
risque de choc électrique ou de blessure
durant l’installation, vous devez d’abord
débrancher le réfrigérateur avant de procéder.
/¶RPLVVLRQGHVXLYUHFHVLQVWUXFWLRQVSRVHXQ
risque de choc électrique.
OUTILS NÉCESSAIRES
Petit tournevis
à lame plate
7RXUQHYLVj
douille ¼ po
Clé à cliquet/
douille 3/8 po
AVANT DE COMMENCER
Lisez ces instructions complètement et attentivement.
Ɣ
IMPORTANT –
Conservez ces instructions pour
votre inspecteur local.
Ɣ
IMPORTANT –
Observez tous les codes et les
ordonnances en vigueur.
Ɣ 1RWHjO¶LQVWDOODWHXU±
Assurez-vous
de laisser ces instructions au consommateur.
Ɣ
Note au consommateur –
Conservez
ces instructions pour références futures.
Ɣ 1LYHDXGHFRPSpWHQFH±
/¶LQVWDOODWLRQGH
cet appareil électroménager nécessite des compétences
mécaniques et électriques de base.
Ɣ 'XUpHUHTXLVHSRXUO¶LQVWDOODWLRQ
– 20–60 minutes
Ɣ
/¶LQVWDOODWHXUHVWUHVSRQVDEOHG¶XQHERQQHLQVWDOODWLRQ
Ɣ
7RXWHSDQQHGHO¶DSSDUHLOGXHjXQHPDXYDLVH
installation est exclue de la garantie.
FERMER L’ALIMENTATION D’EAU
Fermez l’alimentation d’eau au robinet de sectionnement.
NOTE:
Vous devez vous
conformer aux Codes de plomberie
&05GX&RPPRQZHDOWKRI
0DVVDFKXVHWWV/HVURELQHWV
d’arrêt à étrier sont illégaux et leur
utilisation n’est pas autorisée au
Massachusetts. Consultez votre
plombier local.
5RELQHWGH
sectionnement
à étrier
