![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ge/druck-pace1000/druck-pace1000_safety-instructions-and-user-manual_4125532077.webp)
[ES] Español
2
K0467 Revisión A
1 Introducción
El indicador de presión PACE mide tanto la presión neumática como la hidráulica y muestra, en
una pantalla táctil en color, la presión medida y el estado del instrumento. La pantalla táctil
permite realizar selecciones y ajustes en los modos de medición. El instrumento se puede
accionar a distancia mediante interfaces de comunicación.
1.1 Seguridad
El fabricante ha diseñado este equipo para ofrecer un funcionamiento seguro cuando se utiliza
conforme a los procedimientos que se detallan en este manual. No se debe utilizar el equipo con
ningún fin distinto al indicado; de lo contrario, la protección que proporciona el equipo podría
verse afectada.
Este manual contiene las instrucciones de seguridad y de uso que se deben seguir para garantizar
la seguridad del equipo y para mantenerlo en buenas condiciones de funcionamiento. Las
instrucciones de seguridad, en forma de advertencias o precauciones, protegen al usuario y al
equipo contra lesiones y daños.
Todos los procedimientos de esta publicación deben ser llevados a cabo por técnicos
convenientemente cualificados* y con arreglo a las buenas prácticas de ingeniería.
1.2 Presión
No aplique presiones superiores a la presión máxima de trabajo del equipo.
1.3 Materiales tóxicos
En la construcción de este equipo no se utilizan materiales tóxicos conocidos.
1.4 Mantenimiento
El mantenimiento del equipo se debe realizar de acuerdo con los procedimientos indicados en
esta publicación. Todo procedimiento adicional del fabricante deberá ser realizado por agentes
de servicio técnico autorizados o por los departamentos de servicio técnico del fabricante.
1.5 Asesoramiento técnico
Si necesita asesoramiento técnico, diríjase al fabricante.
*Un técnico cualificado debe contar con todos los conocimientos, la documentación, los equipos
de prueba y las herramientas especiales que se necesitan para trabajar con este equipo.
1.6 Especificaciones generales
Pantalla
LCD: Pantalla táctil en color
Temperatura de
funcionamiento
10°C a 50°C (50° a 122°F)
Temperatura de
almacenamiento
-20°C a 70°C (-4° a 158°F)
Estanqueidad
IP20 (EN60529)
Humedad operativa
Del 5% al 95% HR (sin condensación)
Vibraciones
MIL-PRF-28800 Tipo 2 clase 5 estilo E/F
Altitud de trabajo
Máximo 2000 metros (6560 pies)
EMC
EN 61326
Seguridad eléctrica
EN 61010-1, UL61010-1, CSA 22.2, Nº 61010-1 e IEC61010-1
Adaptador
Rango de entrada: 100 - 240 VCA, 50 a 60 Hz, 660mA. Categoría de
instalación II
Seguridad de la presión
Directiva sobre equipos de presión - clase: buenas prácticas de
ingeniería (SEP) para fluidos del grupo 2.
Grado de contaminación 2
Entorno de trabajo
Para uso exclusivo en interiores. No clasificado para uso en atmósferas
potencialmente explosivas.
Summary of Contents for Druck PACE1000
Page 38: ...K0467 R vision A 19 FR Fran ais...
Page 112: ...K0467 Revis o A 19 PT Portugu s...
Page 113: ...GE Digital Solutions K0467 A PACE General Electric Company 2010 GE General Electric Company GE...
Page 119: ...RU 6 K0467 A 2 4 3 1 2 NPT 2 3 3 3 1 1 25 MWP 3 2 210 3000 2 1 1 2...
Page 121: ...RU 8 K0467 A 3 6 210 3000 3 7 3 8 1 1 25 MWP 2 NPT...
Page 123: ...RU 10 K0467 A 5 1 1 2 M3 x 6 2 M3 x 8 3 4 5 6 7 8 9 4 2 6...
Page 124: ...K0467 A 11 RU 6 1 1 2 3 1 4 5 6 2 5 GE 191 370...
Page 128: ...K0467 A 15 RU 6 5 8 1 2 3 4 IEEE 488 5 Supervisor Setup communications K0470 6 7 1 2 3...
Page 129: ...RU 16 K0467 A 8 IEEE 488 IEEE 488 1 6 7 8 9 15 1 5 9 2 654 71 5 1 4 1...
Page 130: ...K0467 A 17 RU 7 GE www gemeasurement com RMA RGA RMA PACE1000 GE 8 www gemeasurement com...
Page 131: ...GE Digital Solutions K0467 A PACE 2010 General Electric Company GE General Electric Company GE...
Page 137: ...ZH 6 K0467 A 2 4 3 1 2 UUT NPT 2 3 3 3 1 1 25 x MWP 3 2 210 bar 3000 psi 2 1 1 2...
Page 139: ...ZH 8 K0467 A 3 6 210 bar 3000 psi 3 7 3 8 1 1 25 x MWP 2 NPT...
Page 141: ...ZH 10 K0467 A 5 1 1 2 M3 x 6 2 M3 x 8 3 4 5 6 7 8 9 4 2 6...
Page 142: ...K0467 A 11 ZH 6 1 1 2 3 1 4 5 6 2 5 GE 191 370...
Page 146: ...K0467 A 15 ZH 6 5 8 1 2 3 4 IEEE 488 5 K0470 6 7 1 2 3...